СССР наших дней. Колхозный рынок в Белграде
---
Вот уж где в полной мере хочется сказать "СССР жив", так это на балканских колхозных рынках.
Когда идешь по овощным рядам рынка в Белграде, тебе кажется, что время здесь остановилось лет 30 назад. Или вокруг декорации и массовка фильмах о 80-х годах прошлого века. Здесь все "оттуда". Само бетонное строение рынка в лучших традициях социалистического дизайна, помятые металлические прилавки, истертый бетонный пол под ногами, подвесные весы с гирями и даже ... одежда продацов и покупателей.
Но это не кино и не застывшее время. Это 2017 год, столица государства в центре Европы.
Которое, кстати, еще каких-то несколько десятков лет назад было самой процветающей страной из всего соцлагеря!
А сейчас ... впрочем, о том, как в Сербии сейчас я покажу в следующих постах, а сегодня прогулка по колхозному рынку Белграда - Zeleni Venac Market
2. Здание рынка угадывается сразу, когда подъезжаешь к нему по бульвару Ослобоженья. Построили его, естественно, еще при социализме и по задумке оно, судя по всему, должно было быть украшением транспортной развязки, опоясывающей пятак с рынком.
Сверху Зеленый рынок кажется совсем крохотным, но ... он построен достаточно необычно. Как бы в яме, накрытый красной крышей по краям и с пустым пространством посредине.
3. Живописный спуск к рынку. Вообще, в Белграде наверное половина всех зданий разрисованы совершенно идиотскими граффити без какого-либо смысла, эстетики и понимания, зачем это вообще сделано
4. Спустившись на рынок, ты оказываешься как раз в том самом остановившемся времени.
Это настольно поразительно и неожиданно, что ты на какую-о секунду даже останавливаешься.
А в памяти вспылывают картинки далекого детства, середина 80-х, когда в моем городке рынок выглядел почти точно так же. Только бананы тогда на нем не продавали
Кстати, под крышей рынка довольно просторно и, оказывается, он не такой маленький, как кажется.
5. Внутри рынка своя отдельньая крыша над торговыми рядами. Она не соединяется с красной крышей, опоясывающей само строение-чашу. Все конструкции крыши усеяны острой проволокой от птиц, чтобы они не гадили сверху на торговцев и овощи с фруктами.
6. Торговые ряда заняты все, свободных мест ни одного. Прилавки в прямом смысле переполнены овощами и фруктами. Почти все очень и очень дешево.
7. Цены в сербских динарах. Чтобы пересчитать в рубли, умножайте на 0,6.
К пример потрясащие сладкие абрикосы стоят 90 рублей, не менее потрясающая черешня - 72 рубля за кг.
8. Картошка нового урожая - 30 рублей, круглые кабачки (или это что-то другое?) - 36 рублей.
9. Черешня, говорят, слатка. Проверили, и правда слатка) Цена - 60 рублей.
10. Перец тоже слатка! Тоже 60 рублей.
11. Есть и дешевле - по 48 рублей за кг.
12. Помидоры 66-100 рублей, огурцы - 24, дыни - 85 рублей за кг.
13. Большинство торговцев здесь продают свою продукцию, как в советские времена, а не как у нас давным давно с оптовых овощных рынков и баз.
14. Молодая морковь - 42 рубля, молодой лук - 48, молодая картошка - 36 рублей.
15. Поразила цена на персики - 18 кг!!! Восемнадцать, Карл!
16. На этом фоне бананы по 66 рублей выглядят невероятно дорогими фруктами и их никто не покупает. Поэтому и лежат рядом потемневшие по 50 и даже 30 за кг.
17. Как и везде в стране, на ранке курят. Никаких запрещающих законов по поводу курения в общественных местах в Сербии еще не приняли.
18. Домашняя консервация.
19. Зелень-коренья
20. Молодое, свежее..
21. Цены на мясо. Охлажденные куриные окорочка - 210 рубей, свиной ошеек - 360 рублей, корейка - 350 рублей.
22. Говядина примерно на 30% дороже, чем свинина. Вообще, на Балканах свинина в гораздо больше почете, чем говядина.
23. Сигареты в блоках. Давно не видел на рынках такой картины.
24. Особо примечательны на рынке Белграда люди. Наверное, все-таки, именно они формируют то самое ощущение застывшего времени...
25.
26.
27.
28.
Когда идешь по овощным рядам рынка в Белграде, тебе кажется, что время здесь остановилось лет 30 назад. Или вокруг декорации и массовка фильмах о 80-х годах прошлого века. Здесь все "оттуда". Само бетонное строение рынка в лучших традициях социалистического дизайна, помятые металлические прилавки, истертый бетонный пол под ногами, подвесные весы с гирями и даже ... одежда продацов и покупателей.
Но это не кино и не застывшее время. Это 2017 год, столица государства в центре Европы.
Которое, кстати, еще каких-то несколько десятков лет назад было самой процветающей страной из всего соцлагеря!
А сейчас ... впрочем, о том, как в Сербии сейчас я покажу в следующих постах, а сегодня прогулка по колхозному рынку Белграда - Zeleni Venac Market
2. Здание рынка угадывается сразу, когда подъезжаешь к нему по бульвару Ослобоженья. Построили его, естественно, еще при социализме и по задумке оно, судя по всему, должно было быть украшением транспортной развязки, опоясывающей пятак с рынком.
Сверху Зеленый рынок кажется совсем крохотным, но ... он построен достаточно необычно. Как бы в яме, накрытый красной крышей по краям и с пустым пространством посредине.
3. Живописный спуск к рынку. Вообще, в Белграде наверное половина всех зданий разрисованы совершенно идиотскими граффити без какого-либо смысла, эстетики и понимания, зачем это вообще сделано
4. Спустившись на рынок, ты оказываешься как раз в том самом остановившемся времени.
Это настольно поразительно и неожиданно, что ты на какую-о секунду даже останавливаешься.
А в памяти вспылывают картинки далекого детства, середина 80-х, когда в моем городке рынок выглядел почти точно так же. Только бананы тогда на нем не продавали
Кстати, под крышей рынка довольно просторно и, оказывается, он не такой маленький, как кажется.
5. Внутри рынка своя отдельньая крыша над торговыми рядами. Она не соединяется с красной крышей, опоясывающей само строение-чашу. Все конструкции крыши усеяны острой проволокой от птиц, чтобы они не гадили сверху на торговцев и овощи с фруктами.
6. Торговые ряда заняты все, свободных мест ни одного. Прилавки в прямом смысле переполнены овощами и фруктами. Почти все очень и очень дешево.
7. Цены в сербских динарах. Чтобы пересчитать в рубли, умножайте на 0,6.
К пример потрясащие сладкие абрикосы стоят 90 рублей, не менее потрясающая черешня - 72 рубля за кг.
8. Картошка нового урожая - 30 рублей, круглые кабачки (или это что-то другое?) - 36 рублей.
9. Черешня, говорят, слатка. Проверили, и правда слатка) Цена - 60 рублей.
10. Перец тоже слатка! Тоже 60 рублей.
11. Есть и дешевле - по 48 рублей за кг.
12. Помидоры 66-100 рублей, огурцы - 24, дыни - 85 рублей за кг.
13. Большинство торговцев здесь продают свою продукцию, как в советские времена, а не как у нас давным давно с оптовых овощных рынков и баз.
14. Молодая морковь - 42 рубля, молодой лук - 48, молодая картошка - 36 рублей.
15. Поразила цена на персики - 18 кг!!! Восемнадцать, Карл!
16. На этом фоне бананы по 66 рублей выглядят невероятно дорогими фруктами и их никто не покупает. Поэтому и лежат рядом потемневшие по 50 и даже 30 за кг.
17. Как и везде в стране, на ранке курят. Никаких запрещающих законов по поводу курения в общественных местах в Сербии еще не приняли.
18. Домашняя консервация.
19. Зелень-коренья
20. Молодое, свежее..
21. Цены на мясо. Охлажденные куриные окорочка - 210 рубей, свиной ошеек - 360 рублей, корейка - 350 рублей.
22. Говядина примерно на 30% дороже, чем свинина. Вообще, на Балканах свинина в гораздо больше почете, чем говядина.
23. Сигареты в блоках. Давно не видел на рынках такой картины.
24. Особо примечательны на рынке Белграда люди. Наверное, все-таки, именно они формируют то самое ощущение застывшего времени...
25.
26.
27.
28.
Комментарии (0)
{related-news}
[/related-news]