Когда смешение культур и мигранты приносят только пользу: история малайского Джорджтауна
---
Благодаря британскому колониальному прошлому и мультиэтническому населению на малайском острове Пенанг возникла аутентичная культурная среда, а включение исторического центра Джорджтауна в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО ещё больше подогрело интерес путешественников к самому крупному после столицы городу Малайзии.
Ещё несколько столетий назад на месте нынешнего бурно развивающегося экономического и туристического хаба существовали всего несколько рыбацких деревушек, а сам болотистый остров покрывали непроходимые джунгли. Свою лепту в судьбу Пенанга внесла Британская Ост-Индская компания, отправившая в конце XVIII века капитана Фрэнсиса Лайта налаживать торговые отношения в регионе. Заручившись поддержкой канувшего в лету султаната Кедах и получив в обмен на покровительство и военную поддержку остров Пенанг, капитан заложил форт и основал портовое поселение, назвав его Джорджтаун в честь короля Джорджа (Георга) III.
Лайт установил правила беспошлинной торговли, что сделало новоиспечённый городок ключевым портом региона. Быстро разраставшемуся Джорджтауну срочно требовалась рабочая сила, что неминуемо привело к волне эмигрантов, преимущественно из южных провинций Китая. Вы когда-нибудь видели китайца, который путешествует один? Скорее исключение, чем правило. В поисках лучшей жизни китайцы переезжали целыми семьями и деревнями и, обосновавшись, забирали на остров всю свою родню. Будучи от рождения предприимчивыми, переселенцы не просто становились чернорабочими в порту, но и старались завести свой бизнес, открывая магазины и предприятия и принимая непосредственное участие в торговой жизни региона.
2.
В менталитете китайцев мало что поменялось за прошедшие годы. И сейчас в любом городе, куда они массово иммигруют, рано или поздно зарождается Чайнатаун. Жители Поднебесной никогда не стремились ассимилироваться с окружающей действительностью и приносили вместе с собой культуру, обычаи и верования. Британцы смотрели на расширявшееся год от года китайское сообщество на Пенанге сквозь пальцы и не вмешивались в их самоуправление, пока не возникали проблемы.
3.
Мигранты объединялись в кланы, Конгси, по фамильным признакам и помогали прибывшим переселенцам с жильём и работой. Неудивительно, что между кланами началась полукриминальная борьба за сферы влияния, вылившаяся в гражданскую войну с массовыми побоями и беспорядками на улицах. Только тогда британское правительство осознало, что у них под боком главы кланов развернули тайную деятельность, став теневыми правителями острова.
4.
Архитектура исторического центра Пенанга представляет собой смешение колониального британского и китайского стилей. Дома ветшают, покрываются плесенью, медленно и редко реставрируются, вокруг них вырастают современные многоэтажки. ЮНЕСКО не смогло пройти мимо уникального культурного наследия, сохранившегося с XVIII-XIX веков и внесло район в список объектов всемирного наследия, что для региона Юго-Восточной Азии, в принципе, не рядовое событие.
5.
На первых этажах и по сей день торгуют потомки тех первых мигрантов и новые переселенцы. Экономическое развитие Джорджтауна, и всего штата Пенанг, привлекает на остров малазийцев из других регионов страны. А на вторых этажах можно разыскать дешёвое, но скромное жильё, пользующееся спросом прежде всего у бэкпэкеров.
6.
В Джорджтауне, в принципе, легко можно найти жильё на любой вкус и размер кошелька. В современных отелях, где очень стараются угодить европейцам, американцам и австралийцам тоже недостатка нет, только большинство таких отелей располагается за пределами исторического центра. Мы остановились на пару ночей в одном из таких недавно открытых отелей, и девушки на ресепшене, одетые в чёрное или тёмно-синее и носящие на головах серебристо-пепельные парики, напоминали экипаж корабля из фильма "Пятый элемент". Оглядывались, не выскочит ли из-за угла администратор в леопардовом, как герой Криса Такера. Если же Вы хотите пожить в Джорджтауне со вкусом, заблаговременно забронируйте один из несколько номеров в историческом "Синем особняке", принадлежавшем богатому купцу Чонгу Фатт Цзе (Cheong Fatt Tze). Стены цвета индиго скрыты за высоким забором, а проникнуть на территорию у непрошенных гостей получится всего 3 раза в день, в составе экскурсии, об участии в которой тоже стоит позаботиться заранее. Мы дошли до особняка только во второй половине дня и упёрлись в закрытые ворота, а служитель небрежно бросил: "Приходите завтра". Увидеть роскошные восстановленные интерьеры особняка, в которых снимался ряд кинофильмов, не удалось, а ведь купец свозил для своего дома самые лучшие материалы.
7.
Кланы Пенанга богатели и строили большие клановые дома, как центры формировавшихся общин. Чеа Конгси (Cheah Kongsi) - один из самых крупных клановых домов Пенанга, объединяющий в себе элементы китайской, малайской и европейской архитектуры.
8.
На улицах Джорджтауна довольно много храмов, прежде всего китайских, соседствующих с клановыми домами. Точно охарактеризовать и описать верования китайцев довольно сложно, на буддизм и конфуцианство накладывались анимистические верования в духов природы, культ предков и почитание различных богов-покровителей и демонов из конкретной провинции или местности, откуда приезжали на Пенанг переселенцы из южных районов Поднебесной.
9.
Оказавшись у красочного кланового храма с резными колоннами, мы застали одну из религиозных церемоний. В воздухе витал запах гари, смешивавшийся с ароматом тлевших благовоний. Рядом с перекрёстком возвышалась гора украшений из бумаги, спустя мгновения вспыхнувшая и подогревшая и без того тёплый пенангский воздух. Туристы разбежались в стороны от храма, уклоняясь от летевшего пепла.
10.
Отведите время на посещение хотя бы нескольких клановых храмов города. А ещё лучше, как мы и сделали, отправляйтесь в самый примечательный храм острова, "Храм высшего блаженства" Кек Ло Си, находящийся в пригороде. Там Вы гарантированно проведёте несколько часов (храму будет посвящён большой отдельный пост).
11.
Если ещё говорить о храмах Джорджтауна, мы не успели доехать до бирманского и сиамского буддистских храмов. Так что увиденная церемония в клановом китайском храме со служителями в традиционных нарядах, пением и ритуальным костром посреди улица стала настоящим подарком.
12.
Опустив события обеих мировых войн, отмечу, что англичане ушли с Пенанга только в 50х годах прошлого века, передав все территории новому независимому государству - Малайзии. А 1 января 1957го года королева Елизавета II дала Джоржтауну статус города, и в течение следующих 15 лет он оставался единственным городом в Малайзии до обретения статуса города Куала-Лумпуром, нынешней столицы.
13.
Довольно много времени, гуляя по Джорджтауну, мы посвятили поискам стрит-арта (о нём будет отдельный пост), ставшего в городе одной из основных достопримечательностей и фишек, привлекающих туристов. Рисунки художников органично вписались в городскую среду: чтобы увидеть все из них, придётся не только бродить с доступной картой по улицам исторического центра и его окраинам, но и иногда заходить во внутренние дворы отелей или кафе. Не все рисунки стоит строго относить именно к уличному искусству, часть из них является лишь элементом декора, не теряя при этом ни капельки своей аутентичности и художественности.
14.
В довершение к многогранному колориту Джорджтауна здесь ещё и любят котиков.
15.
Набрели на кафешку-магазин, чья продукция полностью посвящена усатым и хвостатым - магнитики, фигурки, футболки, сумки, тарелки - всё с котиками.
16.
В каких только образах их здесь не изображают. Цена от 45 ринггит (~620 рублей) за такого котофея, симпатичный пылесборник.
17.
В Джорджтауне много интерактивного стрит-арта, т.е. туристы вживаются в созданный художником сюжет, из-за чего возникают длинные очереди на фотографирование. Дополняют рисунок качели, старые мотоциклы и т.п. В кафе тоже решили не отставать от трендов. Шляпки котейке не хватает, так бы настоящим породистым французом казался.
18.
Обшарпанные стены домов с облупившейся от сырости краской выглядят необычайно фактурно. Если бы не припаркованные мотоциклы и автомобиль, дом за забором вполне претендовал бы на ныне заброшенный и окутанный мифами особняк, по которому бродит призрак былого владельца.
19.
Чем ещё может привлечь Джорджтаун туристов? Поскольку остров Пенанг исторически служил опорной базой британского королевского флота и Ост-Индской компании, что вела торговлю между Китаем и Индией, это не могло не привести к потоку переселенцев и с Индостана. Этническая группа чулиа, малазийских индусов, преимущественно тамильцев, составляет 1/10 населения Джорджтауна.
20.
Часть потомков тех первых переселенцев проживает в небольшом районе "Литтл Индия". Здесь звучит народная музыка, пахнет специями, а с витрин лавок ярко блестят золотые украшения и бижутерия. Купить шёлковое сари или зайти к астрологу? Вам определённо сюда.
21.
Как и похожий квартал Сингапура, пенангская "Маленькая Индия" далека от Индии настоящей - здесь всё выглядит слишком стерильно, слишком по-туристически, особенно днём.
22.
Вечером район оживает: зажигаются огни, на открытых кухнях ресторанчиков шкворчит пряная индийская еда, прибавляется громкая музыка, от которой хочется пуститься в пляс. Жаль, что на второй вечер на острове мы побежали в отель пережидать прилетевший ливень, и я не успел сделать вечерних кадров "Литтл Индии".
23.
Находясь в центре, в районе "Литтл Индии", не пройдите мимо индуистского храма Шри Мариамман. В 1801м году на этом месте располагалось маленькое святилище, куда приходили совершать пуджи и поклоняться богине-матери Мариамман тамильцы и индусы из южных регионов Индии. Датой постройки храма считается 1833й год, однако по чьему распоряжению он был возведён, кто стоял у истоков основания старейшего индуистского храма на Пенанге, остаётся до сих пор невыясненным. Как и пускают ли туда туристов - храм открыт утром и вечером, мы обнаружили закрытые двери и больше не стали возвращаться.
24.
Наше путешествие по Малайзии и Сингапуру вышло очень активным, мы часто меняли локации, и улетая с Пенанга на пляжи Лангкави, поняли, что пусть здесь и за пляжами надо ехать на самый север острова, было бы неплохо однажды вернуться в Джорджтаун, сочетающий в себе колониальное культурное наследие, множество разных традиций и религий, а также привычный европейцам быт с уютными кофейнями и лавочками.
25.
Пожить в городе несколько дней, доехать в отдалённые буддийские храмы, сходить в "Синий Особняк", дойти до клановых поселений на причалах у берега, побродить ещё по улочкам исторического центра, попить в промежутках смузи и кофе с круассанами в хипстерских забегаловках, коих тут великое множество. Кстати, в прошлом году Джорджтаун входил в список из 10 городов мира, рекомендованных к посещению по мнению "Lonely Planet", стояв в одном ряду с Мумбаи, Манчестером, Кито, Дублином, Роттердамом и другими. Здесь есть, чем заняться, и не случайно Джорджтаун выбирают фрилансеры в качестве одного из своих мест зимовки. Keep it locked!
Другие посты о Малайзии:
Пещеры Бату
Пещера "Рамаяна"
Небесный мост Лангкави
Добавить журнал в друзья
Ещё несколько столетий назад на месте нынешнего бурно развивающегося экономического и туристического хаба существовали всего несколько рыбацких деревушек, а сам болотистый остров покрывали непроходимые джунгли. Свою лепту в судьбу Пенанга внесла Британская Ост-Индская компания, отправившая в конце XVIII века капитана Фрэнсиса Лайта налаживать торговые отношения в регионе. Заручившись поддержкой канувшего в лету султаната Кедах и получив в обмен на покровительство и военную поддержку остров Пенанг, капитан заложил форт и основал портовое поселение, назвав его Джорджтаун в честь короля Джорджа (Георга) III.
Лайт установил правила беспошлинной торговли, что сделало новоиспечённый городок ключевым портом региона. Быстро разраставшемуся Джорджтауну срочно требовалась рабочая сила, что неминуемо привело к волне эмигрантов, преимущественно из южных провинций Китая. Вы когда-нибудь видели китайца, который путешествует один? Скорее исключение, чем правило. В поисках лучшей жизни китайцы переезжали целыми семьями и деревнями и, обосновавшись, забирали на остров всю свою родню. Будучи от рождения предприимчивыми, переселенцы не просто становились чернорабочими в порту, но и старались завести свой бизнес, открывая магазины и предприятия и принимая непосредственное участие в торговой жизни региона.
2.
В менталитете китайцев мало что поменялось за прошедшие годы. И сейчас в любом городе, куда они массово иммигруют, рано или поздно зарождается Чайнатаун. Жители Поднебесной никогда не стремились ассимилироваться с окружающей действительностью и приносили вместе с собой культуру, обычаи и верования. Британцы смотрели на расширявшееся год от года китайское сообщество на Пенанге сквозь пальцы и не вмешивались в их самоуправление, пока не возникали проблемы.
3.
Мигранты объединялись в кланы, Конгси, по фамильным признакам и помогали прибывшим переселенцам с жильём и работой. Неудивительно, что между кланами началась полукриминальная борьба за сферы влияния, вылившаяся в гражданскую войну с массовыми побоями и беспорядками на улицах. Только тогда британское правительство осознало, что у них под боком главы кланов развернули тайную деятельность, став теневыми правителями острова.
4.
Архитектура исторического центра Пенанга представляет собой смешение колониального британского и китайского стилей. Дома ветшают, покрываются плесенью, медленно и редко реставрируются, вокруг них вырастают современные многоэтажки. ЮНЕСКО не смогло пройти мимо уникального культурного наследия, сохранившегося с XVIII-XIX веков и внесло район в список объектов всемирного наследия, что для региона Юго-Восточной Азии, в принципе, не рядовое событие.
5.
На первых этажах и по сей день торгуют потомки тех первых мигрантов и новые переселенцы. Экономическое развитие Джорджтауна, и всего штата Пенанг, привлекает на остров малазийцев из других регионов страны. А на вторых этажах можно разыскать дешёвое, но скромное жильё, пользующееся спросом прежде всего у бэкпэкеров.
6.
В Джорджтауне, в принципе, легко можно найти жильё на любой вкус и размер кошелька. В современных отелях, где очень стараются угодить европейцам, американцам и австралийцам тоже недостатка нет, только большинство таких отелей располагается за пределами исторического центра. Мы остановились на пару ночей в одном из таких недавно открытых отелей, и девушки на ресепшене, одетые в чёрное или тёмно-синее и носящие на головах серебристо-пепельные парики, напоминали экипаж корабля из фильма "Пятый элемент". Оглядывались, не выскочит ли из-за угла администратор в леопардовом, как герой Криса Такера. Если же Вы хотите пожить в Джорджтауне со вкусом, заблаговременно забронируйте один из несколько номеров в историческом "Синем особняке", принадлежавшем богатому купцу Чонгу Фатт Цзе (Cheong Fatt Tze). Стены цвета индиго скрыты за высоким забором, а проникнуть на территорию у непрошенных гостей получится всего 3 раза в день, в составе экскурсии, об участии в которой тоже стоит позаботиться заранее. Мы дошли до особняка только во второй половине дня и упёрлись в закрытые ворота, а служитель небрежно бросил: "Приходите завтра". Увидеть роскошные восстановленные интерьеры особняка, в которых снимался ряд кинофильмов, не удалось, а ведь купец свозил для своего дома самые лучшие материалы.
7.
Кланы Пенанга богатели и строили большие клановые дома, как центры формировавшихся общин. Чеа Конгси (Cheah Kongsi) - один из самых крупных клановых домов Пенанга, объединяющий в себе элементы китайской, малайской и европейской архитектуры.
8.
На улицах Джорджтауна довольно много храмов, прежде всего китайских, соседствующих с клановыми домами. Точно охарактеризовать и описать верования китайцев довольно сложно, на буддизм и конфуцианство накладывались анимистические верования в духов природы, культ предков и почитание различных богов-покровителей и демонов из конкретной провинции или местности, откуда приезжали на Пенанг переселенцы из южных районов Поднебесной.
9.
Оказавшись у красочного кланового храма с резными колоннами, мы застали одну из религиозных церемоний. В воздухе витал запах гари, смешивавшийся с ароматом тлевших благовоний. Рядом с перекрёстком возвышалась гора украшений из бумаги, спустя мгновения вспыхнувшая и подогревшая и без того тёплый пенангский воздух. Туристы разбежались в стороны от храма, уклоняясь от летевшего пепла.
10.
Отведите время на посещение хотя бы нескольких клановых храмов города. А ещё лучше, как мы и сделали, отправляйтесь в самый примечательный храм острова, "Храм высшего блаженства" Кек Ло Си, находящийся в пригороде. Там Вы гарантированно проведёте несколько часов (храму будет посвящён большой отдельный пост).
11.
Если ещё говорить о храмах Джорджтауна, мы не успели доехать до бирманского и сиамского буддистских храмов. Так что увиденная церемония в клановом китайском храме со служителями в традиционных нарядах, пением и ритуальным костром посреди улица стала настоящим подарком.
12.
Опустив события обеих мировых войн, отмечу, что англичане ушли с Пенанга только в 50х годах прошлого века, передав все территории новому независимому государству - Малайзии. А 1 января 1957го года королева Елизавета II дала Джоржтауну статус города, и в течение следующих 15 лет он оставался единственным городом в Малайзии до обретения статуса города Куала-Лумпуром, нынешней столицы.
13.
Довольно много времени, гуляя по Джорджтауну, мы посвятили поискам стрит-арта (о нём будет отдельный пост), ставшего в городе одной из основных достопримечательностей и фишек, привлекающих туристов. Рисунки художников органично вписались в городскую среду: чтобы увидеть все из них, придётся не только бродить с доступной картой по улицам исторического центра и его окраинам, но и иногда заходить во внутренние дворы отелей или кафе. Не все рисунки стоит строго относить именно к уличному искусству, часть из них является лишь элементом декора, не теряя при этом ни капельки своей аутентичности и художественности.
14.
В довершение к многогранному колориту Джорджтауна здесь ещё и любят котиков.
15.
Набрели на кафешку-магазин, чья продукция полностью посвящена усатым и хвостатым - магнитики, фигурки, футболки, сумки, тарелки - всё с котиками.
16.
В каких только образах их здесь не изображают. Цена от 45 ринггит (~620 рублей) за такого котофея, симпатичный пылесборник.
17.
В Джорджтауне много интерактивного стрит-арта, т.е. туристы вживаются в созданный художником сюжет, из-за чего возникают длинные очереди на фотографирование. Дополняют рисунок качели, старые мотоциклы и т.п. В кафе тоже решили не отставать от трендов. Шляпки котейке не хватает, так бы настоящим породистым французом казался.
18.
Обшарпанные стены домов с облупившейся от сырости краской выглядят необычайно фактурно. Если бы не припаркованные мотоциклы и автомобиль, дом за забором вполне претендовал бы на ныне заброшенный и окутанный мифами особняк, по которому бродит призрак былого владельца.
19.
Чем ещё может привлечь Джорджтаун туристов? Поскольку остров Пенанг исторически служил опорной базой британского королевского флота и Ост-Индской компании, что вела торговлю между Китаем и Индией, это не могло не привести к потоку переселенцев и с Индостана. Этническая группа чулиа, малазийских индусов, преимущественно тамильцев, составляет 1/10 населения Джорджтауна.
20.
Часть потомков тех первых переселенцев проживает в небольшом районе "Литтл Индия". Здесь звучит народная музыка, пахнет специями, а с витрин лавок ярко блестят золотые украшения и бижутерия. Купить шёлковое сари или зайти к астрологу? Вам определённо сюда.
21.
Как и похожий квартал Сингапура, пенангская "Маленькая Индия" далека от Индии настоящей - здесь всё выглядит слишком стерильно, слишком по-туристически, особенно днём.
22.
Вечером район оживает: зажигаются огни, на открытых кухнях ресторанчиков шкворчит пряная индийская еда, прибавляется громкая музыка, от которой хочется пуститься в пляс. Жаль, что на второй вечер на острове мы побежали в отель пережидать прилетевший ливень, и я не успел сделать вечерних кадров "Литтл Индии".
23.
Находясь в центре, в районе "Литтл Индии", не пройдите мимо индуистского храма Шри Мариамман. В 1801м году на этом месте располагалось маленькое святилище, куда приходили совершать пуджи и поклоняться богине-матери Мариамман тамильцы и индусы из южных регионов Индии. Датой постройки храма считается 1833й год, однако по чьему распоряжению он был возведён, кто стоял у истоков основания старейшего индуистского храма на Пенанге, остаётся до сих пор невыясненным. Как и пускают ли туда туристов - храм открыт утром и вечером, мы обнаружили закрытые двери и больше не стали возвращаться.
24.
Наше путешествие по Малайзии и Сингапуру вышло очень активным, мы часто меняли локации, и улетая с Пенанга на пляжи Лангкави, поняли, что пусть здесь и за пляжами надо ехать на самый север острова, было бы неплохо однажды вернуться в Джорджтаун, сочетающий в себе колониальное культурное наследие, множество разных традиций и религий, а также привычный европейцам быт с уютными кофейнями и лавочками.
25.
Пожить в городе несколько дней, доехать в отдалённые буддийские храмы, сходить в "Синий Особняк", дойти до клановых поселений на причалах у берега, побродить ещё по улочкам исторического центра, попить в промежутках смузи и кофе с круассанами в хипстерских забегаловках, коих тут великое множество. Кстати, в прошлом году Джорджтаун входил в список из 10 городов мира, рекомендованных к посещению по мнению "Lonely Planet", стояв в одном ряду с Мумбаи, Манчестером, Кито, Дублином, Роттердамом и другими. Здесь есть, чем заняться, и не случайно Джорджтаун выбирают фрилансеры в качестве одного из своих мест зимовки. Keep it locked!
Другие посты о Малайзии:
Пещеры Бату
Пещера "Рамаяна"
Небесный мост Лангкави
Добавить журнал в друзья
Взято: sasha-lotus.livejournal.com
Комментарии (0)
{related-news}
[/related-news]