Ангел по имени "Галя"
---
аля"
Галя, русско(почти)-китайская героиня, родилась 18 февраля 1928 года в Суйфэньхэ во время Праздника весны (Чуньцзе) в год Дракона. Праздник Весны – главный народный праздник в Китае и является ничем иным как китайским Новым годом. Галина была единственная дочь китайского отца Чжан Хуансиня и русской девушки Феклы. Ей дали православное имя Дубеева Галина Васильевна.
Когда 9 августа 1945 года советская армия начала освобождение Китая от японских интервентов, ей исполнилось всего 17 лет.
Сами события происходили не в Дуннинском УР, а в Пограничненском УР, вернее в его центральном узле сопротивления на г. Тянчаншань (Северная). Эта сопка и сейчас возвышается над Суйфэньхэ своим трапециеобразным профилем. На этой высоте находилась одна из самых мощных укрепленных групп с большим количеством подземных коммуникаций, многочисленные артиллерийские позиции, включая 3 280-мм гаубицы.
Бронеколпак установленный в Дуннинском укрепленном районе.
Бои по захвату укрепленной группы шли с 9 по 15 августа 1945г. На конечном этапе к штурму привлекался 32 ОАД ОМ (6 280-мм мортир), который вел огонь в течение одного дня 15 августа, израсходовал 184 снаряда, разрушено 8 дотов, 2 дзота, подавлено 2 дота, 6 дзотов. Помимо него огонь по укреплениям высоты Тяньчаншань вел 119 ГАБР БМ (24 203-мм гаубицы), только за один день 15 августа дивизион разрушил 26 сооружений, израсходовав 492 снаряда, т.е. на уничтожение одного сооружения расходовалось всего 15-20 снарядов. В результате в укрепленной группе погибли до 700 японских солдат и несколько сот японских мирных жителей, спасавшихся в подземной части от советских войск.
Отец Галины: Чжан Хуаньсинь, принявший позже русское имя Дубев Василий Моисеевич. Родился в августе 1898 года в деревне Люйцунь около города Есянь (теперь город Лайчжоу в провинции Шаньдун). Умер в марте 1980 года в возрасте 82 лет.
Мать Галины: Фекла Леонтьевна (Фамилию трудно разобрать). Родилась 26 июня 1906 года на Украине. Умерла 11 января 1993 в возрасте 87 лет.
В начале лета 1910 года умер отец Чжан Хуаньсиня. В 1912 году он попрощался с матерью и братом Чжан Юнсинем и принял участие в миграции в Гуаньдун вместе с дядей, чтобы избавиться от нищеты. Оба они шли пешком тысячи километров больше месяца, в результате прибыли в Нингуту (теперь город Нинань). После этого они перешли в уезд Дуннин, перешли через пограничный пункт Саньчагоу в Россию и поселились в деревне Гранатовка (в настоящее время в Покровском районе Приморского края). Дядя открыл продовольственный магазин, Чжан Хуасинь занимался доставкой товаров. В школе в деревне Гранатовка Чжан Хуасинь учился русскому языку. Там же он познакомился с семьей Моисеевых, отец семейства по имени Моисей, которые стали его крестными родителями. В результате Чжан Хуасинь принял православие и русское имя: Дубев Василий Моисеевич.
В 1916 году Чжан Хуаньсинь вел торговлю отдельно от дяди, в Саньчагоу закупал шерсть и кожу, потом с этими товарами ездил во Владивосток и торговал ими.
В 1922 году Чжан Хуаньсинь бросил торговлю, перешел границу через Саньчагоу и прибыл в Суйфэньхэ (ст. Пограничная). Здесь он устроился проводником на поезд Суйфэньхэ – Мулин.
В 1914 году Фекла в возрасте 8 лет приехала в с. Петровка вместе с матерью и поселилась у сестры матери. Тогда же девятилетняя Фекла прервала учебу и стала работать прислугой у богатого крестьянина в той же деревне.
В 1922 году Фекла попрощалась с матерью и ушла с белогвардейцами в Гродеково, а позже русский эмигрант приютил ее в Суйфэньхэ. Здесь она подружилась с Любой – дочерью русского эмигранта, которая позже стала крестной матерью Галины. Православная церковь предоставила ее в качестве прислуги русскому эмигранту.
Получилось так, что Чжан Хуаньсинь и Фекла оба приехали в Суйфэньхэ в 1922 году. Похожая судьба и одинаковая вера способствовали их знакомству, которое переросло в любовь. 22 октября влюбленные двух стран обвенчались в церкви Св. Николая в Суэфэньхэ. Жили они в доме русского стиля площадью 222 кв. м на ул. Сквозная (ныне Цинюньлу), Фекла взяла фамилию мужа и стала Чжан Феклой Леонтьевной.
23 октября 1923 года родился старший из братьев Галины – Чжан Голе, православное имя – Дубеев Николай Васильевич. Он умер от диабета 20 ноября 1996 года в возрасте 73 года в городе Екатеринбурге.
18 июня 1925 года родился второй из старших братьев Галины – Чжан Иго, православное имя – Дубеев Игорь Васильевич. Он умер от гипертонии 20 июня 1994 года в возрасте 69 лет в Казахстане.
16 апреля 1930 года родился младший брат Галины – Чжан Шуле, православное имя – Дубеев Александр Васильевич. Он умер 19 июня 2011 года в городе Уссурийске.
Галина Дубеева со своим родным братом Александром. Сегодня его сыновья Виктор и Глеб Дубеевы живут в г. Уссурийске.
18 февраля 1928 года в Суйфэньхэ родилась Галина – единственная дочь Чжан Хуансиня и Феклы, православное имя – Дубеева Галина Васильевна. Галя родилась во время Праздника весны (Чуньцзе) в год Дракона. Рождение Гали принесло радость семье. Детство Гали проходило в теплоте и любви.
В июле 1929 года во время конфликта на КВЖД Суйфэньхэ находился на линии фронта. Поэтому в августе 1929 года Фекла с однолетней Галей, Чжан Голе и Чжан Иго ушли к названной сестре Любе, которая проживала в Мацзягоу около Харбина. Люба очень полюбила Галю и стала для нее крестной матерью.
В ходе конфликта на КВЖД в 1929 году Чжан Хуаньсинь остался на станции Суйфэньхэ и сумел избежать опасностей войны. Воспользовавшись удобным случаем он дешево купил дом в русском стиле площадью 144 кв.м на улице Датунцзе и решил открыть в нем русский ресторан.
20 декабря 1929 года Китай и Советский Союз подписали в Боли соглашение о прекращении огня, война закончилась. Еще до рождества Фекла с детьми вернулись в Суйфэньхэ.
5 января 1933 года части 10-й японской дивизии захватили Суйян – дверь в Суйфэньхэ (в 20 километрах западнее), Суйфэньхэ пал и начался период марионеточного государства Маньчжоу-Го.
В этот период председатель торговой палаты – изменник Ли Цзиньшэн, директор акционерного общества по производству электрических ламп «Баочэн» уговаривал Чжан Хуансиня переименовать ресторан под японское название. Чжан Хуансинь не согласился, но был вынужден снять вывеску. Но как только посетители заходили в ресторан они попадали в «Советский хлеб». Сам хлеб пользовался популярностью в Суйфэньхэ.
В начале 1934 года полиция в Суйфэньхэ проводила регистрацию жителей. Чжан Хуаньсинь с помощью соседа японца смог зарегистрировать себя, Феклу и Чжан Голе как китайских граждан, а Чжан Иго, Голлю и Чжан Шуле как русских эмигрантов. После этого семья стала пользоваться правами русских эмигрантов, получала еду, была под охраной организации русских эмигрантов.
В 1934 году возобновила занятия школа русских эмигрантов в Суйфэньхэ. 10 января Галя поступила в эту школу, училась русскому языку, математике, географии, музыке, физкультуре, японскому и китайскому языкам.
В 1940 году двенадцатилетняя Галя узнала, что приехавшая в Суйфэньхэ из Дуннина русская эмигрантка Дарья Геннадьевна и ее семья жили очень тяжело. Она воодушевляла товарищей помочь этой семье.
В детстве Галя была смелой и остроумной, спокойно относилась к неприятностям. Однажды ее корова забежала в зону, находящуюся под надзором японской армии, часовой задержал корову. Голля со своими японскими, корейским и русскими друзьями нарвали букет цветов и сделали вид, что навестили пост осмотра, они пели и танцевали, а когда часовой притупил бдительность, отвели корову.
В 1942 году Гале исполнилось четырнадцать лет. Она окончила школу для русских эмигрантов. Школа приняла ее на работу, она учила музыке и японскому языку. Через два семестра она закончила работу и стала помогать отцу управлять рестораном. Хотя Галя училась в школе русскому языку, но и по-китайски она говорила хорошо, потому что ее отец был китаец, а два брата учились в школе Гуанхуа в Суйфэньхэ. С 1933 года, когда японская армия захватила Суйфэньхэ, японцы стали активно насаждать свое образование. В русской и китайской школах открылся предмет – японский язык. Поэтому Галя говорила отлично и по-японски.
В январе 1943 года солдат Красной Армии Чжан Голе приехал домой навестить родных. (Здесь какая-то путаница, вероятно он и служил в Красной армии, но уже потом, после войны) Вся семья фотографировалась в фотоателье Хуафэн в Суйфэньхэ. Галя хотела сфотографироваться вместе со старшим братом, так возник их совместный снимок Однажды друг Чжан Голе Мушурин приехал к нему в гости, Галя участвовала в их разговоре, они пили вволю. Мишурин попросил фото у брата на память, Чжан Голе подарил это фото Мишурину. На обороте старого фото были три строки на русском языке почерком Чжан Голе. Слова: «На память. Мишуриным от знакомых Николая и Гали. 1943г., 14 января».
В 1946 году весной прежде чем вернуться на Родину за советской Красной армией, Мишурин навестил Чжан Голе и узнал, что Галя пропала бесследно, когда склоняла японскую армию к капитуляции. Во время войны у семьи Чжан не осталось фотографии, Мишурин оставил это фото у себя.
В апреле 1980 года Чжан Голе со слепой Феклой переехал жить в Уссурийск. Они потеряли многое, но сохранили этот групповой снимок.
Это фото Гали доказывает ее существование. Люди могли видеть девушку-легенду своими глазами.
В июне 1943 года Галя и ее товарищ Лида участвовали в концерте русских эмигрантов из Суйфэньхэ, Дуннина, Илинь, Хэндаохэцзы, Ябули в музыкальном конкурсе «Золотая лилия», который проводило Общество русских эмигрантов. Галя пела песню «Белая акация и заняла первое место.
Брат Чжан Шуле вспоминал, что на концерте Галя была одета в шелковую блузу без воротника и красное платье с затянутым поясом, грудь украшали узорные лилии, пола шилась белыми, зелеными, синими и желтыми поперечными полосами, она была обута в крепкие красные кожаные туфли на босую ногу. Лида была одета также как и Галя. Галя пела меццо, густым и полным упругости голосом. Лида пела сопрано, звонким и приятным голосом. Их выступление получило всеобщую положительную оценку.
В июне 1943 года охрана железной дороги в Суйфэньхэ арестовала Чжан Хуаньсиня, обвинила его в шпионаже, взяла под стражу и держала около четырех месяцев. Во время допросов они применяли пытки, использовали воду и батоги, чтобы он сознался в шпионаже. Допросы так и не выявили состава преступления, но Чжан Хуаньсиня так и не выпускали на свободу. Галя просила отпустить отца на поруки своих японского и корейского соседей.
В августе 1943 года японский товарищ Гали, Илан, попал в автомобильную катастрофу, у него была сломана нога и правая рука, также была травма головы. Галя и друзья навестили его в больнице. Галя добровольно отдала ему кровь, скрывая факт того, что она была еще несовершеннолетней. Ее поступок тронул Илана и его семью. Потом Илан передал Гале письмо перед тем как советская армия взяла штурмом крепость Тяньчаншань. По воспоминаниям Чжан Шуле содержание его таково: Дорогая Галя, твой друг Илан уходит. Я не успел проститься с тобой, извини. Ты первая вторглась в мою душу, я сильно влюбился в тебя. Но я японец, сын военного (в Японии военный в запасе, военный в отставке, военный в резерве). Мне нельзя отдать любовь тебе и нельзя принять твою любовь. Японское море отгородило меня от тебя, я только превратил любовь в дружбу. Дарю тебе альбом с листьями в память о нашей дружбе. Я нужен Родине, я иду на борьбу защищать Японию и Маньчжурию. Если я вернусь, я обязательно буду присутствовать на вашей свадьбе. Если я посвящу свою жизнь Микадо, эти сто листьев принесут тебе и Борису сто благословений.
(Борис был женихом Гали, Илан упоминал его в письме. Они очень любили друг друга. Позже Борис вступил в Красную армию. После смерти Гали он много раз писал Чжан Шуле о Гале).
В период правления марионеточного государства Маньчжоу-го японская армия требовала, чтобы каждая семья участвовала в добровольном труде 3-6 месяцев. В мае 1944 года Чжан Хуансинь был привлечен к участию в добровольном труде. Галя беспокоилась о здоровье отца, постоянно просила за него. В результате Чжан Хуансинь работал в госпитале японских сухопутных войск в Суйфэньхэ три месяца.
Советско-Японская война 1945 года. Начало наступления советских войск
9 августа 1945 года после полудня был создан штаб советской армии в Суйфэньхэ. Штаб объявил, что жители на улице Дунцзе должны быть перемещены в Симаотуньи поселок Фунин за три дня.
11 августа по требованию эвакуировать население Чжан Хуаньсинь в Симаотунь, где жил у одного старика. Чжан Шуле с Феклой переехали в здание Дабайлоу и по железной дороге в Симаотунь. Галя и отец шли по берегу Бэйдахэ, гоня трех коров. Вдруг Галя увидела, что солдаты советской армии задержали и допрашивают мать и младшего брата. Галя забеспокоившись подошла к матери, потом узнала, что надо идти к штабу советской Красной армии на улицу Хуаюаньцзе для регистрации.
Галя пришла в штаб советской Красной армии. В воротах собралось больше 50 человек. В это время, из дома вышел офицер и спросил по-русски: «Кто из вас может говорить по-японски?». Кто-то ответил: «Галя может».
Офицер спросил «Кто Галя?». «Я Галя», - Галя спокойно выступила из толпы. Офицер заглянул в лицо Гале, покосил голову и сказал: «Хорошо, пошли за мной», - ввел ее в дом.
Через двадцать минут Галя вышла, за ней шли офицер с белым флагом в руке и три солдата с винтовками. Люди смотрели на Галю и Феклу. Галя подбежала к матери, схватила ее за руку и сказала: «Мама, Красная армия просила меня поработать переводчиком, чтобы склонить японцев на горе Бэйшань к капитуляции». Там было много японских гражданских. Фекла заплакала, но ни слова не сказала. Она обняла Галю и разрыдалась.
Потом Фекла сняла свой новый платок и сняла старый платок с головы Гали, сквозь слезы сказала: «Галя, вот тебе новый красный платок» (по русской традиции в праздники и во время дальней поездки надо одевать новый платок, это имеет скрытый символ благополучия).
Галя сказала Чжан Шуле: «Саша, веди маму к папе в Симаотунь, папа ждет», - и поцеловала в лоб маму.
Галя махнула рукой маме: «Пока, я скоро вернусь». После 14 часов Галя с офицером и тремя солдатами вышли на север по улице Хуаюань, завернули за дом дистанции тяги и исчезли из поля зрения.
После обеда 11 августа Галя с офицером и тремя солдатами пришли в командный пункт Красной армии, расположенный на отрогах горы Тянчаншань в парке Наньгунюань и встретились с комиссаром и командиром полка 12-й советской стрелковой дивизии (в составе 5-й армии дивизии с таким номером не было). Они разрабатывали план как склонить японцев к капитуляции и написали текст предложения о капитуляции. Уже вечерело и выполнить поставленную задачу в этот же день не представлялось возможным, поэтому Галя заночевала в командном пункте.
В полночь инструктора пулеметной роты Федорченко Степана Захаровича разбудили и он получил приказ склонить японцев к капитуляции от командира полка на командном пункте. Затем он отобрал около 15 опытных солдат, вооружил их и создал небольшой отряд. Он отвечал за прикрытие Гали.
Наградной лист на капитана, зам. командира 120 опб 105 УР Федорченко Степана Захаровича
Ранним утром 12 августа командир, комиссар полка и заместитель командира полка познакомили Галю с капитаном Федорченко. После завтрака они приступили к выполнению задачи. Галя с белым флагом в руке и Федорченко шли впереди, за ними шел отряд. Они отдыхали в казарме (по исследованиям казарма Жилунь).
В полдень Галя начала говорить в сторону японской армии: «Мы – делегаты советской Красной армии, отвечающие за мирные переговоры, не стреляйте, выйдите на переговоры».
Через час с небольшим вышли более десяти военных с белым флагом и встали в пятидесяти метрах от Гали. Японские военные потребовали, чтобы Голля в одиночку шла на японские позиции на переговоры, а советский отряд ждал.
Стоя перед этим трудным решением Галя и Федорченко не знали, что делать. Галя тревожно смотрела на капитана и молча плакала. Федорченко обнял ее и утешал: «Не бойся, ты добрая, думай о том, что японская армия согласилась на переговоры. Верь, что они поверят в нашу искренность». Галя тревожно говорила: «Может быть, я не вернусь». Федорченко уговаривал: «Мы не понимаем японский язык, только ты умеешь переводить на японский язык. Иди и возвращайся».
Галя перестала плакать, ни слова не говорила и в руке с белым флагом и текстом предложения о капитуляции направилась к японским позициям. Федорченко видел как Галя подошла к японскому солдату и исчезла в лесу.
С японской стороны располагался небольшой отряд с пулеметами, японский офицер вел переговоры с Галей. Место переговоров находилось в метрах пятидесяти от Федорченко. Тогда было душно, ни ветерка. Советский отряд слышал их слова, но они говорили по-японски. Федорченко ничего не понимал.
Во время ожидания Федорченко услышал сильные крики, ссору, а затем безумный крик. Вдруг донесся выстрел и Федорченко, почувствовав неладное, начал звать Галю. В это же время с помощью рации он доложил обо всем в командный пункт и приказал отряду отступать с горы. Японцы начали стрелять в отряд, убили двух и ранили трех советских солдат. Федорченко вывел отряд из-под обстрела. Вечером в командном пункте было принято решение собрать все тяжелые орудия и атаковать крепость Тяньчаншань, однако бои шли еще четыре дня.
В 15.00. 15 августа фортификационные сооружения крепости Тяньчаншань были уничтожены. 26 японских солдат были захвачены в плен. Под орудийным огнем японские военные, оказывавшие отчаянное сопротивление в крепости Тяньчаншань, почти все погибли.
Когда Галя ушла, вся семья тревожно ждала. Они видели, что Красная армия в результате атаковала крепость Тяньчаншань. После боя Галя не вернулась. Семья пыталась выяснить судьбу Гали у штаба Красной армии, но получила ответ: «Бывший штаб ушел вперед, а мы не знаем».
Семья Гали искала ее на горе более 30 раз, но это не дало никаких результатов. Семнадцатилетняя девушка исчезла на горе Тяньчаншань.
Через много лет родные все еще искали Галю. Они писали в штаб Советской армии, даже в ЦК КПСС, но так и ничего не узнали. В китайском официальном архиве не было подробных записей о Гале, только в архиве управления общественного порядка в Суфэньхэ имелись материалы об этой истории в пятидесятые и шестидесятые годы, в них упоминалось: «Говорили, что дочь Чжан Хуансиня три раза лазила на гору Тяньчаншань на переговоры, была убита японским военным».
Памятник «Посланник Мира и Дружбы» (г. Суйфэньхэ).
18 сентября 2003 года журналист Чэнь Юнь на телестанции в Суйфэньхэ получил сведения по этой истории, приехал в Уссурийск, брал интервью у Чжан Шуле. Чжан Шуле видел капитана Федорченко по телевидению. Чэнь Юнь нашел его сноху Валентину Федорченко и узнал, что Федорченко умер 1 сентября 1982 года.
Валентина Федорченко вспоминала: «Свекор Федорченко много раз говорил моей свекрови и детям, что он и Галя поднимались на гору с целью склонить японских военных к капитуляции. Тогда Красная армия не нашла переводчика с японского языка, поэтому и решили отправить Галю на переговоры. Галя знала, что опасно, но пошла. Советская армия специально направила отряд на прикрытие Гали. Но японские военные потребовали, чтобы Галя в одиночку шла на японские позиции на переговоры, а советский отряд ждал. С японской стороны был отряд с пулеметами, японский офицер вел переговоры с Галей. Место переговоров находилось в пятидесяти метрах от Федорченко…Галя переводила требования на японский язык. Содержание: японские военные сложат оружие. Как и когда выйдут из подземной части. Какие гарантии предоставит советская армия. Когда Галя повернулась и пошла, японские военные открыли огонь. Галю убили на месте. Отряд вступил в бой и отступил. Потом армия двинулась на Муданьцзян. Федорченко не смог сообщить родителям Гали о ее смерти. Федорченко высказывал сожаление о смерти Гали. Иногда он смотрел на Китай и говорил, где же родители Гали. Он всегда говорил моей свекрови и детям: «Ничего не поделаешь, не было другого выхода как отправить Галю на риск».
Мемориальный музей Галины в городе Суйфэньхэ
В 1946 году Федорченко получил два ордена «Красной звезды». Когда брали интервью у его жены Агафьи, она сказала, что Федорченко с Галей выполняли задачу: склонить врагов к капитуляции, поэтому он получил один из орденов. При жизни Федорченко говорил, что орден «Красная звезда» вручена Гале.
Галя, русско(почти)-китайская героиня, родилась 18 февраля 1928 года в Суйфэньхэ во время Праздника весны (Чуньцзе) в год Дракона. Праздник Весны – главный народный праздник в Китае и является ничем иным как китайским Новым годом. Галина была единственная дочь китайского отца Чжан Хуансиня и русской девушки Феклы. Ей дали православное имя Дубеева Галина Васильевна.
Когда 9 августа 1945 года советская армия начала освобождение Китая от японских интервентов, ей исполнилось всего 17 лет.
Сами события происходили не в Дуннинском УР, а в Пограничненском УР, вернее в его центральном узле сопротивления на г. Тянчаншань (Северная). Эта сопка и сейчас возвышается над Суйфэньхэ своим трапециеобразным профилем. На этой высоте находилась одна из самых мощных укрепленных групп с большим количеством подземных коммуникаций, многочисленные артиллерийские позиции, включая 3 280-мм гаубицы.
Бронеколпак установленный в Дуннинском укрепленном районе.
Бои по захвату укрепленной группы шли с 9 по 15 августа 1945г. На конечном этапе к штурму привлекался 32 ОАД ОМ (6 280-мм мортир), который вел огонь в течение одного дня 15 августа, израсходовал 184 снаряда, разрушено 8 дотов, 2 дзота, подавлено 2 дота, 6 дзотов. Помимо него огонь по укреплениям высоты Тяньчаншань вел 119 ГАБР БМ (24 203-мм гаубицы), только за один день 15 августа дивизион разрушил 26 сооружений, израсходовав 492 снаряда, т.е. на уничтожение одного сооружения расходовалось всего 15-20 снарядов. В результате в укрепленной группе погибли до 700 японских солдат и несколько сот японских мирных жителей, спасавшихся в подземной части от советских войск.
Отец Галины: Чжан Хуаньсинь, принявший позже русское имя Дубев Василий Моисеевич. Родился в августе 1898 года в деревне Люйцунь около города Есянь (теперь город Лайчжоу в провинции Шаньдун). Умер в марте 1980 года в возрасте 82 лет.
Мать Галины: Фекла Леонтьевна (Фамилию трудно разобрать). Родилась 26 июня 1906 года на Украине. Умерла 11 января 1993 в возрасте 87 лет.
В начале лета 1910 года умер отец Чжан Хуаньсиня. В 1912 году он попрощался с матерью и братом Чжан Юнсинем и принял участие в миграции в Гуаньдун вместе с дядей, чтобы избавиться от нищеты. Оба они шли пешком тысячи километров больше месяца, в результате прибыли в Нингуту (теперь город Нинань). После этого они перешли в уезд Дуннин, перешли через пограничный пункт Саньчагоу в Россию и поселились в деревне Гранатовка (в настоящее время в Покровском районе Приморского края). Дядя открыл продовольственный магазин, Чжан Хуасинь занимался доставкой товаров. В школе в деревне Гранатовка Чжан Хуасинь учился русскому языку. Там же он познакомился с семьей Моисеевых, отец семейства по имени Моисей, которые стали его крестными родителями. В результате Чжан Хуасинь принял православие и русское имя: Дубев Василий Моисеевич.
В 1916 году Чжан Хуаньсинь вел торговлю отдельно от дяди, в Саньчагоу закупал шерсть и кожу, потом с этими товарами ездил во Владивосток и торговал ими.
В 1922 году Чжан Хуаньсинь бросил торговлю, перешел границу через Саньчагоу и прибыл в Суйфэньхэ (ст. Пограничная). Здесь он устроился проводником на поезд Суйфэньхэ – Мулин.
В 1914 году Фекла в возрасте 8 лет приехала в с. Петровка вместе с матерью и поселилась у сестры матери. Тогда же девятилетняя Фекла прервала учебу и стала работать прислугой у богатого крестьянина в той же деревне.
В 1922 году Фекла попрощалась с матерью и ушла с белогвардейцами в Гродеково, а позже русский эмигрант приютил ее в Суйфэньхэ. Здесь она подружилась с Любой – дочерью русского эмигранта, которая позже стала крестной матерью Галины. Православная церковь предоставила ее в качестве прислуги русскому эмигранту.
Получилось так, что Чжан Хуаньсинь и Фекла оба приехали в Суйфэньхэ в 1922 году. Похожая судьба и одинаковая вера способствовали их знакомству, которое переросло в любовь. 22 октября влюбленные двух стран обвенчались в церкви Св. Николая в Суэфэньхэ. Жили они в доме русского стиля площадью 222 кв. м на ул. Сквозная (ныне Цинюньлу), Фекла взяла фамилию мужа и стала Чжан Феклой Леонтьевной.
23 октября 1923 года родился старший из братьев Галины – Чжан Голе, православное имя – Дубеев Николай Васильевич. Он умер от диабета 20 ноября 1996 года в возрасте 73 года в городе Екатеринбурге.
18 июня 1925 года родился второй из старших братьев Галины – Чжан Иго, православное имя – Дубеев Игорь Васильевич. Он умер от гипертонии 20 июня 1994 года в возрасте 69 лет в Казахстане.
16 апреля 1930 года родился младший брат Галины – Чжан Шуле, православное имя – Дубеев Александр Васильевич. Он умер 19 июня 2011 года в городе Уссурийске.
Галина Дубеева со своим родным братом Александром. Сегодня его сыновья Виктор и Глеб Дубеевы живут в г. Уссурийске.
18 февраля 1928 года в Суйфэньхэ родилась Галина – единственная дочь Чжан Хуансиня и Феклы, православное имя – Дубеева Галина Васильевна. Галя родилась во время Праздника весны (Чуньцзе) в год Дракона. Рождение Гали принесло радость семье. Детство Гали проходило в теплоте и любви.
В июле 1929 года во время конфликта на КВЖД Суйфэньхэ находился на линии фронта. Поэтому в августе 1929 года Фекла с однолетней Галей, Чжан Голе и Чжан Иго ушли к названной сестре Любе, которая проживала в Мацзягоу около Харбина. Люба очень полюбила Галю и стала для нее крестной матерью.
В ходе конфликта на КВЖД в 1929 году Чжан Хуаньсинь остался на станции Суйфэньхэ и сумел избежать опасностей войны. Воспользовавшись удобным случаем он дешево купил дом в русском стиле площадью 144 кв.м на улице Датунцзе и решил открыть в нем русский ресторан.
20 декабря 1929 года Китай и Советский Союз подписали в Боли соглашение о прекращении огня, война закончилась. Еще до рождества Фекла с детьми вернулись в Суйфэньхэ.
5 января 1933 года части 10-й японской дивизии захватили Суйян – дверь в Суйфэньхэ (в 20 километрах западнее), Суйфэньхэ пал и начался период марионеточного государства Маньчжоу-Го.
В этот период председатель торговой палаты – изменник Ли Цзиньшэн, директор акционерного общества по производству электрических ламп «Баочэн» уговаривал Чжан Хуансиня переименовать ресторан под японское название. Чжан Хуансинь не согласился, но был вынужден снять вывеску. Но как только посетители заходили в ресторан они попадали в «Советский хлеб». Сам хлеб пользовался популярностью в Суйфэньхэ.
В начале 1934 года полиция в Суйфэньхэ проводила регистрацию жителей. Чжан Хуаньсинь с помощью соседа японца смог зарегистрировать себя, Феклу и Чжан Голе как китайских граждан, а Чжан Иго, Голлю и Чжан Шуле как русских эмигрантов. После этого семья стала пользоваться правами русских эмигрантов, получала еду, была под охраной организации русских эмигрантов.
В 1934 году возобновила занятия школа русских эмигрантов в Суйфэньхэ. 10 января Галя поступила в эту школу, училась русскому языку, математике, географии, музыке, физкультуре, японскому и китайскому языкам.
В 1940 году двенадцатилетняя Галя узнала, что приехавшая в Суйфэньхэ из Дуннина русская эмигрантка Дарья Геннадьевна и ее семья жили очень тяжело. Она воодушевляла товарищей помочь этой семье.
В детстве Галя была смелой и остроумной, спокойно относилась к неприятностям. Однажды ее корова забежала в зону, находящуюся под надзором японской армии, часовой задержал корову. Голля со своими японскими, корейским и русскими друзьями нарвали букет цветов и сделали вид, что навестили пост осмотра, они пели и танцевали, а когда часовой притупил бдительность, отвели корову.
В 1942 году Гале исполнилось четырнадцать лет. Она окончила школу для русских эмигрантов. Школа приняла ее на работу, она учила музыке и японскому языку. Через два семестра она закончила работу и стала помогать отцу управлять рестораном. Хотя Галя училась в школе русскому языку, но и по-китайски она говорила хорошо, потому что ее отец был китаец, а два брата учились в школе Гуанхуа в Суйфэньхэ. С 1933 года, когда японская армия захватила Суйфэньхэ, японцы стали активно насаждать свое образование. В русской и китайской школах открылся предмет – японский язык. Поэтому Галя говорила отлично и по-японски.
В январе 1943 года солдат Красной Армии Чжан Голе приехал домой навестить родных. (Здесь какая-то путаница, вероятно он и служил в Красной армии, но уже потом, после войны) Вся семья фотографировалась в фотоателье Хуафэн в Суйфэньхэ. Галя хотела сфотографироваться вместе со старшим братом, так возник их совместный снимок Однажды друг Чжан Голе Мушурин приехал к нему в гости, Галя участвовала в их разговоре, они пили вволю. Мишурин попросил фото у брата на память, Чжан Голе подарил это фото Мишурину. На обороте старого фото были три строки на русском языке почерком Чжан Голе. Слова: «На память. Мишуриным от знакомых Николая и Гали. 1943г., 14 января».
В 1946 году весной прежде чем вернуться на Родину за советской Красной армией, Мишурин навестил Чжан Голе и узнал, что Галя пропала бесследно, когда склоняла японскую армию к капитуляции. Во время войны у семьи Чжан не осталось фотографии, Мишурин оставил это фото у себя.
В апреле 1980 года Чжан Голе со слепой Феклой переехал жить в Уссурийск. Они потеряли многое, но сохранили этот групповой снимок.
Это фото Гали доказывает ее существование. Люди могли видеть девушку-легенду своими глазами.
В июне 1943 года Галя и ее товарищ Лида участвовали в концерте русских эмигрантов из Суйфэньхэ, Дуннина, Илинь, Хэндаохэцзы, Ябули в музыкальном конкурсе «Золотая лилия», который проводило Общество русских эмигрантов. Галя пела песню «Белая акация и заняла первое место.
Брат Чжан Шуле вспоминал, что на концерте Галя была одета в шелковую блузу без воротника и красное платье с затянутым поясом, грудь украшали узорные лилии, пола шилась белыми, зелеными, синими и желтыми поперечными полосами, она была обута в крепкие красные кожаные туфли на босую ногу. Лида была одета также как и Галя. Галя пела меццо, густым и полным упругости голосом. Лида пела сопрано, звонким и приятным голосом. Их выступление получило всеобщую положительную оценку.
В июне 1943 года охрана железной дороги в Суйфэньхэ арестовала Чжан Хуаньсиня, обвинила его в шпионаже, взяла под стражу и держала около четырех месяцев. Во время допросов они применяли пытки, использовали воду и батоги, чтобы он сознался в шпионаже. Допросы так и не выявили состава преступления, но Чжан Хуаньсиня так и не выпускали на свободу. Галя просила отпустить отца на поруки своих японского и корейского соседей.
В августе 1943 года японский товарищ Гали, Илан, попал в автомобильную катастрофу, у него была сломана нога и правая рука, также была травма головы. Галя и друзья навестили его в больнице. Галя добровольно отдала ему кровь, скрывая факт того, что она была еще несовершеннолетней. Ее поступок тронул Илана и его семью. Потом Илан передал Гале письмо перед тем как советская армия взяла штурмом крепость Тяньчаншань. По воспоминаниям Чжан Шуле содержание его таково: Дорогая Галя, твой друг Илан уходит. Я не успел проститься с тобой, извини. Ты первая вторглась в мою душу, я сильно влюбился в тебя. Но я японец, сын военного (в Японии военный в запасе, военный в отставке, военный в резерве). Мне нельзя отдать любовь тебе и нельзя принять твою любовь. Японское море отгородило меня от тебя, я только превратил любовь в дружбу. Дарю тебе альбом с листьями в память о нашей дружбе. Я нужен Родине, я иду на борьбу защищать Японию и Маньчжурию. Если я вернусь, я обязательно буду присутствовать на вашей свадьбе. Если я посвящу свою жизнь Микадо, эти сто листьев принесут тебе и Борису сто благословений.
(Борис был женихом Гали, Илан упоминал его в письме. Они очень любили друг друга. Позже Борис вступил в Красную армию. После смерти Гали он много раз писал Чжан Шуле о Гале).
В период правления марионеточного государства Маньчжоу-го японская армия требовала, чтобы каждая семья участвовала в добровольном труде 3-6 месяцев. В мае 1944 года Чжан Хуансинь был привлечен к участию в добровольном труде. Галя беспокоилась о здоровье отца, постоянно просила за него. В результате Чжан Хуансинь работал в госпитале японских сухопутных войск в Суйфэньхэ три месяца.
Советско-Японская война 1945 года. Начало наступления советских войск
9 августа 1945 года после полудня был создан штаб советской армии в Суйфэньхэ. Штаб объявил, что жители на улице Дунцзе должны быть перемещены в Симаотуньи поселок Фунин за три дня.
11 августа по требованию эвакуировать население Чжан Хуаньсинь в Симаотунь, где жил у одного старика. Чжан Шуле с Феклой переехали в здание Дабайлоу и по железной дороге в Симаотунь. Галя и отец шли по берегу Бэйдахэ, гоня трех коров. Вдруг Галя увидела, что солдаты советской армии задержали и допрашивают мать и младшего брата. Галя забеспокоившись подошла к матери, потом узнала, что надо идти к штабу советской Красной армии на улицу Хуаюаньцзе для регистрации.
Галя пришла в штаб советской Красной армии. В воротах собралось больше 50 человек. В это время, из дома вышел офицер и спросил по-русски: «Кто из вас может говорить по-японски?». Кто-то ответил: «Галя может».
Офицер спросил «Кто Галя?». «Я Галя», - Галя спокойно выступила из толпы. Офицер заглянул в лицо Гале, покосил голову и сказал: «Хорошо, пошли за мной», - ввел ее в дом.
Через двадцать минут Галя вышла, за ней шли офицер с белым флагом в руке и три солдата с винтовками. Люди смотрели на Галю и Феклу. Галя подбежала к матери, схватила ее за руку и сказала: «Мама, Красная армия просила меня поработать переводчиком, чтобы склонить японцев на горе Бэйшань к капитуляции». Там было много японских гражданских. Фекла заплакала, но ни слова не сказала. Она обняла Галю и разрыдалась.
Потом Фекла сняла свой новый платок и сняла старый платок с головы Гали, сквозь слезы сказала: «Галя, вот тебе новый красный платок» (по русской традиции в праздники и во время дальней поездки надо одевать новый платок, это имеет скрытый символ благополучия).
Галя сказала Чжан Шуле: «Саша, веди маму к папе в Симаотунь, папа ждет», - и поцеловала в лоб маму.
Галя махнула рукой маме: «Пока, я скоро вернусь». После 14 часов Галя с офицером и тремя солдатами вышли на север по улице Хуаюань, завернули за дом дистанции тяги и исчезли из поля зрения.
После обеда 11 августа Галя с офицером и тремя солдатами пришли в командный пункт Красной армии, расположенный на отрогах горы Тянчаншань в парке Наньгунюань и встретились с комиссаром и командиром полка 12-й советской стрелковой дивизии (в составе 5-й армии дивизии с таким номером не было). Они разрабатывали план как склонить японцев к капитуляции и написали текст предложения о капитуляции. Уже вечерело и выполнить поставленную задачу в этот же день не представлялось возможным, поэтому Галя заночевала в командном пункте.
В полночь инструктора пулеметной роты Федорченко Степана Захаровича разбудили и он получил приказ склонить японцев к капитуляции от командира полка на командном пункте. Затем он отобрал около 15 опытных солдат, вооружил их и создал небольшой отряд. Он отвечал за прикрытие Гали.
Наградной лист на капитана, зам. командира 120 опб 105 УР Федорченко Степана Захаровича
Ранним утром 12 августа командир, комиссар полка и заместитель командира полка познакомили Галю с капитаном Федорченко. После завтрака они приступили к выполнению задачи. Галя с белым флагом в руке и Федорченко шли впереди, за ними шел отряд. Они отдыхали в казарме (по исследованиям казарма Жилунь).
В полдень Галя начала говорить в сторону японской армии: «Мы – делегаты советской Красной армии, отвечающие за мирные переговоры, не стреляйте, выйдите на переговоры».
Через час с небольшим вышли более десяти военных с белым флагом и встали в пятидесяти метрах от Гали. Японские военные потребовали, чтобы Голля в одиночку шла на японские позиции на переговоры, а советский отряд ждал.
Стоя перед этим трудным решением Галя и Федорченко не знали, что делать. Галя тревожно смотрела на капитана и молча плакала. Федорченко обнял ее и утешал: «Не бойся, ты добрая, думай о том, что японская армия согласилась на переговоры. Верь, что они поверят в нашу искренность». Галя тревожно говорила: «Может быть, я не вернусь». Федорченко уговаривал: «Мы не понимаем японский язык, только ты умеешь переводить на японский язык. Иди и возвращайся».
Галя перестала плакать, ни слова не говорила и в руке с белым флагом и текстом предложения о капитуляции направилась к японским позициям. Федорченко видел как Галя подошла к японскому солдату и исчезла в лесу.
С японской стороны располагался небольшой отряд с пулеметами, японский офицер вел переговоры с Галей. Место переговоров находилось в метрах пятидесяти от Федорченко. Тогда было душно, ни ветерка. Советский отряд слышал их слова, но они говорили по-японски. Федорченко ничего не понимал.
Во время ожидания Федорченко услышал сильные крики, ссору, а затем безумный крик. Вдруг донесся выстрел и Федорченко, почувствовав неладное, начал звать Галю. В это же время с помощью рации он доложил обо всем в командный пункт и приказал отряду отступать с горы. Японцы начали стрелять в отряд, убили двух и ранили трех советских солдат. Федорченко вывел отряд из-под обстрела. Вечером в командном пункте было принято решение собрать все тяжелые орудия и атаковать крепость Тяньчаншань, однако бои шли еще четыре дня.
В 15.00. 15 августа фортификационные сооружения крепости Тяньчаншань были уничтожены. 26 японских солдат были захвачены в плен. Под орудийным огнем японские военные, оказывавшие отчаянное сопротивление в крепости Тяньчаншань, почти все погибли.
Когда Галя ушла, вся семья тревожно ждала. Они видели, что Красная армия в результате атаковала крепость Тяньчаншань. После боя Галя не вернулась. Семья пыталась выяснить судьбу Гали у штаба Красной армии, но получила ответ: «Бывший штаб ушел вперед, а мы не знаем».
Семья Гали искала ее на горе более 30 раз, но это не дало никаких результатов. Семнадцатилетняя девушка исчезла на горе Тяньчаншань.
Через много лет родные все еще искали Галю. Они писали в штаб Советской армии, даже в ЦК КПСС, но так и ничего не узнали. В китайском официальном архиве не было подробных записей о Гале, только в архиве управления общественного порядка в Суфэньхэ имелись материалы об этой истории в пятидесятые и шестидесятые годы, в них упоминалось: «Говорили, что дочь Чжан Хуансиня три раза лазила на гору Тяньчаншань на переговоры, была убита японским военным».
Памятник «Посланник Мира и Дружбы» (г. Суйфэньхэ).
18 сентября 2003 года журналист Чэнь Юнь на телестанции в Суйфэньхэ получил сведения по этой истории, приехал в Уссурийск, брал интервью у Чжан Шуле. Чжан Шуле видел капитана Федорченко по телевидению. Чэнь Юнь нашел его сноху Валентину Федорченко и узнал, что Федорченко умер 1 сентября 1982 года.
Валентина Федорченко вспоминала: «Свекор Федорченко много раз говорил моей свекрови и детям, что он и Галя поднимались на гору с целью склонить японских военных к капитуляции. Тогда Красная армия не нашла переводчика с японского языка, поэтому и решили отправить Галю на переговоры. Галя знала, что опасно, но пошла. Советская армия специально направила отряд на прикрытие Гали. Но японские военные потребовали, чтобы Галя в одиночку шла на японские позиции на переговоры, а советский отряд ждал. С японской стороны был отряд с пулеметами, японский офицер вел переговоры с Галей. Место переговоров находилось в пятидесяти метрах от Федорченко…Галя переводила требования на японский язык. Содержание: японские военные сложат оружие. Как и когда выйдут из подземной части. Какие гарантии предоставит советская армия. Когда Галя повернулась и пошла, японские военные открыли огонь. Галю убили на месте. Отряд вступил в бой и отступил. Потом армия двинулась на Муданьцзян. Федорченко не смог сообщить родителям Гали о ее смерти. Федорченко высказывал сожаление о смерти Гали. Иногда он смотрел на Китай и говорил, где же родители Гали. Он всегда говорил моей свекрови и детям: «Ничего не поделаешь, не было другого выхода как отправить Галю на риск».
Мемориальный музей Галины в городе Суйфэньхэ
В 1946 году Федорченко получил два ордена «Красной звезды». Когда брали интервью у его жены Агафьи, она сказала, что Федорченко с Галей выполняли задачу: склонить врагов к капитуляции, поэтому он получил один из орденов. При жизни Федорченко говорил, что орден «Красная звезда» вручена Гале.
Взято: foto-history.livejournal.com
Комментарии (0)
{related-news}
[/related-news]