Один мой день в Париже и окрестностях
---
Здравствуйте, меня зовут Ксения, я живу в пригороде Парижа. Я много лет училась во Франции, теперь, наконец-то, получила диплом. Подрабатываю, и в то же время ищу нормальную работу по специальности. Хочу вам рассказать о том, что я делала 7 июля 2017 года. В этот день я была в отпуске, так что день достаточно ненапряжный и ленивый, однако с одним необычным событием - посещением тридентинской мессы. Подробности под катом, 23 фотографии без селфи (скромная я...)
1) Я не жаворонок, так что в отпуске встаю поздно. 7 июля не стало исключением.
2) Первым делом, после утренних гигиенических процедур - завтрак. Сейчас у нас жара, днем доходит до +31, но утром на улице вполне приятно. Пользуюсь случаем и завтракаю на улице, в небольшом дворике перед домом.
3) После завтрака я перешла к заполнению бумаг. Французы очень любят бюрократию - у меня за время жизни в стране скопилось уже три папки самых разных документов, не считая разрозненные бумажки, котрые то и дело всплывают в разных местах. Радует одно - Франция стремительно переводит бюрократию в интернет, возможно, скоро эти кипы бумаг исчезнут как класс.
4) Заполнив бумаги, я пошла на почту и сделала по дороге фото нашего городка. Это очень тихое место, а сейчас на улицах народу еще меньше, чем обычно - начался сезон отпусков. Место очень буржуазное, многоэтажных домов немного, чаще встречаются особняки с участками как на картинке.
5) Вот и почта. Люблю французскую почту - письма и посылки не теряются и доставляются точно в срок. Чудеса да и только :)
6) Купила конверт с маркой и отправляю письмо. Почтовый ящик - это большая желтая тумба с предыдущей фотографии
7) Наступает обеденное время. Сегодня я решила поехать на рынок за овощами, чтобы приготовить блюдо по сезону. Многие туристы и коренные французы считают, что на рынках цены выше, чем в магазинах, однако это далеко не всегда так. Я нашла рынок с очень недорогими вкусными овощами, но туда придется ехать на автобусе. Ладно, прокачусь. Однако перед походом на рынок я зашла в местный супермаркет купить кое-какую мелочевку
8) Пример ассортимента и цен - отдел с печеньем
9) Дальше мой путь лежал в булочную. Ах, какие пирожные! Но я удержалась от искушения и купила только багет :)
10) Вот я и на рынке. Он выглядит стихийным, но это совершенно официальная точка торговли, где покупателям выдают чеки.
11) Цены тут просто отличные.Оранжевые дыни за 1,1 евро, помидоры за 1,5, а черешня так вообще за 2 евро/кг, сладкая и спелая
12) Кроме овощей тут торгуют еще молочными продуктами и фермерским мясом и птицей. Сосиски, конечно, очень аппетитные, но сегодня на них заглядываться нечего - все-таки пятница. Прохожу мимо прилавка
13) Когда я вернулась с рынка, было уже 13.00. Быстро приготовила обед. Но на улице жара, в моей комнате духота... Короче, решила спуститься в подвал и есть там :) Действительно, свежо, как под кондиционером. На закуску были фаршированные оливки, в кечестве основного блюда - моя любимая запеканка из баклажанов и помидоров, а на десерт - та самая черешня с рынка. Наготовила столько, что доесть не смогла.
14) После обеда время летело стремительно. Поболтала по телефону, поискала по интернету вакансии (отпуск - лучшее время для поиска новой работы :) Так время и прошло до вечера - лениво и расслабленно. Ближе к шести я поехала на мессу в Париж. Зачем так далеко, если городская церковь в 10 минутах пешком? Просто в этот день в соборе Парижской Богоматери служили мессу по тридентинскому обряду - это старое богослужение, такое, каким оно было до середины XX века. Я еще ни разу не была на такой службе и решила съездить, посмотреть и сравнить. Чтобы добраться из нашего города в Париж, нужно сесть на пригородную электричку RER. Вот так выглядит городской вокзал
14) Обычно дорога от нашего города до Нотр-Дама занимает не более 40 минут, но в этот раз из-за аварии я задежалась на 20 минут и опоздала к началу мессы. Это станция RER, выход из которой совсем рядом с собором
15) Нотр-Дам - вживую как на открытках.
16) Внутри уже шла месса. Было странно молиться в присутствии китайских туристов, но, к счастью, их было немного - оставалось мало времени до закрытия.
17) Народу на самой мессе было очень много - по моим подсчетам, не менее 500 человек. Для службы в будний день - это исключительные цифры. Во время проповедивыяснилась причина аншлага - месса была в честь десятилетней годовщины папского декрета о разрешении служить на латыни, если этого хотят верующие. Судя по всему, в этот день в Нотр-Дам съехались поклонники старой мессы со всего Парижа. Для удобства сидящих на задних рядах были установлены мониторы, чтобы все видели, что происходит у алтаря
18) Оказалось, что у тридентинской мессы много отличий от обычной. Служба идет на латыни. Часть мессы нужно молиться на коленях, и это оказалось исключительно неудобно :) Плюс я совершенно потерялась по ходу богослужения. Нам выдали распечатки псалмов для пения на латыни, но с непривычки я не разобралась, когда и что петь :) Пришлось слушать службу молча.
19) На причастие выстроилась огромная очередь, я сдалась и ушла раньше, чтобы все-таки попасть в свой пригород засветло
20) На улице перед собором была совершенно другая атмосфера - группы молодежи, туристов, кто-то под громкую музыку танцевал брейк. Тут же патрулировали площадь солдаты с автоматами. Теперь их можно встретить в Париже весьма часто. Сначала их вид меня несколько пугал, а потом ничего, привыкла
21) Совсем рядом, у берега Сены, парижане отдыхали после трудового дня
22) Когда я приехала из Парижа, было уже 10 вечера. Перед сном я решила почитать. Статья о демографии Китая после голода 1960х годов - то что надо на сон грядущий
23) Не заметила, как пролетело время - пора и спать, давно перевалило заполночь. Вот и закончился мой обычный день
1) Я не жаворонок, так что в отпуске встаю поздно. 7 июля не стало исключением.
2) Первым делом, после утренних гигиенических процедур - завтрак. Сейчас у нас жара, днем доходит до +31, но утром на улице вполне приятно. Пользуюсь случаем и завтракаю на улице, в небольшом дворике перед домом.
3) После завтрака я перешла к заполнению бумаг. Французы очень любят бюрократию - у меня за время жизни в стране скопилось уже три папки самых разных документов, не считая разрозненные бумажки, котрые то и дело всплывают в разных местах. Радует одно - Франция стремительно переводит бюрократию в интернет, возможно, скоро эти кипы бумаг исчезнут как класс.
4) Заполнив бумаги, я пошла на почту и сделала по дороге фото нашего городка. Это очень тихое место, а сейчас на улицах народу еще меньше, чем обычно - начался сезон отпусков. Место очень буржуазное, многоэтажных домов немного, чаще встречаются особняки с участками как на картинке.
5) Вот и почта. Люблю французскую почту - письма и посылки не теряются и доставляются точно в срок. Чудеса да и только :)
6) Купила конверт с маркой и отправляю письмо. Почтовый ящик - это большая желтая тумба с предыдущей фотографии
7) Наступает обеденное время. Сегодня я решила поехать на рынок за овощами, чтобы приготовить блюдо по сезону. Многие туристы и коренные французы считают, что на рынках цены выше, чем в магазинах, однако это далеко не всегда так. Я нашла рынок с очень недорогими вкусными овощами, но туда придется ехать на автобусе. Ладно, прокачусь. Однако перед походом на рынок я зашла в местный супермаркет купить кое-какую мелочевку
8) Пример ассортимента и цен - отдел с печеньем
9) Дальше мой путь лежал в булочную. Ах, какие пирожные! Но я удержалась от искушения и купила только багет :)
10) Вот я и на рынке. Он выглядит стихийным, но это совершенно официальная точка торговли, где покупателям выдают чеки.
11) Цены тут просто отличные.Оранжевые дыни за 1,1 евро, помидоры за 1,5, а черешня так вообще за 2 евро/кг, сладкая и спелая
12) Кроме овощей тут торгуют еще молочными продуктами и фермерским мясом и птицей. Сосиски, конечно, очень аппетитные, но сегодня на них заглядываться нечего - все-таки пятница. Прохожу мимо прилавка
13) Когда я вернулась с рынка, было уже 13.00. Быстро приготовила обед. Но на улице жара, в моей комнате духота... Короче, решила спуститься в подвал и есть там :) Действительно, свежо, как под кондиционером. На закуску были фаршированные оливки, в кечестве основного блюда - моя любимая запеканка из баклажанов и помидоров, а на десерт - та самая черешня с рынка. Наготовила столько, что доесть не смогла.
14) После обеда время летело стремительно. Поболтала по телефону, поискала по интернету вакансии (отпуск - лучшее время для поиска новой работы :) Так время и прошло до вечера - лениво и расслабленно. Ближе к шести я поехала на мессу в Париж. Зачем так далеко, если городская церковь в 10 минутах пешком? Просто в этот день в соборе Парижской Богоматери служили мессу по тридентинскому обряду - это старое богослужение, такое, каким оно было до середины XX века. Я еще ни разу не была на такой службе и решила съездить, посмотреть и сравнить. Чтобы добраться из нашего города в Париж, нужно сесть на пригородную электричку RER. Вот так выглядит городской вокзал
14) Обычно дорога от нашего города до Нотр-Дама занимает не более 40 минут, но в этот раз из-за аварии я задежалась на 20 минут и опоздала к началу мессы. Это станция RER, выход из которой совсем рядом с собором
15) Нотр-Дам - вживую как на открытках.
16) Внутри уже шла месса. Было странно молиться в присутствии китайских туристов, но, к счастью, их было немного - оставалось мало времени до закрытия.
17) Народу на самой мессе было очень много - по моим подсчетам, не менее 500 человек. Для службы в будний день - это исключительные цифры. Во время проповедивыяснилась причина аншлага - месса была в честь десятилетней годовщины папского декрета о разрешении служить на латыни, если этого хотят верующие. Судя по всему, в этот день в Нотр-Дам съехались поклонники старой мессы со всего Парижа. Для удобства сидящих на задних рядах были установлены мониторы, чтобы все видели, что происходит у алтаря
18) Оказалось, что у тридентинской мессы много отличий от обычной. Служба идет на латыни. Часть мессы нужно молиться на коленях, и это оказалось исключительно неудобно :) Плюс я совершенно потерялась по ходу богослужения. Нам выдали распечатки псалмов для пения на латыни, но с непривычки я не разобралась, когда и что петь :) Пришлось слушать службу молча.
19) На причастие выстроилась огромная очередь, я сдалась и ушла раньше, чтобы все-таки попасть в свой пригород засветло
20) На улице перед собором была совершенно другая атмосфера - группы молодежи, туристов, кто-то под громкую музыку танцевал брейк. Тут же патрулировали площадь солдаты с автоматами. Теперь их можно встретить в Париже весьма часто. Сначала их вид меня несколько пугал, а потом ничего, привыкла
21) Совсем рядом, у берега Сены, парижане отдыхали после трудового дня
22) Когда я приехала из Парижа, было уже 10 вечера. Перед сном я решила почитать. Статья о демографии Китая после голода 1960х годов - то что надо на сон грядущий
23) Не заметила, как пролетело время - пора и спать, давно перевалило заполночь. Вот и закончился мой обычный день
Взято: odin-moy-den.livejournal.com
Комментарии (0)
{related-news}
[/related-news]