Ниоба. Боги, за что вы ее покарали?
07.08.2020 1 800 0 +58 MissElena

Ниоба. Боги, за что вы ее покарали?

---
+58
В закладки
Ниоба, счастливая мать четырнадцати детей (семь девочек и семь мальчиков), любимая и любящая жена. Было все. И казалось, что это навечно. Но она не заметила, как утратила скромность. Она возгордилась и во всеуслышание заявила, что она по происхождению не хуже Лето — возлюбленной Юпитера, матери Артемиды и Аполлона.

Ниоба. Боги, за что вы ее покарали? Ниоба, своих, зараз, почести, богам, детей, мальчиков, толпа, девочек, меньшую, молит, Арахной, Ниобы, Латоне, Латоны, пронзила, сыновей, смерти, Узнав, приготовились

Овидий в «Метаморфозах» (книга шестая) рассказывает, что Ниоба была знакома с Арахной задолго до описываемых событий. И Ниоба знала, что произошло с Арахной и почему. Но

Не научило ее наказанье землячки Арахны

Высшим богам уступать и быть в выраженьях скромнее.

У Ниобы была особая гордость — ее дети. Но вот в какой-то момент дочь слепого прорицателя Тиресия, у которой тоже был дар предвидения, позвала жителей города Фивы воздать почести богине Лето (Латоне) и ее детям, богам Олимпа — Артемиде и Аполлону.

Ниоба. Боги, за что вы ее покарали? Ниоба, своих, зараз, почести, богам, детей, мальчиков, толпа, девочек, меньшую, молит, Арахной, Ниобы, Латоне, Латоны, пронзила, сыновей, смерти, Узнав, приготовились

«Толпой, Исмениды, ступайте, несите

160 Ладан Латоне скорей и обоим, Латоной рожденным,

С благочестивой мольбой! Вплетите в волосы лавры!

Ибо Латона сама моими глаголет устами!»

И горожане несут на алтарь ладан, творят молитвы. В это время появляется Ниоба, царица Фив. На ней — расшитая золотом одежда, ее окружает толпа приближенных. Она видит преклонение толпы и громко возмущается тем, что каким-то пришлым богам отдают такие почести, а не ей — и перечисляет своих ближайших родственников:

Родитель мой — Тантал,

Матерь — Плеядам сестра; мне дед Атлант величайший,

Сам Юпитер мне дед.

Вслед за этим она превозносит свой дом, полный богатства и добавляет:

К тому же достойна богини

Прелесть лица моего.

Она провозглашает, что она счастлива, что она такой и останется:

Счастлива я: кто бы стал отрицать? И счастливой останусь.

Кто усомнится? Меня обеспечило чад изобилье.

195 Так я могуча, что мне повредить не в силах Фортуна.

Она готова поступиться жизнями нескольких своих детей,

но до двоих я не снижусь, — а двое —

200 Вся у Латоны толпа; не почти ли бездетна Латона?

Ниоба. Боги, за что вы ее покарали? Ниоба, своих, зараз, почести, богам, детей, мальчиков, толпа, девочек, меньшую, молит, Арахной, Ниобы, Латоне, Латоны, пронзила, сыновей, смерти, Узнав, приготовились

Она велит подданным прекратить молиться, снять венки с голов и разойтись.

Латона оскорблена, возмущена, призывает своих детей Артемиду и Аполлона наказать ту, которая отнимает у Латоны почести и алтари.

Артемида и Аполлон появляются возле Фив, где на поле должно было начаться какое-то состязание. Сыновья Ниобы — на конях, скачут по полю. Они падают один за другим, пораженные выпущенными с неба стрелами.

Еще два брата приготовились к борцовской схватке, сплелись

как вдруг, с натянутой пущена жилы,

Братьев пронзила стрела сплетенных, так, как стояли.

245 И застонали зараз и зараз согбенные мукой

Наземь сложили тела; зараз и последние взоры

Вскинули, лежа уже, и вместе дух испустили.

Ниоба. Боги, за что вы ее покарали? Ниоба, своих, зараз, почести, богам, детей, мальчиков, толпа, девочек, меньшую, молит, Арахной, Ниобы, Латоне, Латоны, пронзила, сыновей, смерти, Узнав, приготовились

Погибли все семеро. Узнав о смерти сыновей, их отец Амфион покончил с собой. А Ниоба

К хладным припала телам; без порядка она расточала Всем семерым сыновьям на прощанье свои поцелуи.

Вслед за братьями идут сестры: пронзенные стрелами, они умирают одна за другой.

Смерть шестерых отняла, — от разных погибли ранений, Лишь оставалась одна: и мать, ее всем своим телом, Всею одеждой прикрыв, — «Одну лишь оставь мне, меньшую! 300 Только меньшую из всех прошу! — восклицает. — Одну лишь!» Молит она: а уж та, о ком она молит, — погибла…

Ниоба. Боги, за что вы ее покарали? Ниоба, своих, зараз, почести, богам, детей, мальчиков, толпа, девочек, меньшую, молит, Арахной, Ниобы, Латоне, Латоны, пронзила, сыновей, смерти, Узнав, приготовились

От горя Ниоба превратилась в статую, которая

вихрем могучим, Унесена в свой отеческий край. На горной вершине Плачет: поныне еще источаются мрамором слезы.

На рисунке Питера Пауля Рубенса Ниоба молит небеса о сохранении жизни ее младшей дочери. Вокруг — тела детей: 7 мальчиков и 7 девочек. Возможно, что этюд не превратился в картину из-за груды мертвых тел: рука художника не поднялась изобразить этот ужас.
уникальные шаблоны и модули для dle
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Прокомментировать
[related-news]
{related-news}
[/related-news]