Как я сидел в египетской тюрьме...
Акт первый
Я ранее рассказывал о русскоязычной диаспоре Египта, включающей в себя выходцев из Украины, России, Беларуси, Казахстана, Литвы. Как-то даже думал о такой соответствующей национальности "русскоязычный", не русский, не украинец, не таджик, а русскоязычный. В моём рассказе о том, как мы проходили практику по арабскому языку в Каирском университете, я отмечал, что сокурсницы впятером снимали огромные апартаменты в центре Каира, расположенные в одном из престижных районов египетской столицы. В 2008 году курс доллара к рублю составлял 23-25 рублей, стоимость месячной аренды - 600 долларов, скидывались просто по 120 баксов и хорошо жили. Я хотел найти кого-нибудь из диаспоры, с кем можно было бы аналогично скооперироваться и снимать просторное жилье, что по московским меркам было бы сравнимо с такими жилыми комплексами, как "Алые паруса", "Доминион" или "Кутузовская ривьера". Однако, близко познакомившись с нашими людьми, понял, что времена студенчества следует оставить в прошлом, ибо абсолютное большинство из диаспоры живут на 6000-8000 рублей в месяц в Каире, на зависть знакомым/родственникам на родине (любой стране СНГ) ездят на море (благо, 150 км до средиземноморского побережья) и делятся фоточками в социальных сетях. Многие из них давно смекнули, что, чем жить за на 8000 рублей в своих странах, на эти деньги в Египте им даётся возможность каждые выходные ездить на море отдыхать (можно даже, не зная английского или арабского языка, познакомиться с местным обеспеченным египтянином, общаться буквально через Google Translate и договориться, что этот друг снимет тебе целую квартиру хоть в Хургаде, хоть в Каире, кому как повезёт).
Повезло познакомиться с женщиной из Украины, зовут Мила, 47 лет из Киева. В Египте с перерывами живёт почти 5 лет. Первая попытка перебраться в Каир был неудачна в финансовом плане, доходило до того, что после того, как в диаспоре перестали одалживать 3-4 фунта (9-12 рублей) на покупку воды, уехала в Киев, чтобы более основательнее подготовиться к жизни в другой стране. В отличие от многих представителей диаспоры, имеет возможность в Киеве сдавать квартиру в 10 минутах от Крещатика, на эти деньги вполне неплохо жить в Египте (особенно сейчас после падения курса египетского фунта, когда овощи-фрукты в стране являются по своей стоимости самыми дешёвыми в мире в переводе на доллары и российские рубли). В её случае, ей повезло пожить 1 месяц в самом престижном районе Каира - Замалеке, где расположены десятки посольств иностранных государств, европеизированных кофеен и ресторанов, ночных клубов, куда постоянно ходят иностранцы, египетская "золотая молодёжь". Тогда она нашла просторную квартиру за 6000 египетских фунтов, однако не смогла найти ни одного человека из русскоязычной диаспоры, так как ни у кого не было денег, да и не понимали прелестей жизни в подобном районе (это как жить в Москве на "золотой миле" на улице Остоженка).
Познакомившись с ней, разговорились. Я рассказал о девочках, она об опыте жизни в Замалеке (съехать ей пришлось, ибо денег не было оплачивать апартаменты, даже при цене вопроса в 330$ в месяц, не забывайте о средних зарплатах в диаспоре). Да, многие промышляли работой в массовке в египетских сериалах, кино, рекламе, но и здесь золотые времена прошли. В 2008-2009 гг. девушки в Каире зарабатывали в горячий сезон до 2000$ в месяц, теперь этого больше нет. После 2015 года (после падения самолёта) работы на курортах не стало, все бывшие аниматоры, обслуживающий персонал, девочки на ночь разом подались в Каир, из-за чего предложение в качестве массовки сильно стало превышать спрос, оттого очень многие оставались не у дел. Мы поняли, что по целям нашли друг друга. Какая цель? Пожить престижно. Красиво жить не запретишь. Тут даже не дело с целью выпендриться, я видел простую задачу - скооперироваться по 150 долларов и жить втроём-вчетвером на квартире площадью более 100 квадратов на острове, омываемым водами Нила, благодаря чему температура всегда здесь на пару градусов ниже, чем в остальном Каире.
Мила жила в районе станции метро Докки, где и сконцентрирована основная русскоязычная диаспора (есть ещё т.н. "7 район" Каира, где живут выходцы из Кавказа, куда боятся соваться египетские правоохранительные органы, но там цели жизни совсем другие). Квартира двухкомнатная, но по своему размеру сравнится только обычно с залом и кухней в любой российской многоэтажке. Душ прямо в туалете, моешься над унитазом. Во второй комнате жила вторая женщина из России, снимали пополам суммарно за 6500 российских рублей в месяц. Плюс, Мила придумала неплохой вариант дополнительного заработка, пуская вновь прибывших девушек в Каир ночевать за 50 фунтов (170 российских рублей, да, в диаспоре 150 рублей деньги, за это и подстригут, сделают депиляцию, покрасят волосы). Квартира находилась на крыше дома, так как она была без кондиционера, то стены и потолок за день сильно нагревались, из-за чего к ночи создавался эффект батареи, повышая температуру внутри комнаты. В Каире жара +35 - +42 градуса, плюс ещё естественный нагрев стен. Наташе (ей 38 лет) в другой комнате значительно повезло - жары не было, ещё хорошая вентиляция помещения, хоть там была просто комнатушка чуть больше кровати. Отмечу, что Мила годом ранее сняла эту квартиру, которая была абсолютно без мебели, где была мусорка с тараканами и клопами, за этот период она своими силами умудрилась привести квартиру в божеский вид и начать даже зарабатывать на жилье. Изначально Наташу Мила также приняла по доброй воле за 50 фунтов в сутки, позднее они подружились и стали на двоих снимать квартиру. Тем не менее, Мила хотела большего. Рядом жили ребятам-беженцы из Судана, бежавшие в Египет от резни нубийцев, у которых вечно нет денег, хозяин даже жалел их, прощая большую часть оплаты за жильё. В коридоре постоянно рожающая котят кошка, из-за чего на лестнице везде результаты дефекаций почти 10 котят.
Предполагалось, что мы вместе можем скинуться. Наташа тоже проявляла заинтересованность. У Милы был египетский друг из очень богатой семьи, зовут - Мухаммад, 62 года, который захотел молоденькую девушку (девчонки в разговорах называли его Меми). У Наташи тоже парень 65 лет из богатой египетской семьи, зовут Хани. Меми неоднократно просил Милу найти квартиру, где они бы могли встречаться 1 раз в неделю поужинать. Мухаммад более 10 лет назад потерял супругу из-за онкологии, у него осталось 2 детей, однако дальше, чем ужин раз в неделю с понравившейся женщиной никогда не доходило, даже до интимной близости, только ужин, вино, запрещённый в России сыр, который постоянно приносил Миле. Было бы просто замечательно: я - 10,000 рублей, Мила - 10,000 рублей и Наташа - 10,000 рублей. И живёшь как короли. Меми неоднократно говорил - найди квартиру, я всё оплачу. Также и Хани Наташе - найди квартиру, я всё оплачу. Однако, в итоге Мухаммад согласился оплатить в месяц лишь 3000 фунтов в месяц (чуть более 150$). И с Наташей тоже возникли сложности. Дело в том, что её Хани оплачивал косметику, рестораны, поездки на курорты, где она имела возможность встречаться с другими ухажёрами, поэтому стала опасаться, что в случае получения квартиры на Замалеке, она лишится всех остальных преимуществ.
В Египте почти всегда помощь в поиске квартир оказывают риэлторы (они же, брокеры, симсары), которые берут за услуги поиска квартир от трети до половины суммы аренды жилья. Предполагается уплата страховки (таамин), которая обычно равна сумме месячной оплате за квартиру. К примеру, снимаешь квартиру за 500$, то ещё 500$ отдаёшь в качестве страховки, 200-300$ брокеру, то есть, в первый месяц выкладываешь 1200-1300$, уже только со второго месяца и далее до конца аренды по 500$. Вдобавок, в Египте есть специфика, заключающаяся в том, что страховку в Египте почти никогда не возвращают. Да, эти дополнительные 500 долларов сгорают, остаются у хозяина, собственника жилья. Решили с Милой постараться обойтись без брокера, отправившись на Замалек самостоятельно искать квартиру. Расчёт прост: подходишь к привратнику (он же консьерж или а египетском диалекте - "Бавваб") и спрашиваешь, где свободные квартиры, сдаваемые для аренды. Те идут и показывают, потом связываются с хозяином жилплощади. Поиски затянулись на 4 дня, 4 безуспешных долгих дня. Где-то хотели 1000 долларов в месяц, где-то 8000 долларов с видом на Нил, где-то сначала за 350 долларов, однако, когда хозяева узнавали, что арендовать собираются иностранцы, моментально увеличивали прайс до 500 долларов. Плюс, где-то нежелание сдавать квартиру выходцам из России и Украины, в глазах цивилизованного западного мира мы как — Are you gangsters? — No, we are Russians! Сами египтяне, жители этого острова живут на сдаче квартир иностранцам, регулярно посещают то Швейцарию, то США, то Францию, поэтому о репутации выходцев даже не Украины с Россией, а всей Восточной Европы имеют представление. Где-то хозяева, когда мы честно говорили, что мы втроём, моментально на несколько сотен долларов поднимали цены на аренду. Много было обрывов. Где-то высотный дом, который является самым криминальным в районе, где постоянно грабежи случаются. Где-то хозяева резко задирают цену на следующий день (да, было и такое, договорились на 450 долларов, на следующее утро хотят 800 баксов). Оттого решили молчать о третьем человеке, чтобы тихо потом начать жить. Ну да, европейское представление... мы платим, оттого водим, кого захотим.
В конце концов, Миле позвонил старый риэлтор, который ранее помогал найти жильё ещё до моего приезда в Египет, к нему и обратились. Мила готова была многим рискнуть, своими сбережениями, деньгами Меми, помощью Хани, чтобы воплотить свою мечту. Да, ещё до Египта она имела возможность съездить на экскурсии в Париж и Барселону, поэтому хотела приобщиться к европейской культуре. Хотела дистанцироваться от русскоязычной общины, чтобы общаться с европейцами. Во время поисков хаты, случайно познакомилась с девушкой из Франции, которая по совпадению арендовала ту самую квартиру, где она жила годом ранее за 6000 фунтов (350 долларов). Она преподавала французский язык египтянам во французском культурном центре. Отдам должное, Мила самостоятельно за время жизни в Египте выучила английский язык и на минимальном уровне овладела французским, это в её 45-46 лет. Она искренне хотела общаться с европейцами, но на её просьбу обменяться телефонами француженка ответила отказом. Милу это немного обидело, потом сказала, что стереотип подтверждается, что с выходцами из Восточной Европы не совсем хотят на равных общаться. В чём равенство? Выходцам из Западной Европы не надо искать с кем жить вместе, они способны всё оплатить сами. Восточной Европе и постсоветским странам надо кооперироваться. Риэлтор показал квартиру, она в итоге оказалась так себе, но наша усталость после 4 дней безуспешных поисков неприятно откликнулась нам в дальнейшем.
В моё отсутствие, Милу напоили вином (риэлтор неожиданно сам бутылку французского вина раздобыл, какая щедрость), она подписала контракт. Впоследствии, хозяин своей рукой вписал, что соглашение заключается между нам и двумя съёмщиками (Мила и я). К сожалению, я сам маху дал, так как и Мила уверяла, что риэлтор ей друг, ему можно доверять, но она забыла, что выгода у египтянина превыше всего.
В итоге, отдали 1000 долларов за первый месяц и страховку, плюс 250 долларов риэлтору, который после этого моментально скрылся. На следующий день выяснилось, что Наташа решительно отказалась переезжать, что Хани пообещал в старую квартиру поставить кондиционеры, в общем, слилась. Дополнительно, при стирке потекла стиральная машина, из неё вся воды вытекала наружу на пол (благо, в Египте, вероятность залить соседей минимальна, так как планировка многоэтажных домов в стране предусматривает возможность регулярного попадания воды на пол). После этого моментально посыпались другие косяки. Мила тут же звонит риэлтору, тот уже стал отвечать, что уехал, его нет в течение месяца. В этот день она должна была ехать на съёмки, однако при попытке отменить её участие, рекрутёр пригрозил ей баном на дальнейшее участие в кино. В этот момент приехали хозяева квартиры, им стали показывать все недоделки. Они наотрез отказывались покупать новую стиральную машину (и это не смотря на показанную запись видео протечки воды, которое я записал на камеру). Тут уже стало интуитивно понятно - контракт у них, деньги уже тогда не хотели отдавать, причём, ставили условия, что если мы уедем, то страховка в 500 долларов у них теперь, но за 1 ночь мы должны заплатить 500 фунтов (1700 рублей). Какие умные. Мила вынуждена была под страхом угрозы рекрутёра отправиться на съёмки, переговоры взял я в свои руки.
Хозяин предложил другую квартиру в этом же подъезде (у них, кстати, 4 сдаваемые квартиры, все по 500 долларов). Осмотрел её, всё понравилась, в первую очередь, работающая стиральная машина и более новые кондиционеры. Тут же перетащил все вещи (у меня-то сумка и рюкзак, а у Милы - трельяж косметики, шкаф одежды, целая кухня посуды). Казалось, что на месяц мы можем вздохнуть спокойно. Увы, Наташа отказалась переезжать с маленькой хибары, Меми пообещал поддерживать Милу только на 3000 фунтов в месяц (10,000 российских рублей). я изначально соглашался платить не более 10,000 рос. рублей,больше не мог. Оставалось найти ещё 3000 фунтов на оплату. я предлагал позже взять на себя 4500 фунтов в месяц оплаты (уже 250 долларов), но Мила свою долю не могла потянуть. Стали искать возможных сожителей с нами. Предлагал девушке из Дебальцево с нами, но она максимум могла потянуть 2000 фунтов (120 долларов), но хотела жить с её арабским парнем вместе. Мила активно предлагала европейцам жить, те сильно от нас отличаются. У нас - лишь бы найти, с кем поделить расходы, они- задают вопросы, кто вы, чем занимаетесь, зачем приехали в Египет, откуда вы. После "откуда вы" сливались неоднократно. Ибо, Восточная Европа не комильфо.
В конце концов, Мила нашла 23-летнюю девушку из Южной Кореи, приехавшей учить арабский язык в Каирский университет. Казалось, всё хорошо, 500 долларов на троих - то, что мы все хотели.
Настало 20 августа - день оплаты за квартиру. Хозяева жилья постоянно жили в Александрии или в Швейцарии, до этого предполагалось, что деньги передадим через консьержа-бавваба, а он им отправит. Но, 20 числа они приехали ради личной встречи с нами. Мы собрали деньги и пошли оплатить на следующий месяц. Всё изначально хорошо. На переговорах я собираюсь спросить у хозяина адрес правительственной конторы, куда надо идти для продления визы на 3-6 месяцев (надо взять заверенную копию договора на аренду, пойти в то правительственное учреждение, где поставят штамп, потом взять чек на оплату коммунальных услуг). Хозяева квартиры были христианами-коптами, их собственные апартаменты были увешаны иконами на египетский манер. Мужчина дал мне адрес этой правительственной конторы, я бумагу положил в паспорт. Деньги пересчитали, положили на противоположный конец стола рядом с хозяйкой. Потом супруга хозяина говорит, что им стало известно, что у нас живёт третий человек уже как 10 дней (привратник-бавваб доложил, в принципе, не доложить он не мог, так как он самая бесправная сторона в споре, ибо выходец из бедной крестьянской семьи в удалённой деревне, попасть в Каир привратником на Замалек - это большое везение с зарплатой в 4000 фунтов (230 долларов), не сообщи об этом - он всё потерял, для него значительно больше нашей страховки). Так как у нас живёт третий человек, то они хотят по 150 фунтов в сутки (500 рублей) дополнительно к оплате за квартиру, то есть, суммарно, на плечи кореянки ложатся 4500 фунтов (230 долларов) к её доле в 3000 фунтов (170 долларов). Мила пыталась их разжалобить, ссылаясь на небольшие доходы, что у нас нет денег на всю квартиру, из-за чего позвали третьего человека. Они ни в какую - платите теперь уже 750 долларов или съезжайте. Я чувствую в их разговорах, что они не намерены будут отдать страховку. Слышу, что хозяева беседуют о контракте, о том, что там прописано 2 человека, что мы нарушили пункт. Нарушение пункта ведёт к невыдаче страховки.
Понимаю, что реально дело дрянь, я Миле говорю тащить обратно деньги со стола за следующий месяц, что она и делает. Хозяева, как только увидели содеянное, кинулись за деньгами, но Мила успела всё вырвать. Последовали истеричные крики от них "воровка", "воровка", это наши деньги. То есть, мы были перед таким вариантом - платим уже 750 долларов или съезжаем с потерей страховки и суммы на новый месяц. Ясно было, что они намерены придерживаться содержанию контракта, причём тем предложениям, которые они написали от руки в моё отсутствие и когда ей дали подписать в лёгком подпитии (арабский текст она не знала). Мысленно казалось, что теперь всё сыпется. Хозяева кричат, стали толкать меня, стараясь схватить её за волосы и одежду. Я ей кричу быстро сваливать домой, им же путь преграждаю. Они меня толкают, тут я делаю свирепое лицо и тихо хозяину говорю, что "убью его". Те на меня, Мила уже ушла наверх, я за ней, а они вдогонку. Успели закрыться в квартире, деньги быстро спрятали. Мила пишет девушке-кореянке пока домой не возвращаться, той стало страшно, из-за чего она решила остаться ночевать у друзей (конечно, не наша постсоветская закалка, когда после оплаты какой-то услуги, ожидаешь спокойной жизни).
Через 30 минут приходит полиция в сопровождении двух дочерей хозяев. Те достают контракт, начинают нам показывать пункт договора, который мы нарушили (жить должно два человека). Понимаем, что полиция на их стороне, дочка без жалости говорит, что это ваши проблемы, вы сами сюда приехали жить, не мы к вам (Мила просто пыталась привести в качестве примера сдаваемую ею квартиру в Киеве, когда после получения оплаты от квартиросъёмщика она не вмешивается в её жизнь, главное, только порядок в квартире).
В качестве небольшого отступления, скажу, что за месяц Миле удалось найти работу администратора в косметологическом центре по омоложению, куда приходят очень состоятельные египтяне. По её словам, врач в день имеет выручку не менее 1000 долларов в день. В его клинике работает местная девушка египтянка за 1500 фунтов в месяц (5800 рублей) по 6 дневной рабочей неделе в течение 12 часов. Также есть коллега Милы из России, вместе с которой они зарабатывают по 4000 фунтов в месяц (14,000 рублей) при 4-дневной рабочей неделе по 5 часов с тремя выходными.
И в полночь отправились мы все в полицию. Оговорюсь, не случись это с квартирой, мне всё-равно необходимо было вылетать в Россию (по семейным обстоятельствам, думаю, вы бы сами ради своих близких всё кинули, даже хоть и ради хороших барышей), поэтому совместная жизнь с кореянкой было ещё и вынужденным шагом, Мила просто надеялась на ещё одного европейца даже не взирая на то, что те не горят желанием жить с выходцами бывшего "железного занавеса". Просидели до 3 часов ночи. Потом полиция говорит, что хозяин написал на меня заявление, где он указал на то, что я угрожал его убить, он опасается за собственную жизнь. В общем, отправили меня в камеру с большими египетскими тараканами на 2 часа, потом выпустили, дали возможность вернуться домой. Мила не спала, ночью как-раз вернулась кореянка.
Решили выехать рано утром часов в 8 все вещи перевести на её старую квартиру с Наташей, с которой у Милы вышла размолвка из-за его отказа переезжать. Наташа надеялась на то, что Мила уехала навсегда, думала, что теперь она полновластная хозяйка квартиры на крыше, теперь она будет пускать прибывающих девушек пожить и зарабатывать с них. Поэтому в ответ на письмо Милы о намерении вернуться из-за форс-мажора, Наташа думала, что та её выгоняет. Успели бабоньки и тут поссориться на пустом месте. Мила сразу в штыки воспринимала опасения Наташи за свою жилплощадь, хотя та очень даже не без капризов, хочет постоянного комфорта и личного пространства (уж кому об этом говорить, как не мне). Собрали вещи, я нашёл огромный пикап, договорился с египтяниным о перевозке за 600 рублей (Мила сначала назвала эту сумму, потом пожалела, поняв, что можно было и в 2 раза меньше). Кореянка хотела утром спать, оттого отказалась с нами ехать. Весь пикап и был доверху заполнен её вещами (у меня рюкзак да сумка). На наше горе, хозяин услышал нас (или консьерж доложил), выбежал на улицу, схватил Милу за руку, стал требовать деньги на месяц, та, благо вырвалась. Хозяин не стал её преследовать, ибо потасовка вышла на улице, а это общественное пространство, что скажут люди. Мы уехали. На старой квартире египтянин помог выгрузить все вещи, поднять наверх.
Тут звонит кореянка, вся в слезах, умоляет приехать, ибо хозяин ломился в дверь, беспардонно кричал, бил в дверь. Та открыла ему, а он её толкнул и схватил за руки, говорит, что та пойдёт с ним полицию, чтобы мы отдали 500 долларов. Мы хотим вернуть нашу страховку, а он деньги за второй месяц. Приезжаем, она плачет, хозяин ушёл домой. Дали показания. Только, как это дали показания, сначала одни пришёл, потом другой, затем третий. Каждому одно и то же. Полицейские послушают, потом о своём общаются, о празднике жертвоприношении, об отпуске. Потом говорят нам ехать в другое отделение, где примут наши показания, при этом указывают на то, что в контракте необходимо указывать всех проживающих, так как это требование закона.
Сейчас я уже говорю по прошествии 18 дней, что наша позиция была слаба, которая ориентировалась на расчёт, на надежду на то, что нам пойдут навстречу, учтут наши ограниченные финансовые возможности. Необходимость моего отъезда, зарплата Милы в 4000 фунтов (из которых она ещё 800 фунтов отдавала за её половину старой квартиры, так как в комнате останавливаются не каждый день, плюс необходимость ездить между двумя офисами этой косметологической клиники за свои деньги на такси, это дополнительные примерно 200-250 фунтов). Её Меми, у которого вилла в Каире, Александрии, Дубае, знает ей цену, оттого и на время аренды жилья только пообещал 3000 фунтов давать, уже после этого - никаких денег, только вино и сыр раз в неделю на час.
В главном отделении полиции мы написали уже наше заявление, но опять же, стало понятно, что никто нам не спешит помочь. Надо было забрать вещи кореянки из квартиры, поэтому вновь отправились на Замалек. Хозяева жили на 2 этаже (мы на 4-м), дверь была распахнута, чтобы видеть, когда мы приедем. Однако мы поехали на лифте, они нас не увидели. Приезжаем, видим, что к двери собираются поставить дополнительный замок (когда мы вселились, сменили на купленный нами замок, все ключи наши были), чтобы мы не смогли войти в квартиру, но ещё не до конца всё сделали. Забрали её вещи, опять же спустили по лифту. Потом пошли к нам, так как наша цель была вернуть деньги за страховку. Те сразу нас увидели, стали кричать No Up, No up, only police. Мила оставила там свою сумку, которую они не позволяли забрать, откровенно начиная загораживать вход наверх (ключей у них ещё нет, поэтому физические пресечения наших попыток попасть наверх). Дальше, сора, их крики, я стал всё снимать с целью показать полиции. Кадры были сочные, то, как хозяин ударил Милу в грудь. Потом слышу на 10 минуте, как привратник-бавваб говорит женщине, что я снимаю, та мужу, муж за мной побежал. Я вниз. Сбежался весь подъезд. Мила позвонила Меми, тот прислал своего юриста. Хозяин квартиры своего. Дальше ничего хорошего. Мухаммад живёт в этом же районе, которого все знают, поэтому он сам старался минимизировать своё участие в этих склоках (потомственный дворянин египетского разлива, которому не до разборок выходцев стран бывшего СССР). В полиции мы показали это видео опять же одному, второму, третьему офицеру, те посмотрят, головой покачают, потом опять анекдоты, сплетни, беседы об отпуске. Также и юристы, немного о нас поговорят, о требованиях сторон, затем тоже - анекдоты, беседы об отпуске, семьях. Отправились из полиции вновь к хозяину с двумя юристами. После их беседы, наш юрист подходит ко мне, просит переслать видео скандала в подъезде, потом удалить с моего же телефона. Я понимаю, что дело не чисто, отправил сначала запись кореянке, потом ему, затем удалил, но не до конца, так как в телефоне осталась папка, где данные хранятся до окончательного удаления ещё месяц. Затем этот же наш юрист просит Милу отдать ему контракт, якобы, полиция просит. Мила, естественно, отказалась. Пришли домой, обсуждали это двуличие юриста, в первую очередь, позицию Мухаммада. Тот просто ей сказал, что лучше забыть. Через 2 дня пришло уведомление, что хозяин в ответ на наше заявление подал встречный иск, где указывалось на то, что Мила является аморальной женщиной, которая впускала в квартиру мужчин, на что жаловались соседи.
Отмечу, что соседей там почти никого не было. Из четырёх принадлежащих апартаментов, снимаемы были только 2, да и остальные квартиры в доме пустовали, кроме одной, где жил музыкант из Ирака, который надеялся на лёгкий быстрый секс с Милой (как-то он пригласил её в 2 ночи провести время, написал Funtime, spend relaxing, а тут, бац, я с ней пошёл, мы тогда пришли расспросить его о доме, о баввабе, хозяев квартиры - было видно, не на такой relaxing time он надеялся).
Акт второй: Изнасилование.
Решили мы с Милой поехать из Каира в Хургаду на море отдохнуть к её второму другу, шотландскому пенсионеру 76 лет, который пятью годами ранее покинул семью и своих детей в Эдинбурге и поселился на египетском курорте на свою английскую пенсию в 1000 английских фунтов стерлингов в месяц. После самолёта, рынок недвижимости Хургады многократно обрушился, благодаря чему однокомнатную квартиру на берегу Красного моря можно арендовать за 4000 рублей в месяц, купить квартиру - за 600,000 рублей. По причине отсутствия нормальной зарплаты, Мила предпочитала ходить на бесплатный пляж, дабы не платить 20-25 фунтов (60-75 рублей). Собирались там обычно местные египтяне, да и приезжие, у кого нет денег, а поплавать хочется, приходили туда и русскоязычные, кто постоянно живёт, для кого море - это ежедневно на час-два сходить поплавать-позагорать. Мила пошла одна, я дома ещё был. На пляже были её земляки из Украины, постоянные резиденты Хургады, поэтому сначала чувствовала себя в безопасности. Поплавала и в купальнике осталась загорать. Задремав, она почувствовала, что кто-то стал её щупать, открывает глаза - 6 местных оборванцев, а земляки ушли. Те и стали её лапать. Мила, понятно, от неожиданности стала кричать и сопротивляться. Её везение, рядом был отель, откуда выбежал охранник и отбил её. Полиция в городе почти не функционирует, патрули непостоянны, даже не смотря на то, что месяцем ранее насмерть зарубили мечете двух немецких туристов ,сильно ранили чеха и украинца. Побыл я в египетской полиции уже по второму поводу. Сказали, что ничего не сделать не могут, просят ходить на платные пляжи (ранее при каждом отеле можно было зайти на пляж за деньги, но после резни иностранных туристов, они теперь никого не пускают, кто не постоялец из курортных отдыхающих по путёвке). 
Акт третий: кяфир.
Кяфир с арабского переводится, как "неверный", "вероотступник". Опять же в Хургаде пошли мы с Милой на пляж, по пути зашли в соковницу попить тростниковый сок, который очень полезен. Работники соковницы выставили на тротуар пластмассовый столик с двумя стульями. Заказал две кружки (пить сильно хотел), поставил на столик, чтобы потом пойти рассчитаться. Пока платил, подул сильный ветер, эти два стакана с соком упали прямо на её платье со всем содержимым. Казалось, что работник сделает два других стакана уже в счёт заведения, так как стол ненадёжный оказался. Попили сок, пошли на пляж. Через 3 часа возвращаемся домой мимо этой соковницы. Там сидит уже сам хозяин,который стал на ломаном русском орать "иди сюда", схватил Милу за платье, стал трясти её с криком "Деньги". Я вступился, тот меня схватил. Орёт мне, плати деньги за сок. Мила пыталась объяснить, что стол ненадёжно был поставлен, тот ни в какую. Орёт - стаканы взяты с барной стойки, поэтому не его проблемы. Не проблемы, даже то, что стол принадлежал соковнице, который они выставили на тротуар. Мила тут же кричит, что зовёт полицию, мужик не унимается, ещё больше горячится, "давай сюда полицию". Начинает мне в лицо хрюкать. я прошу его это не делать, ибо это нарушает каноны ислама. Он мне - не моего ума дело, с вами можно. Тут Мила орёт, что напишет в группе русскоязычных, чтобы сюда не ходили пить сок. Мужик нам в ответ: "Я напишу, Fuck Russia. Тут же я подумал, ага, на следующий день будет каждому увиденному русскоязычному пройти в его соковницу, двуличная дрянь. Тот продолжал орать, мимо проходил полицейский, который нас развёл. Подоспели друзья этого мужика, стали просить нас не обращать внимание, извинялись за него, за его агрессивное поведение, просили понять, что не все в Египте такие, просто трудно сейчас. Мила ему, что у нас денег не намного больше, что она в таком же положении, как и они, но не позволяет себе хамить на дороге (мимо нас проходили и европейцы, кто-то и из русскоязычных, местные египтяне, никто не подошёл). После этого случая, думал над тем, что не стоит с Египтом открывать прямое авиасообщение, пока местные не научатся вести весь вежливо и культурно. Они указывают нам на наш Тагил, но сами себе позволяют хамить (да, от Хургады 2009 года осталась сейчас лишь бледная тень, максимум, 30% загруженности курорта отдыхающими). Не стало массового российского туриста, но и европейцев сейчас очень мало также. По признанию адекватного египтянина, надежда именно на российских туристов, украинцы там только максимум обслуживающий персонал, с них денег не сыщешь, они сами пытаются заработать те же 8000 российских рублей.
Публикация подготовлена в партнёрстве с кадровым агентством "Вакансии для арабистов" (Job for arabists) и бюро переводов "Arabist".
Кадровое агентство "Вакансии для арабистов" (Job for arabists) - первое в России кадровое агентство, специализирующееся на подборе «под ключ» специалистов со знанием арабского языка арабистов согласно конкретным требованиям вакансий и открытых позиций.Мы предоставляем:- кадровые решения для компаний и работодателей,- бесплатный ежедневный доступ к вакансиям и проектам для специалистов со знанием русского, арабского и английского языков.Вместе мы создаём единую площадку для арабистов и работодателей, заинтересованных в их услугах.
Бюро переводов "Arabist", объединяющее группу специалистов-востоковедов и профессиональных дипломированных переводчиков с/на арабский язык. Наша главная задача – стать вашим надежным проводником в мире арабского языка. Вместе мы открываем смыслы, сохраняем знания и сопровождаем ваш бизнес.