А кто это там в левом углу? И что он там делает?