Автографы французских королей стали достоянием России благодаря дипломатическому мастерству Петра Дубровского

В Российской национальной библиотеке находится уникальная коллекция документов французской монархии — от Людовика IX Святого до Людовика XVI. Как они оказались в России? Благодаря дипломату Петру Дубровскому, который во время Французской революции спас их от уничтожения.

Кто такой Дубровский? Петр Петрович Дубровский (1754–1816) начал карьеру скромным чиновником, но благодаря знанию языков и таланту переводчика попал в Коллегию иностранных дел. В 23 года его отправили в Париж, где он не только выполнял дипломатические поручения, но и собирал редкие рукописи для русской знати.

Спасение королевских архивов Во время революции 1789 года архивы Бастилии и других хранилищ оказались под угрозой. Дубровский, рискуя жизнью, собирал документы, которые французы выбрасывали как мусор. Позже он вывез их в Россию, включая:
Автографы королей (от черновиков до личных писем)
Бумаги кардинала Ришелье (включая переписку и планы осады Ла-Рошель)
Редкие манускрипты V–XVIII веков

Почему Франция не вернула коллекцию? После поражения России при Аустерлице (1805) Александр I официально передал собрание Публичной библиотеке. Французы не раз пытались вернуть архивы, но безуспешно. Сегодня они — часть российского культурного наследия.
Что осталось неисследованным? Опубликовано лишь 25% документов.

Нет полного каталога — работу над ним начали только в XX веке.

Многие письма требуют новой расшифровки (из-за ошибок французских копиистов XIX века).
«Это сокровище, которое еще предстоит изучить», — говорит историк Владимир Шишкин.
Исследования продолжаются, а значит, нас ждут новые открытия о прошлом Франции… и России.

Источник и продолжение: Санкт-Петербургские ведомости, spbvedomosti.ruуникальные шаблоны и модули для dle