
Контекст
---
Допустим, вы случайно попали на праздничный концерт и видите - выступает танцевальный детский ансамбль, на вид совсем маленькие мальчики - лет по 5-6. Румяные, крепенькие, в ярких костюмчиках.

Пляшут от души, вы аплодируете, умиляетесь и кричите "Молодцы, ребята!".
И вдруг слышите как один ребенок говорит другому:
- Ты мне на ногу наступил, ПАДЛА.
И вы сразу понимаете, что это НЕ дети.
Это шоу-труппа взрослых карликов, циничных и наглых, которые любят деньги, пьяные оргии и мордобой. Когда-то они решили, что выступать под видом детей - очень выгодно, и с тех пор гастролируют по России, косят бабло.
Надеваете очки, присматриваетесь - и правда, так оно и есть, карлики.
Это просто поразительно, как по одному-единственному слову (в данном случае слову "падла") можно восстановить весь КОНТЕКСТ ситуации.
* * *
И вот буквально недавно у меня был как раз такой случай.
Выбираю значит в "Перекрестке" помидоры посвежее, рядом маячит очень симпатичная парочка - высокие СТАТНЫЕ парень и девушка, лет по 25. Стоят напротив витрины с тортами, жвачку жуют.
Любуюсь ими искоса и делаю всякие предположения - похоже, недавно познакомились, влюблены друг в друга по уши, и в магазин-то наверняка зашли чисто автоматически. Потому что им всё равно, куда сейчас идти. Им ЛЮБОВЬ глаза застит, они как в розовом сладком тумане.
Небось он сейчас думает:
- Наконец-то я нашел ЕЁ, Ту Самую, лучшую в мире... Загадочную принцессу, которая меня понимает лучше всех... Её тело подобно мрамору, а глаза - озёрам...
А она наверное думает:
- Как же мне повезло, что этот благородный тигр в мужском обличье уделил мне своё внимание. Какой он умный и мужественный... А вдруг это сон?? Тогда я не хочу просыпаться...
И тут девушка вдруг оживает и говорит парню:
- Стоп, а мы МОЛОЧКУ-то не забыли купить??

Меня как обухом по башке огрели.
Я думал, они влюбленные, а они семья, причём, со стажем.
Ведь, согласитесь, слово "молочка" НИКОГДА не употребляют пары, которые просто встречаются.
Да даже те пары, которые живут вместе, в первые года 3-4 его ИЗБЕГАЮТ.
Дело в том, что слово "молочка" - ЭКСТРЕМАЛЬНО бытовое, оно из лексикона пар с ИЗРЯДНЫМ стажем, примерно от 5-7 лет и больше.
Слово "молочка" стоит в одном ряду с "Лёш, ты носки свои дырявые сменил? а то мы сегодня в гости к Петровым идём" или "Лен, ты почему опять забыла в туалете ПОБРЫЗГАТЬ??" и т.п.
То есть, как и в случае с "падлой", одно-единственное слово сорвало все покровы и обнажило истинную реальность.
Так часто бывает. Особенно в соцсетях :)
* * *

Мои книги (написанные в соавторстве с интереснейшими людьми, настоящими профессионалами в своих областях)
можно приобрести во всех приличных книжных магазинах, в частности, вот здесь (логотипы кликабельны):



Пляшут от души, вы аплодируете, умиляетесь и кричите "Молодцы, ребята!".
И вдруг слышите как один ребенок говорит другому:
- Ты мне на ногу наступил, ПАДЛА.
И вы сразу понимаете, что это НЕ дети.
Это шоу-труппа взрослых карликов, циничных и наглых, которые любят деньги, пьяные оргии и мордобой. Когда-то они решили, что выступать под видом детей - очень выгодно, и с тех пор гастролируют по России, косят бабло.
Надеваете очки, присматриваетесь - и правда, так оно и есть, карлики.
Это просто поразительно, как по одному-единственному слову (в данном случае слову "падла") можно восстановить весь КОНТЕКСТ ситуации.
* * *
И вот буквально недавно у меня был как раз такой случай.
Выбираю значит в "Перекрестке" помидоры посвежее, рядом маячит очень симпатичная парочка - высокие СТАТНЫЕ парень и девушка, лет по 25. Стоят напротив витрины с тортами, жвачку жуют.
Любуюсь ими искоса и делаю всякие предположения - похоже, недавно познакомились, влюблены друг в друга по уши, и в магазин-то наверняка зашли чисто автоматически. Потому что им всё равно, куда сейчас идти. Им ЛЮБОВЬ глаза застит, они как в розовом сладком тумане.
Небось он сейчас думает:
- Наконец-то я нашел ЕЁ, Ту Самую, лучшую в мире... Загадочную принцессу, которая меня понимает лучше всех... Её тело подобно мрамору, а глаза - озёрам...
А она наверное думает:
- Как же мне повезло, что этот благородный тигр в мужском обличье уделил мне своё внимание. Какой он умный и мужественный... А вдруг это сон?? Тогда я не хочу просыпаться...
И тут девушка вдруг оживает и говорит парню:
- Стоп, а мы МОЛОЧКУ-то не забыли купить??

Меня как обухом по башке огрели.
Я думал, они влюбленные, а они семья, причём, со стажем.
Ведь, согласитесь, слово "молочка" НИКОГДА не употребляют пары, которые просто встречаются.
Да даже те пары, которые живут вместе, в первые года 3-4 его ИЗБЕГАЮТ.
Дело в том, что слово "молочка" - ЭКСТРЕМАЛЬНО бытовое, оно из лексикона пар с ИЗРЯДНЫМ стажем, примерно от 5-7 лет и больше.
Слово "молочка" стоит в одном ряду с "Лёш, ты носки свои дырявые сменил? а то мы сегодня в гости к Петровым идём" или "Лен, ты почему опять забыла в туалете ПОБРЫЗГАТЬ??" и т.п.
То есть, как и в случае с "падлой", одно-единственное слово сорвало все покровы и обнажило истинную реальность.
Так часто бывает. Особенно в соцсетях :)
* * *

Мои книги (написанные в соавторстве с интереснейшими людьми, настоящими профессионалами в своих областях)
можно приобрести во всех приличных книжных магазинах, в частности, вот здесь (логотипы кликабельны):






Взято: andeadd.livejournal.com
Комментарии (0)
{related-news}
[/related-news]