Учебные будни иностранных студентов в Египте.
---
1) Этот пост вновь будет носить несколько автобиографический характер, в котором я расскажу, как мы учились в Каирском университете во время годовой практики по арабскому языку в 2008-2009 гг. в составе большой иностранной группы студентов из России (Москва, Казань, Махачкала, Санкт-Петербург), Украины, Беларуси, Грузии, Казахстана, Узбекистана, Армении, Польши, Румынии, Чехии, Германии и Италии.
2) Учились мы со второй половины октября до декабря 2008 года, затем после 1,5-месячного перерыва возобновили учёбу по завершению каникул с февраля по май в 2009 году. Студенты европейских стран за исключением Румынии были в Каире до нового года, после все вернулись в свои страны (сокращённая программа), мы же все остальные, выходцы из бывшего СССР прошли полностью годичную практику. Мои сокурсницы впятером снимали огромную квартиру в одном из престижных районов Каира (он по российским меркам реально огромная, больше по размеру трёх трёхкомнатных квартир вместе взятых) за 600$, поэтому, раскидав на всех, выходило дёшево (доллар в 2008 году стоил ещё 23 рубля, потом к концу года поднялся к 30 рублям). Я же жил в общежитии при Каирском университете вместе с Лёшей из Дагестанского госуниверситета (ДГУ), аналогично приехавшего на годовую практику. Помню, как до этого на всю практику, учась на втором курсе, целый год вне занятий подрабатывал курьером и ещё тогда подтягивал некоторых школьников по истории, чтобы заработать на целый год пребывания в стране (при условии, что будет общежитие), зарплаты в стране позволяли не жируя и не впроголодь жить там и путешествовать по мере возможности.
3) Настройтесь на то, что это ещё пока дореволюционный Египет, президентом страны является ещё Хусни Мубарак с 1981 года, которого все египтяне называли "фараоном". Двумя месяцами ранее отгремела 5-дневная война в Южной Осетии, с грузинскими студентами мы как-раз очень хорошо и подружились. Вспомните то, что в нашу жизни тогда не вмешивалась геополитика и не было бесконечных дневных ток-шоу с обсуждением злодеяний США и того, что происходит на Украине.
На фото - мои сокурсницы и слева Кети из Грузии в ожидании начала съёмок.
4) Как я вышел на съёмки египетских сериалов и рекламы? В общежитии познакомился с ребятами из Казани, они и дали телефон одного из рекрутёров в массовку. Позвонил, поучаствовал, потом привёл девчонок.
5) Можете почитать о самих съёмках, как это всё было.
6) Это самый первый день после прилёта в Египет. Летели мы с Ритой, её мамой Софьей Алексеевной (она поехала на 6 месяцев научиться читать Коран, татарка по-национальности) и Фирузой (наполовину русская, наполовину таджичка). Остальные девчонки из группы (Карина и Вероника) прилетели 2 недели спустя. У сокурсницы Лены возникли проблемы с чиновником из министерства образования, когда собранные документы "столоначальник" просто потерял, из-за чего Лена не смогла вовремя взять академический отпуск в РУДН, позднее ей дали возможность прилететь в Египет с января по май со сдачей всех экзаменов в июне сразу по возвращению (экстерном получилось).
7) Ну, тут фотаем у рынка Хан Аль-Халили и университета Аль-Азгар. Снимал заранее девочкам квартиру знакомый семьи Риты, хозяин изначально поставил условия сдачи в аренду жилье, чтобы "no boys", поэтому я остался на улице, ну, в смысле, пришлось мне в гостинице пробыть 2 дня (тогда я абсолютно ничего не знал относительно путешествий и как можно сэкономить на жилье, что есть хостел и реально дешёвые отели в самом центре города. Потом понимаю, что траты могут быть неоправданно высокие , позвонил Рите тайком у них пожить. Ну да, поначалу хозяин часто приходил к ним, поэтому делали вид, что я в гости зашёл или прятался. Вообще изначально предполагалось, что для нас Каирским университетом будут зарезервированы места в общежитии, однако выяснилось, что документы на нас ещё не пришли из Москвы, поэтому о нас тупо ничего не знают. На четвёртый день о нас всё-таки уже узнали, процесс заселения в общежитие пошёл. В сентябре 2008 году священный месяц Рамадан выпал на сентябрь, поэтому вся страна (Египет) не работала, а в октябре египтяне ещё не оправились после праздников, оттого занятия начались только в двадцатых числах октября (мы тогда и прокатились в Александрию отдохнуть и адаптироваться к здешним реалиям).
8) Наши уборщики в общежитии.
9) Лёша, я и наша комната. Да, комнаты у них очень небольшие, напоминают казармы, однако для нас именно там были созданы самые необходимые условия для работы. Комнаты были утилитарны без излишеств: двухъярусная кровать, два железных стола и шкаф..всё.
10)
11) Иконы, кстати, были все Лёши. Так вот мы и жили всё то время.
12) А это мы с Ритой гуляем по Филологическому факультета Каирского университета, одного из старейших светских университетов Арабского мира, основанного в 1908 году с около 200,000 студентов (в нашем кампусе в общежитиях жило около 50,000 человек).
13) Одними из выпускников Каирского университета являются Ясир Арафат (помните его? руководитель Организации Освобождения Палестины, лауреат Нобелевской премии мира), Мухаммад Аль-Барадеи (глава МАГАТЭ, международного агентства по атомной энергии), Нагиб Махфуз (единственный египетский лауреат Нобелевской премии по литературе в 1988 году), актёр Омар Шариф (впоследствии сыграл главные роли в американских фильмах "Лоуренс-Аравийский" в 1962 году и "Золото Маккены" в 1969 году).
14) Рита и египетский писатель Таха Хусейн (он в детстве потерял зрение, это не помешало ему стать деканом филологического факультета в Каирском университете, ректором Александрийского университета, обретя репутацию "старейшины арабской литературы" - عميد الأدب العربي).
15) Перемены между занятиями. Нам даже давали месячную стипендию 60 фунтов (тогда это было 300 рублей), которые мы всю отдавали на питание в столовой (именно все, стипендия для них, как средство поддержки). Не забывайте, что многие студенты в общежитиях были выходцы из почти всех стран Африки, Вьетнама, Узбекистана, Филиппин, ещё жили парни из Румынии (позже ушли на квартиру, хотя все румынские девчонки остались в общаге - там им всем было положено в 22.00 быть в своих комнатах, в 10 вечера подушно переписывала престарелая женщина "Умм" ("Мама" на арабском), за опоздания объяснительные. У парней такого не было - приходи во сколько хочешь, пустят.
16) Снимал я тогда плохо, вообще никак, но они даже лучше передают атмосферу Каирского университета.
17) А это всеобщая пятничная молитва после проповеди.
18)
19)
20) Тамара и Валера из Грузии.
21) Я тогда еле проснулся, чтобы на занятия пойти.
22) А это на одном из уроков человек просто приносил преподавателям хлеб.
23) Препод.
24)
25) Одна из учебных групп.
26)
27) А это Лёше обувь чистят.
28) Фируза в Шарм Эш-Шейхе на отдыхе, где она и познакомилась с египтянином Мустафой, её последствии мужем. Сейчас он и он в Москве живут, у них уже 5-летний сын. Фируза работает учителем истории и обществознания в школе.
29) Рита. Сейчас в Москве живёт, вышла замуж, имеет сын 5 лет.
30) А это мы с Лёшей и Ланой из Грузии поехали в оазис Аль-Файюм к солёному озеру Аль-Карун. Посмотрите отмеченный репортаж - самый настоящий нетуристический Египет, такой вы не увидите в Хургаде и Шарме.
31) Это мама Риты, Софья Алексеевна, во время занятия чтением Корана.
32) Просто отдыхали во дворике. После Египта я ни разу её не видел, хотя передавали через Риту друг другу весьма часто привет, пока Рита не оставила магистратуру в РУДН в 2011 году (приоритеты поменялись, стала зарабатывать в банковской сфере).
33) Это друг Саша приехал с будущей женой Дашей к нам всем. Все мы из одной арабской группы были.
34) Вместе в Дахабе. Даша сейчас работает учителем английского языка, Шурик - заместитель директора в гимназии, ранее в одной школе были вместе.
35) А это м поехали с ребятами из Грузии и студентами из Петербурга в "Фараоновскую деревню", где пытались создать стилизацию под Древний Египет. Представление было малоинтересным, зато погуляли и посмеялись.
36) Лёша после Египта завершил обучение в Дагестанском государственном университете, потом позднее работал в Дубае в проекте создания мультиязычной социальной сети со строенным переводчиком в Дубае, однако компания прекратила своё существование, после чего Лёша вернулся в Россию, поступил в РГГУ в магистратуру, где он нашёл очень благоприятную по его исследовательским интересам (древние языки) научную среду.
37) Диана удивлена тем фактом, что Юрий Гагарин был в Каире на трибуне вместе с египетским президентом Гамалем Насером.
38)
39) Дурачимся.
Диана (слева) вышла замуж за итальянца египетского происхождения, осталась жить в Египте, Лана из Грузии (справа) работает учителем в школе в Тбилиси.
40)
41) На 4 дня довелось нам отдохнуть в Хургаде по системе all inclusive.
42) В пустыне пробуем танцевать танец "Дабка" (دبكة), который популярен в Палестине, Ливане, Иордании, Турции, Сирии. Танец популярен на свадьбах и радостных событиях в жизни народа т.к очень четко отражает сплоченность народа и представляет силу единства, сотрудничества и укрепления Родины. Существует мнение, что танец зародился в Леванте, где дома были построены из камня с крышей из дерева, соломы и грязи. Грязь крыши приходилось уплотнять, и требовалось топать ногами по грязи жестким единым образом чтобы сравнять.
43) Из девчонками из Румнии - Дэлией, Алиной и Брундушэй.
44) Обратно в Каир.
45) В Александрию сгонял.
46)
47) А это мы вместе поехали в Луксор и Асуан. справа - Арслан из Башкирии, учился в Казани.
48) Банановый остров.
49) Это не простое поле... здесь ферма по разведению крокодилов.
50)
51) Луксор одним словом.
52)
53) На страже порядка. Сейчас, кстати, солдат с автоматами значительно больше на улицах 2017 году.
54)
55) Думаете, почему нравится рассказывать о путешествиях и красивых местах... это я в 2012 году впервые начну читать Илью Буяновского. Иной раз даже думал, что лучше в 2007 году во время учебы начал бы так путешествовать вокруг Москвы, а не в 2014.
56) Это Ботанический сад в Асуане, созданный основоположником первых концлагерей.
57) Это мы тогда сплавали на остров Филэ, где находилось последнее святилище египетского пантеона Богов до его упразднения Византией, потом хотели пешком идти 13 км до Асуанской плотины.
58) Монумент советско-египетской дружбы возле сооружённой при содействии СССР Асуанской плотины.
59) Пьём египетскую газировку "Фаэруз".
60) Плавание на Ниле.
61) В Асуане.
62)
63) Фируза и гробница женщины-фараона Хатшепсут.
64) Долина Царей.
65)
66) На абордаж.
67) Это Лена, тоже сокурсница, которая приехала на зиму и весну по сокращённой программе, с её тогдашним молодым человеком Агати (выходец из обеспеченной семьи, его отец - пилот самолёта, в Египте работа в авиации очень хорошо оплачивается).
68) В доме американки египетского происхождения. Вечеринка.
69)
70) А это завалились в "караван-сарай" 1648 года постройки. Никого из музейных сотрудников не было, вот и смеялись.
71) В последние дни моего пребывания в Египте очень много тусили.
72)
73)
2) Учились мы со второй половины октября до декабря 2008 года, затем после 1,5-месячного перерыва возобновили учёбу по завершению каникул с февраля по май в 2009 году. Студенты европейских стран за исключением Румынии были в Каире до нового года, после все вернулись в свои страны (сокращённая программа), мы же все остальные, выходцы из бывшего СССР прошли полностью годичную практику. Мои сокурсницы впятером снимали огромную квартиру в одном из престижных районов Каира (он по российским меркам реально огромная, больше по размеру трёх трёхкомнатных квартир вместе взятых) за 600$, поэтому, раскидав на всех, выходило дёшево (доллар в 2008 году стоил ещё 23 рубля, потом к концу года поднялся к 30 рублям). Я же жил в общежитии при Каирском университете вместе с Лёшей из Дагестанского госуниверситета (ДГУ), аналогично приехавшего на годовую практику. Помню, как до этого на всю практику, учась на втором курсе, целый год вне занятий подрабатывал курьером и ещё тогда подтягивал некоторых школьников по истории, чтобы заработать на целый год пребывания в стране (при условии, что будет общежитие), зарплаты в стране позволяли не жируя и не впроголодь жить там и путешествовать по мере возможности.
3) Настройтесь на то, что это ещё пока дореволюционный Египет, президентом страны является ещё Хусни Мубарак с 1981 года, которого все египтяне называли "фараоном". Двумя месяцами ранее отгремела 5-дневная война в Южной Осетии, с грузинскими студентами мы как-раз очень хорошо и подружились. Вспомните то, что в нашу жизни тогда не вмешивалась геополитика и не было бесконечных дневных ток-шоу с обсуждением злодеяний США и того, что происходит на Украине.
На фото - мои сокурсницы и слева Кети из Грузии в ожидании начала съёмок.
4) Как я вышел на съёмки египетских сериалов и рекламы? В общежитии познакомился с ребятами из Казани, они и дали телефон одного из рекрутёров в массовку. Позвонил, поучаствовал, потом привёл девчонок.
5) Можете почитать о самих съёмках, как это всё было.
6) Это самый первый день после прилёта в Египет. Летели мы с Ритой, её мамой Софьей Алексеевной (она поехала на 6 месяцев научиться читать Коран, татарка по-национальности) и Фирузой (наполовину русская, наполовину таджичка). Остальные девчонки из группы (Карина и Вероника) прилетели 2 недели спустя. У сокурсницы Лены возникли проблемы с чиновником из министерства образования, когда собранные документы "столоначальник" просто потерял, из-за чего Лена не смогла вовремя взять академический отпуск в РУДН, позднее ей дали возможность прилететь в Египет с января по май со сдачей всех экзаменов в июне сразу по возвращению (экстерном получилось).
7) Ну, тут фотаем у рынка Хан Аль-Халили и университета Аль-Азгар. Снимал заранее девочкам квартиру знакомый семьи Риты, хозяин изначально поставил условия сдачи в аренду жилье, чтобы "no boys", поэтому я остался на улице, ну, в смысле, пришлось мне в гостинице пробыть 2 дня (тогда я абсолютно ничего не знал относительно путешествий и как можно сэкономить на жилье, что есть хостел и реально дешёвые отели в самом центре города. Потом понимаю, что траты могут быть неоправданно высокие , позвонил Рите тайком у них пожить. Ну да, поначалу хозяин часто приходил к ним, поэтому делали вид, что я в гости зашёл или прятался. Вообще изначально предполагалось, что для нас Каирским университетом будут зарезервированы места в общежитии, однако выяснилось, что документы на нас ещё не пришли из Москвы, поэтому о нас тупо ничего не знают. На четвёртый день о нас всё-таки уже узнали, процесс заселения в общежитие пошёл. В сентябре 2008 году священный месяц Рамадан выпал на сентябрь, поэтому вся страна (Египет) не работала, а в октябре египтяне ещё не оправились после праздников, оттого занятия начались только в двадцатых числах октября (мы тогда и прокатились в Александрию отдохнуть и адаптироваться к здешним реалиям).
8) Наши уборщики в общежитии.
9) Лёша, я и наша комната. Да, комнаты у них очень небольшие, напоминают казармы, однако для нас именно там были созданы самые необходимые условия для работы. Комнаты были утилитарны без излишеств: двухъярусная кровать, два железных стола и шкаф..всё.
10)
11) Иконы, кстати, были все Лёши. Так вот мы и жили всё то время.
12) А это мы с Ритой гуляем по Филологическому факультета Каирского университета, одного из старейших светских университетов Арабского мира, основанного в 1908 году с около 200,000 студентов (в нашем кампусе в общежитиях жило около 50,000 человек).
13) Одними из выпускников Каирского университета являются Ясир Арафат (помните его? руководитель Организации Освобождения Палестины, лауреат Нобелевской премии мира), Мухаммад Аль-Барадеи (глава МАГАТЭ, международного агентства по атомной энергии), Нагиб Махфуз (единственный египетский лауреат Нобелевской премии по литературе в 1988 году), актёр Омар Шариф (впоследствии сыграл главные роли в американских фильмах "Лоуренс-Аравийский" в 1962 году и "Золото Маккены" в 1969 году).
14) Рита и египетский писатель Таха Хусейн (он в детстве потерял зрение, это не помешало ему стать деканом филологического факультета в Каирском университете, ректором Александрийского университета, обретя репутацию "старейшины арабской литературы" - عميد الأدب العربي).
15) Перемены между занятиями. Нам даже давали месячную стипендию 60 фунтов (тогда это было 300 рублей), которые мы всю отдавали на питание в столовой (именно все, стипендия для них, как средство поддержки). Не забывайте, что многие студенты в общежитиях были выходцы из почти всех стран Африки, Вьетнама, Узбекистана, Филиппин, ещё жили парни из Румынии (позже ушли на квартиру, хотя все румынские девчонки остались в общаге - там им всем было положено в 22.00 быть в своих комнатах, в 10 вечера подушно переписывала престарелая женщина "Умм" ("Мама" на арабском), за опоздания объяснительные. У парней такого не было - приходи во сколько хочешь, пустят.
16) Снимал я тогда плохо, вообще никак, но они даже лучше передают атмосферу Каирского университета.
17) А это всеобщая пятничная молитва после проповеди.
18)
19)
20) Тамара и Валера из Грузии.
21) Я тогда еле проснулся, чтобы на занятия пойти.
22) А это на одном из уроков человек просто приносил преподавателям хлеб.
23) Препод.
24)
25) Одна из учебных групп.
26)
27) А это Лёше обувь чистят.
28) Фируза в Шарм Эш-Шейхе на отдыхе, где она и познакомилась с египтянином Мустафой, её последствии мужем. Сейчас он и он в Москве живут, у них уже 5-летний сын. Фируза работает учителем истории и обществознания в школе.
29) Рита. Сейчас в Москве живёт, вышла замуж, имеет сын 5 лет.
30) А это мы с Лёшей и Ланой из Грузии поехали в оазис Аль-Файюм к солёному озеру Аль-Карун. Посмотрите отмеченный репортаж - самый настоящий нетуристический Египет, такой вы не увидите в Хургаде и Шарме.
31) Это мама Риты, Софья Алексеевна, во время занятия чтением Корана.
32) Просто отдыхали во дворике. После Египта я ни разу её не видел, хотя передавали через Риту друг другу весьма часто привет, пока Рита не оставила магистратуру в РУДН в 2011 году (приоритеты поменялись, стала зарабатывать в банковской сфере).
33) Это друг Саша приехал с будущей женой Дашей к нам всем. Все мы из одной арабской группы были.
34) Вместе в Дахабе. Даша сейчас работает учителем английского языка, Шурик - заместитель директора в гимназии, ранее в одной школе были вместе.
35) А это м поехали с ребятами из Грузии и студентами из Петербурга в "Фараоновскую деревню", где пытались создать стилизацию под Древний Египет. Представление было малоинтересным, зато погуляли и посмеялись.
36) Лёша после Египта завершил обучение в Дагестанском государственном университете, потом позднее работал в Дубае в проекте создания мультиязычной социальной сети со строенным переводчиком в Дубае, однако компания прекратила своё существование, после чего Лёша вернулся в Россию, поступил в РГГУ в магистратуру, где он нашёл очень благоприятную по его исследовательским интересам (древние языки) научную среду.
37) Диана удивлена тем фактом, что Юрий Гагарин был в Каире на трибуне вместе с египетским президентом Гамалем Насером.
38)
39) Дурачимся.
Диана (слева) вышла замуж за итальянца египетского происхождения, осталась жить в Египте, Лана из Грузии (справа) работает учителем в школе в Тбилиси.
40)
41) На 4 дня довелось нам отдохнуть в Хургаде по системе all inclusive.
42) В пустыне пробуем танцевать танец "Дабка" (دبكة), который популярен в Палестине, Ливане, Иордании, Турции, Сирии. Танец популярен на свадьбах и радостных событиях в жизни народа т.к очень четко отражает сплоченность народа и представляет силу единства, сотрудничества и укрепления Родины. Существует мнение, что танец зародился в Леванте, где дома были построены из камня с крышей из дерева, соломы и грязи. Грязь крыши приходилось уплотнять, и требовалось топать ногами по грязи жестким единым образом чтобы сравнять.
43) Из девчонками из Румнии - Дэлией, Алиной и Брундушэй.
44) Обратно в Каир.
45) В Александрию сгонял.
46)
47) А это мы вместе поехали в Луксор и Асуан. справа - Арслан из Башкирии, учился в Казани.
48) Банановый остров.
49) Это не простое поле... здесь ферма по разведению крокодилов.
50)
51) Луксор одним словом.
52)
53) На страже порядка. Сейчас, кстати, солдат с автоматами значительно больше на улицах 2017 году.
54)
55) Думаете, почему нравится рассказывать о путешествиях и красивых местах... это я в 2012 году впервые начну читать Илью Буяновского. Иной раз даже думал, что лучше в 2007 году во время учебы начал бы так путешествовать вокруг Москвы, а не в 2014.
56) Это Ботанический сад в Асуане, созданный основоположником первых концлагерей.
57) Это мы тогда сплавали на остров Филэ, где находилось последнее святилище египетского пантеона Богов до его упразднения Византией, потом хотели пешком идти 13 км до Асуанской плотины.
58) Монумент советско-египетской дружбы возле сооружённой при содействии СССР Асуанской плотины.
59) Пьём египетскую газировку "Фаэруз".
60) Плавание на Ниле.
61) В Асуане.
62)
63) Фируза и гробница женщины-фараона Хатшепсут.
64) Долина Царей.
65)
66) На абордаж.
67) Это Лена, тоже сокурсница, которая приехала на зиму и весну по сокращённой программе, с её тогдашним молодым человеком Агати (выходец из обеспеченной семьи, его отец - пилот самолёта, в Египте работа в авиации очень хорошо оплачивается).
68) В доме американки египетского происхождения. Вечеринка.
69)
70) А это завалились в "караван-сарай" 1648 года постройки. Никого из музейных сотрудников не было, вот и смеялись.
71) В последние дни моего пребывания в Египте очень много тусили.
72)
73)
Комментарии (0)
{related-news}
[/related-news]