Новый "Твин Пикс" в России

Вы помните когда в нашей стране первый раз показали "Твин Пикс"? Это было 4 ноября 1993 года. По каналу "Останкино" (так тогда назывался 1 канал) в 22 часа 10 минут, сразу после программы "Лотто "Миллион" была показана 1 серия этого американского сериала. Правда сказать, что после этого сразу началась "твинпиксомания" - соврать



Сериал заинтересовал российских зрителей только к третьей серии. Да и то, только после того как сюжет о нём, с историей съёмок и некоторыми секретами сериала, показали в новостях. Показывали его тогда выдержанно - по 2 серии в неделю. И, насколько я помню, закончился показ только в следующем году. Помню это потому, что 8 января я был призван в Армию. И был очень расстроен тем, что не узнаю, чем же закончится эта увлекательная история

Повторный показ сериала пришёлся на октябрь 1995 года на уже на канале ОРТ. Показывали его тогда в ночное время и часто прерывали выпусками новостей



Тогда же и показали приквел "Огонь, иди со мной"

После этого сериал ещё дважды показывали по РТР в 2001 и 2002 годах уже с другой озвучкой и безумно рваным графиком

Ну а сейчас мы ожидаем выхода нового третьего сезона сериала (мы - это конечно же не весь мир, а лишь фанаты старого доброго "Твин Пикса" и те кому просто интересно)



Как думаете, по какому каналу и когда его покажут у нас в стране? Сериал, по идее, обещает быть рейтинговым. Нет, не Первый канал. И не Россия-1. Это уже, видимо не их формат

"Твин Пикс" отлично вписывается в нашу философию, соответствуя слогану "все, кроме обычного". Мы первыми среди российских каналов покажем новый сезон культового сериала, которого весь мир ждал 25 лет", - это слова генерального директора ТВ-3 Валерия Федоровича

Вчера права на трансляцию сериала приобрел канал ТВ-3. И показывать его у нас буду с опозданием на сутки. То есть начиная 22 мая в течении 18 недель по понедельникам мы сможем увидеть "Новые приключения агента Купера". Конечно мы уже не услышим голосов Инжеватова, Ованесова, Румянцевой, которые озвучивали сериал для первого показа в нашей стране.

ТВ-3 сделает свою озвучку как нового сезона, так и первых двух, которые собирается показать до премьеры. Видимо, чтобы у зрителя не было диссонанса в голосах героев

Источники

www.ria.ru/spravka/20100408/219526539.html
www.tv3.ru/post/twin-peaks-na-tv-3
www.sorozatguru.info/?p=116576

Смотрите также:







Первые официальные кадры
из нового сезона "Твин Пикс"

Как снимали сериал
"Твин Пикс"

Самые ожидаемые сериалы
2017 года

Взято: dubikvit.livejournal.com

уникальные шаблоны и модули для dle