Птичка, птичка, птичка-невеличка я...
08.12.2016 285 0 0 sadalskij

Птичка, птичка, птичка-невеличка я...

---
0
В закладки
Чито-грито
Перевод песни Мимино - "Чито-грито":

Как же не петь мне - небо бессонно, ирис в долине,
в счастье и в горе песня поддержит и не покинет.
Как же не петь мне - маки и розы в ярком цветенье,
Песня мне светит, путь освещая, как же без пенья.

Птичка, птичка, птичка-невеличка я
Птичка, птичка, птичка-невеличка я

Пусть моя песня будет подарком небу и людям
Сладкую память - память о детстве песня пробудит
Старость увижу - песня откроет дальние дали
С ритма собьется сердце, ответив тихо печали.

Птичка, птичка, птичка-невеличка я
Птичка, птичка, птичка-невеличка я

С этой песней я начал разговаривать.
Как говорят, в конце жизни поет лебедь,
С песней умру, чего мне желать еще больше.

Песню мою научили парить добрые птицы
Песнею жив и мне никогда не измениться.
Жизнь завершится - уйду я навек в доброе небо
и с песней умру - что прекраснее? - так же, как лебедь.

Птичка, птичка, птичка-невеличка я
Птичка, птичка, птичка-невеличка я...уникальные шаблоны и модули для dle
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Прокомментировать
Как самая маленькая в мире птичка БЕЗ КРЫЛЬЕВ оказалась на острове посреди Атлантики?
Знакомьтесь, это тристанский пастушок (Atlantisia rogersi) — самая маленькая нелетающая птичка в мире. Да-да, всего 15-17 сантиметров в длину. А еще у нее нет крыльев.
Птичка убивает крупных жертв, вращая их на клюве
Эти птички — сорокопуты. Раньше ученые не знали, как такие маленькие существа могут умерщвлять мышей и других млекопитающих размерами больше их самих. И вот выяснили,
А вы знаете, почему фрукт КИВИ и птичка КИВИ?
Никогда не задумывались почему фрукт называется как птичка? А все просто... Были новозеландские фермеры, которые и выращивали "китайский крыжовник", а когда фрукт
Шанхайские птицы
Накопились фотографии прекрасных крылатых созданий с зоопарка и парков, не помню уже из каких. Очень нравится мне эта птичка. Говорят, что сорока, но как-то не очень
Есть в мире совершенство: 20 фотографических услад для глаз перфекциониста
В жизни полно хаоса, дисгармонии и сумятицы. В нашу эпоху люди живут в бешеном ритме, мечутся из стороны в сторону в этом беспорядочном мире. Конечно, все мы хотим
Птичка
Птичка
Птичка
11.01.18 ---
Вчера я обратил внимание, что за моим окном на антенне сидит какой-то странный голубь. Подошёл поближе, а это совсем не голубь, а вот такая хищная птичка, размером с
птичка богоматери и статус Бена Стиллера
. просто две лучшие лирические комедии 2017-года. . Леди Бёрд / Lady Bird (2017; США; р.: Грета Гервиг; а.: Сирша Ронан, Тимоти Шаламе, Одейя Раш, Лори Меткаф,
Ревда. Птичка.
      Вчера мы были в Ревде в "Демидов-центре" на празднике, посвящённом его десятилетию. Были мы там естественно с ярмаркой и мастер-классом. Про сам центр расскажу
А был ли Медведев?
Еще раз посмотрел отрывки интервью Владимира Путина журналистке NBC Меган Келли в своей любимой программе "Время"(Первый канал), видел тоже самое и утром, но в этот раз
Птичка.
Птичка.
Птичка.
22.05.17 ---
   #природа      Сегодня приезжаем с сыном домой, а Аля нам говорит: -В наше стекло ударилась птичка. Летела-летела, увидела за стеклом зелёные листья помидорной рассады
Открытка.
Открытка.
Открытка.
06.05.17 ---
Оригинал взят у bruxelloise_ru в Открытка. Вот такую необычную открытку сегодня приобрела. Тут тебе и цветочки, и ребенок, и птичка, и бравый кавалерист, и линия
Совенок упал в вольер к молодому тигру
Маленький совенок, который еще не умел летать, попал в вольер к молодому тигру в зоопарк Пейтона в Девоне (Великобритания). Птичка должна была стать легкой закуской для
Зайчик.
Зайчик.
Зайчик.
29.04.17 ---
   На одном из зданий Новоуральска есть вот такой рельеф.  Зайчик. Деловой такой зайчик, вышагивает смело. Вид свирепый, явно пошёл волков пугать.  А рядом какая-то
Маленькая, но гордая птичка.
Оригинал взят у exstas_kazakov в Маленькая, но гордая птичка. L-410 в нашем военном секторе поселились сравнительно недавно. Но уже стали привычным участником
Именитый Эль Гато, новое
Новые картины тайного мира от эзотерика Эль Гато Камина. Что-то он увидел в своих блужданиях по параллельным пространствам, и делится с нами. На первой работе –
Немного Новоуральска. Свиристели.
    Надо бы поблагодарить того, кто в незапамятные времена распорядился посадить на улицах Новоуральска так много рябины.  Именно благодаря этому  к нам каждую зиму
Давайте знакомиться
Спасибо всем, ко помог в определении нашей белозубки;) Сегодня хочу продолжить знакомить вас с моими практически домашними азиатскими питомцами. если знаете что за вид-
С этой песней я встретился в далеком 1970 году в Ярославле, и она не расстается со мной!
Падает снег Падает снег Ты не придешь этим вечером Падает снег И мое сердце одевается в черное Это шелковая свита, Вся в белых слезах. Птичка на ветке Оплакивает
Экспериментально-учебное.
Интересно пробовать новое. Вот например "Птичка"
Правильно не "Чито-грито чито-маргарито", а "Чито гврито, чито маргалито".
Это означает: "Птичка-невеличка, птичка-жемчужинка". Вообще в песне три куплета, но в фильме звучит только два. ****************************** МЕРА МАМХЭРЭБС УДЗИРО