Финско-советский пожарный

Как известно, 7-11 марта состоится  «Олдтаймер-Галерея» в Сокольниках. Уже 27-я, между прочим. Я, как обычно (это уже становится традицией) помогу коллеге Сорокину с освещением выставки. Ибо авто-антикварное движение -- это дело важное, нужное и вообще мне крайне симпатичное). А поскольку главное направление нынешней "Галереи" -- это пожарные автомобили, то начну с редкого буклета-"папки" (потому что всего два листа) по финским "пожаркам".

Проспекты в советское время были большой ценностью. Их продавали за большие деньги и меняли на нечто очень ценное, например на машинки. И, конечно, их хранили в библиотеках. Правда в начале 90-х приоритеты поменялись и старые брошюры стали массово списывать. Так в моей коллекции оказалось несколько редких экземпляров. Вроде вот этого "Киитокори".



Как вам этот прелестный штам "дозволено до продажу" (разрешено к продаже)* Все официально, товарищ господин майор, я честно купил, а не украл, как вы возможно подумали). Любопытно, что фины использовали самые разные шасси, Sissu, Mercedes-Benz, Scania и даже выпускали свои кузова с кабиной собственного изготовления.



В переводе с финского мелькают некоторые архаизмы, вроде "вместилища". Видимо переводчиками работали еще живые белогвардецы)



Здесь есть даже пожарные автобусы, а также машины на базе микроавтобуса Chevrolet. "Американец" хорош сверхмощным V8, от которого можно было запитать что угодно. И добраться до пожара первым тоже было важно. Интересный штрих -- обогреваемые трубопроводы. Очень важно для холодной Финляндии. Да и для СССР также было крайне актуально. 

Взято: detroit-diesel8.livejournal.com

уникальные шаблоны и модули для dle