Учим монгольский с Гугл-переводчиком
---
Кто объяснит, почему такая специфика монгольского языка, что google translate дает во такой вот перевод на все увеличивающееся количество букв "Э"
ээ = да
эээ = а
ээээ = Вот и все
ээээээ = Это верно
ээээээээээ = это все
ээээээээээээээээ = ты
эээээээээээээээээ = мы
эээээээээээээээээээ = мы здесь
Почему так получается? Вот что будет, если добавлять по одной букве "э" в перевод слова на монгольском языке...
ээээээээээээээээээээ = вот ты
ээээээээээээээээээээээ = это ты
ээээээээээээээээээээээээ = ты не
эээээээээээээээээээээээээ = мы еще живы
эээээээээээээээээээээээээээ = мы ушли
ээээээээээээээээээээээээээээ = ты ушел
эээээээээээээээээээээээээээээ = мы все еще здесь
эээээээээээээээээээээээээээээээээээ = мы уже мертвы
ээээээээээээээээээээээээээээээээээээ = ты уже мертв
эээээээээээээээээээээээээээээээээээээ = мы все еще ушли
ээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээ = Я все еще в кровати
эээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээ = мы умрем
ээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээ = Это ты
эээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээ = пошли
эээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээ = ты должен идти
эээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээ = это вы были обмануты
ээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээ = Это хорошая идея
ээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээ = Это ты умер
эээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээ = ты уже в постели
ээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээ = Это вы, кто родился
эээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээ = избавиться от
эээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээ = ты должен передумать
эээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээ = Вы не зарегистрировали свой пароль, а затем у вас включен JavaScript для его просмотра.
И там еще есть интересное продолжение перевода. Пробуйте сами добавлять по одной букве "э". Если нашли интересное - добавляйте в комментариию
Взято: masterok.livejournal.com
Комментарии (1)
{related-news}
[/related-news]