Интерьер с обложки: поместье на севере Италии
---
Поместье в провинции Лекко, состоящее из небольшой виллы и парка, принадлежит семье Безана с XIX века. Нынешний хозяин – Гаэтано Безана, наследник древнего рода, а в прошлом – модный фотограф, который десять лет назад отошел от дел и переехал сюда заниматься фермерством. “В Милан меня больше не тянет, – объясняет он. – Здесь я ближе к земле”.
Гостиная длиной двенадцать метров вмещает столовую зону и небольшую кухню, которая скрыта за перегородкой.
Безана не только ухаживает за парком и домом, но основал ферму на месте полуразрушенной деревни. Здесь выращивают десятки разных сортов фруктов и овощей в традициях органического земледелия, а три года назад ферма получила звание “Оазис биологического разнообразия” от Всемирного фонда дикой природы.
Хозяин виллы и поместья Гаэтано Безана — в прошлом модный фотограф, а сейчас фермер и владелец небольшого пансиона “агритуризмо” в соседней деревушке.
Интерьеры дома, построенного в 1720 году, Безана сохраняет с той же заботой, с которой занимается культивацией редких сельскохозяйственных культур. Крохотная вилла вмещает прихожую, спальню, ванную комнату и просторную гостиную, совмещенную с кухней и столовой. Хозяин приложил все усилия, чтобы интерьер напоминал старинную оранжерею.
Уголок гостиной. Витиеватые подсвечники в стиле рококо используются в качестве подставки для фигурок птиц. Голубой диван — единственная новая вещь в гостиной, остальная мебель была унаследована Безаной вместе с виллой и парком.
Главный визуальный акцент в гостиной – стена, расписанная нью-йоркской художницей Харой Ледонн. “Чтобы она поняла, о каком эффекте я мечтаю, я показал ей альбомы с репродукциями работ эпохи итальянского Возрождения”, – объясняет Безана. Ледонн отлично справилась с задачей: роспись с изображением цветущего и плодоносящего сада выполнена в наивной манере старой итальянской фрески с тщательно выписанными деталями. Неяркие зеленые оттенки перекликаются с цветом мебели, оконных рам и дверных коробов. Тему поддерживают ботанические принты, тарелки и гравюры с цветочным узором, а также коллекция фарфоровых птиц, среди которых преобладают волнистые попугаи. Большинство экземпляров изготовлено на фарфоровой мануфактуре Ernst Bohne & Söhne в Рудольштадте, которая сейчас работает под маркой Albert Stahl.
Гостиная и спальня. Стена расписана нью-йоркской художницей Харой Ледонн. На полке — коллекция фарфоровых птиц, изготовленных немецкой мануфактурой Ernst Bohne & Söhne.
В обстановке виллы успешно соседствуют вещи из разных эпох: здесь и традиционная для северной Италии расписная мебель, и легкие диваны и кресла в стиле неоклассицизма, и ажурные подсвечники рококо, и массивный обеденный стол. “Большая часть вещей была накоплена предыдущими поколениями моей семьи, которая живет здесь много лет, – рассказывает хозяин. – Признаться, я и сам не знаю, откуда взялись некоторые предметы”. Безана добавил в интерьер дома только две крупные вещи: диван с голубой шелковой обивкой, который стоит в гостиной, и кровать в рустикальном стиле. Ее изготовили здесь, на ферме, по эскизам хозяина поместья из дерева из его собственного парка. Стены спальни окрашены в красный цвет, который служит отличным фоном для мебели из темного дерева и кованых аксессуаров.
Спальня хозяина. Кровать в рустикальном стиле выполнена по эскизам Безаны из местного дерева.
Особая гордость хозяина – парк, в котором есть и редкие экземпляры, например самое высокое в Италии тюльпановое дерево. Недалеко от дома растет не менее впечатляющая чилийская араукария, посаженная в 1945 году. Старинные растения всегда вызывали восторг у хозяина виллы, а когда он перебрался сюда насовсем, то решил посвятить себя сохранению и приумножению редких видов. “Когда я был фотографом, жизнь была захватывающей, и я жил одним днем, – вспоминает Безана. – Теперь я хозяин поместья, и моя цель – оставить что-то следующим поколениям”.
Рабочий стол хозяина. Окна гостиной выходят на английский парк с редкими видами деревьев.
Текст: Райнхард Краузе
Гостиная длиной двенадцать метров вмещает столовую зону и небольшую кухню, которая скрыта за перегородкой.
Безана не только ухаживает за парком и домом, но основал ферму на месте полуразрушенной деревни. Здесь выращивают десятки разных сортов фруктов и овощей в традициях органического земледелия, а три года назад ферма получила звание “Оазис биологического разнообразия” от Всемирного фонда дикой природы.
Хозяин виллы и поместья Гаэтано Безана — в прошлом модный фотограф, а сейчас фермер и владелец небольшого пансиона “агритуризмо” в соседней деревушке.
Интерьеры дома, построенного в 1720 году, Безана сохраняет с той же заботой, с которой занимается культивацией редких сельскохозяйственных культур. Крохотная вилла вмещает прихожую, спальню, ванную комнату и просторную гостиную, совмещенную с кухней и столовой. Хозяин приложил все усилия, чтобы интерьер напоминал старинную оранжерею.
Уголок гостиной. Витиеватые подсвечники в стиле рококо используются в качестве подставки для фигурок птиц. Голубой диван — единственная новая вещь в гостиной, остальная мебель была унаследована Безаной вместе с виллой и парком.
Главный визуальный акцент в гостиной – стена, расписанная нью-йоркской художницей Харой Ледонн. “Чтобы она поняла, о каком эффекте я мечтаю, я показал ей альбомы с репродукциями работ эпохи итальянского Возрождения”, – объясняет Безана. Ледонн отлично справилась с задачей: роспись с изображением цветущего и плодоносящего сада выполнена в наивной манере старой итальянской фрески с тщательно выписанными деталями. Неяркие зеленые оттенки перекликаются с цветом мебели, оконных рам и дверных коробов. Тему поддерживают ботанические принты, тарелки и гравюры с цветочным узором, а также коллекция фарфоровых птиц, среди которых преобладают волнистые попугаи. Большинство экземпляров изготовлено на фарфоровой мануфактуре Ernst Bohne & Söhne в Рудольштадте, которая сейчас работает под маркой Albert Stahl.
Гостиная и спальня. Стена расписана нью-йоркской художницей Харой Ледонн. На полке — коллекция фарфоровых птиц, изготовленных немецкой мануфактурой Ernst Bohne & Söhne.
В обстановке виллы успешно соседствуют вещи из разных эпох: здесь и традиционная для северной Италии расписная мебель, и легкие диваны и кресла в стиле неоклассицизма, и ажурные подсвечники рококо, и массивный обеденный стол. “Большая часть вещей была накоплена предыдущими поколениями моей семьи, которая живет здесь много лет, – рассказывает хозяин. – Признаться, я и сам не знаю, откуда взялись некоторые предметы”. Безана добавил в интерьер дома только две крупные вещи: диван с голубой шелковой обивкой, который стоит в гостиной, и кровать в рустикальном стиле. Ее изготовили здесь, на ферме, по эскизам хозяина поместья из дерева из его собственного парка. Стены спальни окрашены в красный цвет, который служит отличным фоном для мебели из темного дерева и кованых аксессуаров.
Спальня хозяина. Кровать в рустикальном стиле выполнена по эскизам Безаны из местного дерева.
Особая гордость хозяина – парк, в котором есть и редкие экземпляры, например самое высокое в Италии тюльпановое дерево. Недалеко от дома растет не менее впечатляющая чилийская араукария, посаженная в 1945 году. Старинные растения всегда вызывали восторг у хозяина виллы, а когда он перебрался сюда насовсем, то решил посвятить себя сохранению и приумножению редких видов. “Когда я был фотографом, жизнь была захватывающей, и я жил одним днем, – вспоминает Безана. – Теперь я хозяин поместья, и моя цель – оставить что-то следующим поколениям”.
Рабочий стол хозяина. Окна гостиной выходят на английский парк с редкими видами деревьев.
Текст: Райнхард Краузе
Источник: kvartira.mirtesen.ru
Комментарии (0)
{related-news}
[/related-news]