Робко о Биоко
---
Экваториальная Гвинея многим отличается от остальных государств чёрного континента. Ее столица расположена на острове, в то время как основная территория страны вместе с самым крупным городом лежит на материке. Здесь говорят на испанском, как больше нигде в Африке. А ещё не так давно в близлежащих водах нашли нефть.
1.
Эта страна, как и многие другие в Африке, пользуется формой политического строя "пожизненный правитель". Нынешний "царь" сверг и казнил своего дядю – предшественника и рулит 37 лет, периодически побеждая почти единогласно на "демократических народных" выборах. Нефтедоллары открыли для маленькой африканской страны нешуточные возможности.
Дороги в стране такие, что в какой-то момент может показаться, что это не Африка вовсе, а какое-нибудь ПодПарыжье.
2.
3.
Здесь не живут в лачугах, как в ЦАРе или Конго. Вместе с нефтью сюда пришла ипотека. Повсеместно строятся апартаменты, где желающие могут приобрести свою собственное жилье не самого низкого уровня.
4.
5.
Хозяин Гвинеи не скромничает и при каждом удобном случае демонстрирует свои недюжинные возможности. И щедрое гостеприимство. В пригороде Малабо построена целая деревня президентов. Главы разных дружественных государств частенько приезжают сюда и поживают в одинаковых домиках класса ЛОХари в полной безопасности и неуемной сытости).
6.
Дерево Сейба – национальный символ. Такие растут повсюду в стране. Туристы страшно любят с ними фотографироваться. Как у нас говорят, кто в Химках не бывал, красоты не видал. Так и в Гвинее, Сейбу не щёлкнул, страну не закрыл.)
7.
Если машина попала в ДТП, что с ней делать? Отдать в металлолом, попробовать восстановить? К чему все эти хлопоты? Оставь на обочине и отправляйся домой к жене за холодным СанМигелем. Старых машин вдоль трассы тут неисчислимое множество.
8.
9.
На острове два национальных парка, и вокруг них проходит одна дорога. По какому бы делу тебя сюда ни занесло — поезжай «в обход», как настоящий герой.)
10.
На обочинах повсюду продают «караколей-улиток». Местный деликатес. Жопастенькая девчонка говорила, что настоящий гвинеец тот, кто съедает каждое утро по 3 караколя. НЕ МЕНЬШЕ!
11.
12.
На трассах пустынно, лишь время от времени встретится одинокая машины или парни с мачете – и опять тишина.
13.
Мока
Деревня, откуда начинаются все тропы в национальный парк кратер Лубы. Сюда едут ради озера в лесу и водопадов. Экваториальный климат изобилует проливными дождями, и поход в джунгли может оказаться настоящим испытанием.
14.
Наш приезд природа также отметила ливнем. Он стоял стеной. Видимость была не больше ста метров. И нам пришлось довольствоваться лишь походом в музей, изобилующим политинформацией, почему нельзя убивать животных. Гвинейцы грешны этим делом, живое не щадят. This is Africa, babe.
15.
16.
«Охотники за головами» ловят обезьян на продажу. И если по каким-то причинам сбыть животное не удаётся, то его попросту хоронят заживо. Я поинтересовался, почему бы не отпустить обезьянку. «Таковы традиции», – неопределенно и мрачно ответил сотрудник музея.
17.
На острове Биоко живет народ Буби. В древности мужчины делали себе татуировки на лицах, но сейчас встретить аборигенов со специфической разрисовкой на физиономиях почти невозможно.
18.
А вот альбиносов можно увидеть запросто.
19.
Почти всё население Экваториальной Гвинее – католики, соборы и церкви есть практически в каждой деревне.
20.
Батете
Отправляйтесь на самый юг острова в отдалённую деревушку, чтобы увидеть этот шедевр деревянного зодчества.
21.
22.
23.
Улицы Батете
24.
Гараж для трактора
25.
Духовные дела — это крайне важно, но будете в Батете, зайдите в пивную к Витьку. Там всего один бар, так что не ошибётесь. И у него всегда громко играет музыка.)
26.
Парень когда-то учился в Севастополе и неплохо говорит по-русски. Его жизнь в Крыму не прошла напрасно. Общежитский быт научил Витька ладить с людьми, и в его заведении всегда тьма народу. Местная девочка проявляла недюжинную настойчивость в отношении Дениса.
27.
В то время как её парень был занят канистрой с пальмовым вином. Покупать пойло в канистрах экономически более эффективно – эффект достигается быстрее, и затратная составляющая ниже.
28.
Но потом "экономист" по имени Хуан отвлёкся от выпивки и агрессивно посмотрел на Дениса. Назревал международный скандал. Казалось, драка неизбежна. Ситуацию разрулил Виктор, объяснив ревнивцу, что мы не собираемся оставаться не только в деревушке, но даже и на острове Биоко, и уже завтра улетаем на Сан-Томе. Так что девушку у Хуана никто не уведёт. В итоге победила дружба.
29.
Витёк, спасибо тебе за всё.
Ситуация была действительно напряжённая. И если нам Денисом еще удавалось сохранять самообладание, то наш водитель-гид с русским именем ЕпифанИО для снятия стресса после стычки взял у Витька в дорожку пару бутылочек пива.
— Дороги у нас горные, много поворотов, да погодные условия не очень, с Сан-Мигелем оно все-таки как-то спокойнее, — поговаривал Эпи и крутил свою баранку.
30.
Луба
Второй по величине город на острове. Зачем сюда едут туристы – непонятно. Смотреть тут нечего, да и делать тоже. Но есть 2 корабля.
31.
И один неплохой ресторан, в котором мы узнали, что настоящий лосось по-гвинейски должен быть белого цвета).
32.
Понятие статусности прочно въелось не только в нашу российскую жизнь. В Экваториальной Гвинее отличить детей статусных родителей от лишенных какого-либо статуса довольно просто. Дети побогаче ходят в одежде, и изучают айфоны
33.
Дети победнее ходят по улицам голышом, прикрываясь лишь деревянными щитами.
34.
Родители побогаче ездят на Хаммерах
35.
Родители победнее ходят с мачете.
36.
В пригород Лубы 24 октября 1778 года приплыли испанцы на трех кораблях. На месте высадки первых колонизаторов теперь стоит памятник.
37.
Пляж Арена Бланка
В Гвинее не заморачиваются с названиями пляжей. Ну, действительно, зачем придумывать что-то нарочно, если можно сказать просто пляж Белый Песок. Сюда приходят все — и экспаты, и местные.
Первые играют в пляжный волейбол
38.
Вторые делают сальто с подвыподвертом.
39.
40.
41.
Когда местные тинейджеры подрастают, они перестают прыгать сальтом и приходят на пляж чисто побухать.
42.
Гастрономия
Гиппократ сказал: "Мы — то, что мы едим". Национальная кухня по-экваториальногвинейски – это, прежде всего, улитки размером с кулак. Ну и конечно, животные, убитые в местных лесах, здесь их ласково называют "бушмит" или "мясо кустов" или "кустарноемясо".
Белочки хорошо сочетаются с белым вином.
43.
Лесные крысы — с шампанским
44.
А вот ратоны на ура идут под пиво.
45.
Братьев меньших ловят капканами и продают ещё живыми. Кто-то, возможно, скажет, что это бесчеловечно: "Бедные животные, как они мучаются," — и пойдет со спокойной душой поужинает свининкой или курятинкой.
Тот, кто бывал в Африке, знает, что продавцы животных фотографируются крайне неохотно. Наши охотники были добрые лишь потому, что гид Епи в предвкушении воскресного семейного ужина приобрел пару крыс, взяв до этого ящик Сан Мигеля.
— Ужин сегодня будет на славу, – говорил он в сладостном предвкушении.
Таким получился наш маршрут по острову Биоко. Увы, из-да дождя были зафакплены экскурсии к водопадам и озеру, но как говорит один мой друг, то, что с тобой произошло — и есть самое лучше из всего того, что могло случиться).
...to be continued…
Оригинал на Турбине | Моя страница на Турбине
1.
Эта страна, как и многие другие в Африке, пользуется формой политического строя "пожизненный правитель". Нынешний "царь" сверг и казнил своего дядю – предшественника и рулит 37 лет, периодически побеждая почти единогласно на "демократических народных" выборах. Нефтедоллары открыли для маленькой африканской страны нешуточные возможности.
Дороги в стране такие, что в какой-то момент может показаться, что это не Африка вовсе, а какое-нибудь ПодПарыжье.
2.
3.
Здесь не живут в лачугах, как в ЦАРе или Конго. Вместе с нефтью сюда пришла ипотека. Повсеместно строятся апартаменты, где желающие могут приобрести свою собственное жилье не самого низкого уровня.
4.
5.
Хозяин Гвинеи не скромничает и при каждом удобном случае демонстрирует свои недюжинные возможности. И щедрое гостеприимство. В пригороде Малабо построена целая деревня президентов. Главы разных дружественных государств частенько приезжают сюда и поживают в одинаковых домиках класса ЛОХари в полной безопасности и неуемной сытости).
6.
Дерево Сейба – национальный символ. Такие растут повсюду в стране. Туристы страшно любят с ними фотографироваться. Как у нас говорят, кто в Химках не бывал, красоты не видал. Так и в Гвинее, Сейбу не щёлкнул, страну не закрыл.)
7.
Если машина попала в ДТП, что с ней делать? Отдать в металлолом, попробовать восстановить? К чему все эти хлопоты? Оставь на обочине и отправляйся домой к жене за холодным СанМигелем. Старых машин вдоль трассы тут неисчислимое множество.
8.
9.
На острове два национальных парка, и вокруг них проходит одна дорога. По какому бы делу тебя сюда ни занесло — поезжай «в обход», как настоящий герой.)
10.
На обочинах повсюду продают «караколей-улиток». Местный деликатес. Жопастенькая девчонка говорила, что настоящий гвинеец тот, кто съедает каждое утро по 3 караколя. НЕ МЕНЬШЕ!
11.
12.
На трассах пустынно, лишь время от времени встретится одинокая машины или парни с мачете – и опять тишина.
13.
Мока
Деревня, откуда начинаются все тропы в национальный парк кратер Лубы. Сюда едут ради озера в лесу и водопадов. Экваториальный климат изобилует проливными дождями, и поход в джунгли может оказаться настоящим испытанием.
14.
Наш приезд природа также отметила ливнем. Он стоял стеной. Видимость была не больше ста метров. И нам пришлось довольствоваться лишь походом в музей, изобилующим политинформацией, почему нельзя убивать животных. Гвинейцы грешны этим делом, живое не щадят. This is Africa, babe.
15.
16.
«Охотники за головами» ловят обезьян на продажу. И если по каким-то причинам сбыть животное не удаётся, то его попросту хоронят заживо. Я поинтересовался, почему бы не отпустить обезьянку. «Таковы традиции», – неопределенно и мрачно ответил сотрудник музея.
17.
На острове Биоко живет народ Буби. В древности мужчины делали себе татуировки на лицах, но сейчас встретить аборигенов со специфической разрисовкой на физиономиях почти невозможно.
18.
А вот альбиносов можно увидеть запросто.
19.
Почти всё население Экваториальной Гвинее – католики, соборы и церкви есть практически в каждой деревне.
20.
Батете
Отправляйтесь на самый юг острова в отдалённую деревушку, чтобы увидеть этот шедевр деревянного зодчества.
21.
22.
23.
Улицы Батете
24.
Гараж для трактора
25.
Духовные дела — это крайне важно, но будете в Батете, зайдите в пивную к Витьку. Там всего один бар, так что не ошибётесь. И у него всегда громко играет музыка.)
26.
Парень когда-то учился в Севастополе и неплохо говорит по-русски. Его жизнь в Крыму не прошла напрасно. Общежитский быт научил Витька ладить с людьми, и в его заведении всегда тьма народу. Местная девочка проявляла недюжинную настойчивость в отношении Дениса.
27.
В то время как её парень был занят канистрой с пальмовым вином. Покупать пойло в канистрах экономически более эффективно – эффект достигается быстрее, и затратная составляющая ниже.
28.
Но потом "экономист" по имени Хуан отвлёкся от выпивки и агрессивно посмотрел на Дениса. Назревал международный скандал. Казалось, драка неизбежна. Ситуацию разрулил Виктор, объяснив ревнивцу, что мы не собираемся оставаться не только в деревушке, но даже и на острове Биоко, и уже завтра улетаем на Сан-Томе. Так что девушку у Хуана никто не уведёт. В итоге победила дружба.
29.
Витёк, спасибо тебе за всё.
Ситуация была действительно напряжённая. И если нам Денисом еще удавалось сохранять самообладание, то наш водитель-гид с русским именем ЕпифанИО для снятия стресса после стычки взял у Витька в дорожку пару бутылочек пива.
— Дороги у нас горные, много поворотов, да погодные условия не очень, с Сан-Мигелем оно все-таки как-то спокойнее, — поговаривал Эпи и крутил свою баранку.
30.
Луба
Второй по величине город на острове. Зачем сюда едут туристы – непонятно. Смотреть тут нечего, да и делать тоже. Но есть 2 корабля.
31.
И один неплохой ресторан, в котором мы узнали, что настоящий лосось по-гвинейски должен быть белого цвета).
32.
Понятие статусности прочно въелось не только в нашу российскую жизнь. В Экваториальной Гвинее отличить детей статусных родителей от лишенных какого-либо статуса довольно просто. Дети побогаче ходят в одежде, и изучают айфоны
33.
Дети победнее ходят по улицам голышом, прикрываясь лишь деревянными щитами.
34.
Родители побогаче ездят на Хаммерах
35.
Родители победнее ходят с мачете.
36.
В пригород Лубы 24 октября 1778 года приплыли испанцы на трех кораблях. На месте высадки первых колонизаторов теперь стоит памятник.
37.
Пляж Арена Бланка
В Гвинее не заморачиваются с названиями пляжей. Ну, действительно, зачем придумывать что-то нарочно, если можно сказать просто пляж Белый Песок. Сюда приходят все — и экспаты, и местные.
Первые играют в пляжный волейбол
38.
Вторые делают сальто с подвыподвертом.
39.
40.
41.
Когда местные тинейджеры подрастают, они перестают прыгать сальтом и приходят на пляж чисто побухать.
42.
Гастрономия
Гиппократ сказал: "Мы — то, что мы едим". Национальная кухня по-экваториальногвинейски – это, прежде всего, улитки размером с кулак. Ну и конечно, животные, убитые в местных лесах, здесь их ласково называют "бушмит" или "мясо кустов" или "кустарноемясо".
Белочки хорошо сочетаются с белым вином.
43.
Лесные крысы — с шампанским
44.
А вот ратоны на ура идут под пиво.
45.
Братьев меньших ловят капканами и продают ещё живыми. Кто-то, возможно, скажет, что это бесчеловечно: "Бедные животные, как они мучаются," — и пойдет со спокойной душой поужинает свининкой или курятинкой.
Тот, кто бывал в Африке, знает, что продавцы животных фотографируются крайне неохотно. Наши охотники были добрые лишь потому, что гид Епи в предвкушении воскресного семейного ужина приобрел пару крыс, взяв до этого ящик Сан Мигеля.
— Ужин сегодня будет на славу, – говорил он в сладостном предвкушении.
Таким получился наш маршрут по острову Биоко. Увы, из-да дождя были зафакплены экскурсии к водопадам и озеру, но как говорит один мой друг, то, что с тобой произошло — и есть самое лучше из всего того, что могло случиться).
...to be continued…
Оригинал на Турбине | Моя страница на Турбине
Взято: mikeseryakov.livejournal.com
Комментарии (0)
{related-news}
[/related-news]