«Осмотрел. Одобрил. Русский комендант Кобленца»
---
Эта история наглядно продемонстрирует, как важно уметь красиво переобуваться на лету. Она началась в 1812 году, когда льстецам из администрации одного немецкого городка под названием Кобленц, с 1797 года присоединенного к Франции, пришло в голову выразить свою верность Наполеону.
В связи с этим в центре города появилась массивная стелла из черного камня, к которой приделали белую чашу фонтана. На лицевой грани выбили надпись из даты «MDCCCXII» ( что в переводе на более понятный означает 1812 год) и надписи «В память о походе против России».
Потом, в 1814 году ситуация кардинально изменилась и в Кобленц вступили русские войска. Комендантом города стал Эммануил Сен-При, который хоть и был француз, но служил России. Ему доложили о памятнике и, наверное, тоже из самых верноподданнических чувств предложили снести.
Но комендант в ответ приказал. Памятник не сносить. Ниже имеющейся надписи, выбить еще одну: «Осмотрел. Одобрил. Русский комендант города Кобленца»
Так с этими надписями и стоит этот памятник-фонтан до сих пор.
Взято: valerongrach.livejournal.com
Комментарии (0)
{related-news}
[/related-news]