Курковка Breuil-Anlagier и парижская фирма C.F. Galand
---
Подскажите, пожалуйста, представляет ли данное ружье ценность или нет. Заранее спасибо, Алексей Дворник.
Сент-этьеннская курковка Breuil-Anlagier калибра 12/65 и парижская фирма C.F. Galand
Ваша курковка калибра 12/65 тривиальной конструкции, как видно на фото 1, но интересна она тем, что в ней сочетается труд мастеров двух оружейных фирм из Парижа и Сент-Этьенна.
Изготовлена она в самом начале 1900-х годов в Сент-Этьенне известной в нашей стране фирмой Breuil-Anlagier, ее название указано на подушке блока стволов, позже в нем осталась только фамилия Breuil.
Известна она производством не только ружей, но и стволов, которые приобретали и другие оружейные предприятия Франции.
Клейма испытаний бездымным порохом сент-этьеннской станции, проставленные на блоке стволов и колодке, как раз подтверждают происхождение вашей курковки калибра 12/65 из Сент-Этьенна. Но первичные испытания стволов проведены в другом городе.
Стволы изготовлены в Париже не менее известной фирмой C.F. Galand, на самом деле бельгийской, но работавшей и в Париже, и в Льеже. Фирменная надпись в сокращенном виде нанесена на подушке блока стволов.
Клейма первичных испытаний станции в Париже на стволах подтверждают их парижское происхождение. Но на колодке парижских клейм нет, она изготовлена уже в Сент-Этьенне, где и испытана в сборе бездымным порохом.
Так что вашу курковку вполне допустимо называть двумя фамилиями Breuil — Galand, как созданную двумя фирмами, в чем и заключается ее значение для европейской оружейной технологии. Это полноценный результат труда двух фирм, а не компиляция, когда некто собирает ружье из остатков экземпляров других фирм.
Декор курковки Breuil — Galand калибра 12/65 типовой для французских массовых гладкостволок. Она украшена в сдержанном, элегантном стиле, растительный орнамент в виде редких листьев аканта скромный, но выполнен с большим вкусом и вниманием к деталям растения.
Однако для подробного анализа ружей прежних выпусков недостаточно особенностей конструкции и декора, при определении материальной ценности приходится учитывать и недостатки, в том числе обусловленные возрастом и неудачным уходом.
Фирма C.F. Galand в нашей стране известна, ее револьверы появились у нас еще в XIX веке, она заслуживает большего внимания, чем просто краткий анализ ружья. Еще со второй половины XIX века многие оружейники стремились обосноваться в крупных европейских центрах: оружейном — бельгийском промышленном городе Льеже и финансовом — французской столице — Париж.
Таким способом им удавалось создать производство, оптимизированное по затратам, оборудованию и квалифицированной рабочей силе, и обеспечить сбыт своих ружей и штуцеров в кругах состоятельных охотников разных стран.
Подобных компаний, владеющих отделениями в разных городах, немало, так льежская фирма C.F. Galand известна далеко за пределами Бельгии и Франции, в том числе в Германии и Российской империи.
Популярную в Европе в конце XIX – первой половине XX века фирму создал оружейник Charles Francois Galand (Шарль Франсуа Галан), француз по происхождению.
Обычно подобные компании открывали, когда накапливался определенный капитал и опыт, так и фирма C.F. Galand сформировала в 1869 году крупное производство в бельгийском оружейном центре — городе Льеже, а несколько лет спустя открыто отделение в Париже.
Оба филиала для самого оружейника равнозначны, но льежское предприятие первое и основное, поэтому саму фирму с полным правом можно считать бельгийской.
Мастер C.F. Galand много внимания уделял ручному огнестрельному оружию различных конструкций, его фирма почти сразу прославилась револьверами, первый собственный патент получен еще в 1868 году.
Известность среди охотников фирме C.F. Galand принесло традиционное охотничье оружие — курковые и бескурковые ружья и штуцеры. Происхождение модели распознается по надписи «a Paris» (в Париже) или «a Liege» (в Льеже).
Охотничье оружие, изготовленное на бельгийском предприятии, испытывали на льежской станции и пробивали соответствующие клейма. А в случае продажи во Франции на ружья наносили надпись «Galand FabT a Paris» или более полно «Galand Fabricant a Paris» (Галан, Фабрикант в Париже).
С начала XX века фирма C.F. Galand выпускала немало охотничьего оружия, хорошо известного во многих европейских странах. В 1900 году она перешла к сыну основателя Galand Rene (Рене), который руководил ею вплоть до закрытия в 1942 году.
В этот период гладкоствольные и нарезные модели оснащали стволами различного происхождения, в основном бельгийского или французского. Ставили блоки стволов и британского происхождения, изготовленные преимущественно на предприятиях Бирмингема, с соответствующими клеймами.
После сборки ружья или штуцера на блок стволов наносили надпись Galand Fabricant или аналогичную, означающую, что стволы являются в данном случае принадлежностью фирменной модели.
Значительное производство позволяло фирме выпускать массовые модели, а также не столь многочисленные ружья более высокой категории. Фирменная гладкостволка Galand начала XX века представляла собой типовую горизонталку распространенного 16-го калибра с замками в колодке системы Anson — Deeley, показанную на фото 2.
Колодка прорезная — торец переднего подствольного крюка, гравированный мелким букетом роз, выходил наружу заподлицо с ее нижней поверхностью. Цевье кнопочное системы Anson, торец ложи защищал накладной пластмассовый затыльник, массовые модели оснащали экстракторами, более дорогие эжекторами.
Горизонталки Galand высокой категории выделялись тем, что на детали ударных механизмов, в том числе на рычаги взводителей, наносили слой золота для защиты от коррозии и снижения коэффициента трения.
Такие замки долго служили и практически не требовали смазки. Стволы воронили, создавая, таким образом, покрытие черного цвета, а на колодку, декорированную тонкой гравировкой мелкими цветами, арабесками и стилизованными растительными лианами, наносили защитное покрытие «цветная калка».
Ружья парижского происхождения снабжали соответствующими надписями на колодке, например на подушках «Galand Paris» и снизу «Galand FabT a Paris». Сверху на блок стволов наносили и подробную надпись «Galand Fab. Brevete Paris».
Выполненная в две строчки на подушках стволов надпись «Canon de Galand» (Стволы Галан) и «Fabricant Brevete» (патентованный производитель) означала, что оружие произведено на законном основании. Надпись в сочетании с льежскими испытательными клеймами удостоверяла, что стволы изготовлены самой фирмой в Льеже.
На дробовики-горизонталки Galand 16-го калибра устанавливали стандартный блок стволов длиной 700 мм, причем нередко из стали марки «Acier Siemens Martin». На блоке стволов бельгийского происхождения указывали массу с точностью до 1 г по методике, принятой в Бельгии, например P1 K203 (то есть 1 кг 203 г) на ружье 16-го калибра.
Кстати, это клеймо служит хорошим аргументом при экспертизе ружья, так как его сравнение с фактической массой позволяет установить, насколько и как изношены или шустованы стволы.
На фирменных дробовиках Galand патронники типовые, как правило, длиной 65 мм, в конце XIX – начале XX века на подушках стволов из Льежа отмечали и его диаметр, например 18,9 мм на ружье 16-го калибра.
На стволах указывали диаметры каналов за патронником и в дульном срезе, например для ружья 16-го калибра на правом 16,5/17,1 мм, на левом 16,4/17,1 мм. Таким образом, охотник сразу может определить величину дульных сужений 0,6 и 0,7 мм, соответственно, правого и левого стволов и оценить возможности ружья при стрельбе тем или иным номером дроби.
Нарезного фирменного оружия немного, из популярных можно назвать курковый штуцер Galand Hammer Express с замками «в шейку».
Блок горизонтально соединенных стволов открывался с помощью нижнего рычага запирания известной системы Jones (Джонс — необходимо обратить на оригинальную транскрипцию фамилии), который при повороте вокруг вертикальной оси надвигался на предохранительную скобу. Такой штуцер нередко выпускали под патроны калибра .500 и оснащали блоком стволов длиной 698 мм.
На него устанавливали и дополнительный блок дробовых стволов, в том числе дамасковых, калибр которых соответствовал размерам колодки, например, 24-го калибра.
Модель с тяжелыми нарезными стволами весила почти 4,34 кг, а со сменным блоком легких гладких стволов длиной 698 мм всего около 3,35 кг. На оба блока наносили фирменную надпись «Galand Fabricant».
Охотничьи гладкостволки фирмы C.F. Galand изредка попадали в Россию, преимущественно в конце XIX – начале XX веков. В основном это горизонталки Galand с замками в колодке системы Anson — Deeley, в том числе высокой категории с позолоченными ударными механизмами, пользующимися успехом у ценителей.
Автор: Евгений Копейко
Сент-этьеннская курковка Breuil-Anlagier калибра 12/65 и парижская фирма C.F. Galand
Ваша курковка калибра 12/65 тривиальной конструкции, как видно на фото 1, но интересна она тем, что в ней сочетается труд мастеров двух оружейных фирм из Парижа и Сент-Этьенна.
Изготовлена она в самом начале 1900-х годов в Сент-Этьенне известной в нашей стране фирмой Breuil-Anlagier, ее название указано на подушке блока стволов, позже в нем осталась только фамилия Breuil.
Известна она производством не только ружей, но и стволов, которые приобретали и другие оружейные предприятия Франции.
Клейма испытаний бездымным порохом сент-этьеннской станции, проставленные на блоке стволов и колодке, как раз подтверждают происхождение вашей курковки калибра 12/65 из Сент-Этьенна. Но первичные испытания стволов проведены в другом городе.
Стволы изготовлены в Париже не менее известной фирмой C.F. Galand, на самом деле бельгийской, но работавшей и в Париже, и в Льеже. Фирменная надпись в сокращенном виде нанесена на подушке блока стволов.
Клейма первичных испытаний станции в Париже на стволах подтверждают их парижское происхождение. Но на колодке парижских клейм нет, она изготовлена уже в Сент-Этьенне, где и испытана в сборе бездымным порохом.
Так что вашу курковку вполне допустимо называть двумя фамилиями Breuil — Galand, как созданную двумя фирмами, в чем и заключается ее значение для европейской оружейной технологии. Это полноценный результат труда двух фирм, а не компиляция, когда некто собирает ружье из остатков экземпляров других фирм.
Декор курковки Breuil — Galand калибра 12/65 типовой для французских массовых гладкостволок. Она украшена в сдержанном, элегантном стиле, растительный орнамент в виде редких листьев аканта скромный, но выполнен с большим вкусом и вниманием к деталям растения.
Однако для подробного анализа ружей прежних выпусков недостаточно особенностей конструкции и декора, при определении материальной ценности приходится учитывать и недостатки, в том числе обусловленные возрастом и неудачным уходом.
Фирма C.F. Galand в нашей стране известна, ее револьверы появились у нас еще в XIX веке, она заслуживает большего внимания, чем просто краткий анализ ружья. Еще со второй половины XIX века многие оружейники стремились обосноваться в крупных европейских центрах: оружейном — бельгийском промышленном городе Льеже и финансовом — французской столице — Париж.
Таким способом им удавалось создать производство, оптимизированное по затратам, оборудованию и квалифицированной рабочей силе, и обеспечить сбыт своих ружей и штуцеров в кругах состоятельных охотников разных стран.
Подобных компаний, владеющих отделениями в разных городах, немало, так льежская фирма C.F. Galand известна далеко за пределами Бельгии и Франции, в том числе в Германии и Российской империи.
Популярную в Европе в конце XIX – первой половине XX века фирму создал оружейник Charles Francois Galand (Шарль Франсуа Галан), француз по происхождению.
Обычно подобные компании открывали, когда накапливался определенный капитал и опыт, так и фирма C.F. Galand сформировала в 1869 году крупное производство в бельгийском оружейном центре — городе Льеже, а несколько лет спустя открыто отделение в Париже.
Оба филиала для самого оружейника равнозначны, но льежское предприятие первое и основное, поэтому саму фирму с полным правом можно считать бельгийской.
Мастер C.F. Galand много внимания уделял ручному огнестрельному оружию различных конструкций, его фирма почти сразу прославилась револьверами, первый собственный патент получен еще в 1868 году.
Известность среди охотников фирме C.F. Galand принесло традиционное охотничье оружие — курковые и бескурковые ружья и штуцеры. Происхождение модели распознается по надписи «a Paris» (в Париже) или «a Liege» (в Льеже).
Охотничье оружие, изготовленное на бельгийском предприятии, испытывали на льежской станции и пробивали соответствующие клейма. А в случае продажи во Франции на ружья наносили надпись «Galand FabT a Paris» или более полно «Galand Fabricant a Paris» (Галан, Фабрикант в Париже).
С начала XX века фирма C.F. Galand выпускала немало охотничьего оружия, хорошо известного во многих европейских странах. В 1900 году она перешла к сыну основателя Galand Rene (Рене), который руководил ею вплоть до закрытия в 1942 году.
В этот период гладкоствольные и нарезные модели оснащали стволами различного происхождения, в основном бельгийского или французского. Ставили блоки стволов и британского происхождения, изготовленные преимущественно на предприятиях Бирмингема, с соответствующими клеймами.
После сборки ружья или штуцера на блок стволов наносили надпись Galand Fabricant или аналогичную, означающую, что стволы являются в данном случае принадлежностью фирменной модели.
Значительное производство позволяло фирме выпускать массовые модели, а также не столь многочисленные ружья более высокой категории. Фирменная гладкостволка Galand начала XX века представляла собой типовую горизонталку распространенного 16-го калибра с замками в колодке системы Anson — Deeley, показанную на фото 2.
Колодка прорезная — торец переднего подствольного крюка, гравированный мелким букетом роз, выходил наружу заподлицо с ее нижней поверхностью. Цевье кнопочное системы Anson, торец ложи защищал накладной пластмассовый затыльник, массовые модели оснащали экстракторами, более дорогие эжекторами.
Горизонталки Galand высокой категории выделялись тем, что на детали ударных механизмов, в том числе на рычаги взводителей, наносили слой золота для защиты от коррозии и снижения коэффициента трения.
Такие замки долго служили и практически не требовали смазки. Стволы воронили, создавая, таким образом, покрытие черного цвета, а на колодку, декорированную тонкой гравировкой мелкими цветами, арабесками и стилизованными растительными лианами, наносили защитное покрытие «цветная калка».
Ружья парижского происхождения снабжали соответствующими надписями на колодке, например на подушках «Galand Paris» и снизу «Galand FabT a Paris». Сверху на блок стволов наносили и подробную надпись «Galand Fab. Brevete Paris».
Выполненная в две строчки на подушках стволов надпись «Canon de Galand» (Стволы Галан) и «Fabricant Brevete» (патентованный производитель) означала, что оружие произведено на законном основании. Надпись в сочетании с льежскими испытательными клеймами удостоверяла, что стволы изготовлены самой фирмой в Льеже.
На дробовики-горизонталки Galand 16-го калибра устанавливали стандартный блок стволов длиной 700 мм, причем нередко из стали марки «Acier Siemens Martin». На блоке стволов бельгийского происхождения указывали массу с точностью до 1 г по методике, принятой в Бельгии, например P1 K203 (то есть 1 кг 203 г) на ружье 16-го калибра.
Кстати, это клеймо служит хорошим аргументом при экспертизе ружья, так как его сравнение с фактической массой позволяет установить, насколько и как изношены или шустованы стволы.
На фирменных дробовиках Galand патронники типовые, как правило, длиной 65 мм, в конце XIX – начале XX века на подушках стволов из Льежа отмечали и его диаметр, например 18,9 мм на ружье 16-го калибра.
На стволах указывали диаметры каналов за патронником и в дульном срезе, например для ружья 16-го калибра на правом 16,5/17,1 мм, на левом 16,4/17,1 мм. Таким образом, охотник сразу может определить величину дульных сужений 0,6 и 0,7 мм, соответственно, правого и левого стволов и оценить возможности ружья при стрельбе тем или иным номером дроби.
Нарезного фирменного оружия немного, из популярных можно назвать курковый штуцер Galand Hammer Express с замками «в шейку».
Блок горизонтально соединенных стволов открывался с помощью нижнего рычага запирания известной системы Jones (Джонс — необходимо обратить на оригинальную транскрипцию фамилии), который при повороте вокруг вертикальной оси надвигался на предохранительную скобу. Такой штуцер нередко выпускали под патроны калибра .500 и оснащали блоком стволов длиной 698 мм.
На него устанавливали и дополнительный блок дробовых стволов, в том числе дамасковых, калибр которых соответствовал размерам колодки, например, 24-го калибра.
Модель с тяжелыми нарезными стволами весила почти 4,34 кг, а со сменным блоком легких гладких стволов длиной 698 мм всего около 3,35 кг. На оба блока наносили фирменную надпись «Galand Fabricant».
Охотничьи гладкостволки фирмы C.F. Galand изредка попадали в Россию, преимущественно в конце XIX – начале XX веков. В основном это горизонталки Galand с замками в колодке системы Anson — Deeley, в том числе высокой категории с позолоченными ударными механизмами, пользующимися успехом у ценителей.
Автор: Евгений Копейко
Источник: labuda.blog
Комментарии (0)
{related-news}
[/related-news]