Что запрещали публиковать в СССР: стоп-лист советской цензуры
---
Оригинал взят у 
grimnir74 в Что запрещали публиковать в СССР: стоп-лист советской цензуры
Украинский Центр исследования освободительного движения опубликовал рассекреченный стоп-лист советской цензуры, который был выпущен в 1949 году. Под запрет попадали, в частности, количество потерь во Второй мировой, данные о захваченных трофеях и даже данные о состоянии экологии.
§ 95
Запрещается опубликовывать сведения о количестве подготовляемых и подготовленных союзом обществ Красного Креста и Красного Полумесяца медицинских сестер в целом по СССР, республикам, краям и областям. 3. Сведения об Отечественной войне
Сведения об Отечественной войне
§ 96
Запрещается опубликовывать:
а) материалы о боевом опыте соединений, частей и подразделений Вооруженных Сил;
б) обобщенные данные и выводы по операциям иностранных армий, участвовавших во Второй мировой войне, за исключением опубликованных в открытой иностранной печати.
§ 97
Запрещается опубликовывать сведения в абсолютных цифрах и в процентах о количестве мобилизованного в Вооруженные Силы в период Отечественной войны населения по СССР в целом, республикам, краям, областям, городам и районам. Запрещается также опубликовывать сведения о мобилизации женщин и их количестве (в абсолютных цифрах и в процентах) во время Отечественной войны по Вооруженным Силам в целом, родам войск, фронтам, армиям, соединениям, частям, учреждениям.
§ 98
Запрещается опубликовывать обобщенные данные о влиянии войны на здоровье трудящихся (эпидемии, снижение рождаемости, пищевые рационы и их влияние на здоровье населения, жилищные условия и другое).
§ 99
Запрещается опубликовывать цифровые данные о потерях в людях в целом по СССР, по Вооруженным Силам СССР, отдельным операциям, родам войск, соединениям, частям и кораблям, республикам, краям, областям, городам и районам.
§ 100
Запрещается опубликовывать сводные цифровые данные о количестве инвалидов войны в целом по СССР, республикам, краям, областям, городам, районам и сельсоветам.
§ 101
Запрещается опубликовывать сведения о потерях вооружения и боевой техники Вооруженных Сил СССР как общие за время войны, так и по отдельным операциям, фронтам, соединениям, частям и подразделениям.
§ 102
Запрещается опубликовывать историю соединения, части и корабля Вооруженных Сил СССР, а также их боевой путь при условии указания конкретного соединения, части, корабля и фамилии их командиров.
§ 103
Запрещается опубликовывать сводные данные о потерях союзников и противника в живой силе и технике за время войны по отдельным фронтам, флотам, соединениям и флотилиям.
§ 104
Запрещается опубликовывать суммарные данные о захваченных трофеях Вооруженными Силами СССР в целом, фронтом, флотом, армией, флотилией, соединением и частью.
§ 105
Запрещается опубликовывать сведения о захваченных Вооруженными Силами документах генеральных штабов, военного командования и государственных органов стран, воевавших против СССР, и об аналогичных документах, полученных от властей, должностных и частных лиц.
§ 106
Запрещается опубликовывать сведения о ввозе и использовании в СССР захваченного на территории противника промышленного и сельскохозяйственного оборудования, предметов транспорта, произведений искусства, продовольствия, скота и прочих предметов, а также все сведения о судах, плавсредствах и портовом оборудовании, полученных Советским Союзом в результате раздела флотов государств, участвовавших в войне против СССР, и о кораблях, полученных по ленд-лизу (Государственная программа, по которой США поставляли своим союзникам во Второй мировой войне боевые припасы, технику, продовольствие, медоборудование и лекарства, стратегическое сырье, включая нефтепродукты – НВ.).
§ 107
Запрещается опубликовывать сведения о применении оружия в боях медицинским составом, кроме случаев защиты больных, раненых и самозащиты.
§ 108
Запрещается опубликовывать сведения о случаях переодевания разведчиков (кроме партизан) в военную форму противника.
§ 109
Запрещается опубликовывать сводные данные по республикам, краям и областям о численности партизан, действовавших на советской территории, временно оккупированной немецкими захватчиками, а также о методах их конспирации, маскировки и деталях оборудования партизанских лагерей.
§ 110
Запрещается опубликовывать все сведения о дислокации и деятельности ЭПРОН (Экспедиции подводных работ особого назначения – НВ.) в советских, нейтральных и иностранных водах, без разрешения Главного Штаба Военно-Морских Сил.
§ 111
Запрещается опубликовывать данные о послевоенном тралении: название района (порта), общее количество предполагаемых в данном районе (порту) мин, сроках предполагаемой очистки района (порта), тип вытраленных мин, способ траления, общее количество вытраленных мин, за исключением сведений, переданных Министерством Вооруженных Сил в Международную Комиссию по послевоенному тралению.
§112
Запрещается опубликовывать сообщения об открытии после траления для плавания районов, портов и фарватеров, кроме сведений, опубликованных в открытых извещениях мореплавателям.
§ 113
Запрещается опубликовывать данные о количестве мобилизованных в Вооруженные Силы всех видов механического и живого транспорта, о его потерях и возвращении гражданским министерствам (ведомствам), а также о количестве продовольствия, поставленного Вооруженным Силам во время Отечественной войны.
§ 114
Запрещается опубликовывать данные о количестве военной техники, полученной от союзников как в целом за время Отечественной войны, так и по годам, а также сведения об опыте использования иностранной техники.
§ 329
Запрещается опубликовывать сведения, даже единичные, о случаях заболеваемости скота и грызунов чумой и сводные данные по СССР, республикам, краям, областям и районам о массовой эпизоотии и инфекционных заболеваниях скота.
§ 330
Запрещается опубликовывать сводные данные в абсолютных цифрах и процентах о размерах падежа скота в целом по СССР, республикам, краям и областям, а также о массовом падеже скота по районам н животноводческим совхозам.
РАЗДЕЛ ДЕСЯТЫЙ
РАЗНЫЕ СВЕДЕНИЯ
§ 331 Запрещается опубликовывать сведения, касающиеся государственных шифров, шифрованной и расшифрованной переписки, переписки о шифрах и шифровальной работе.
§ 332
Запрещается опубликовывать сведения о правилах ведения секретной переписки, хранения секретных документов и материалов, о потере и хищении секретных бумаг.
§ 333
Запрещается опубликовывать рецензии на издания, имеющие ограничительные грифы, и на издания, запрещенные или изъятые органами цензуры.
§ 334
Запрещается опубликовывать выдержки и цитаты из материалов и изданий, имеющих ограничительные грифы, а также ссылаться на них.
§ 335
Запрещается опубликовывать какие-либо сведения по делам специальных переселений и какие-либо сведения о спецпереселенцах.
§ 336 Запрещается опубликовывать:
а) сводные данные, характеризующие состояние преступности, чрезвычайные происшествия и судимости по СССР, республикам, краям, областям, городам, районам, министерствам и ведомствам;
б) сведения о случаях измены Родине;
в) сведения о закрытых судебных процессах без разрешения Министерства юстиции СССР;
г) сведения и материалы о деятельности антисоветских организаций и группировок и о борьбе с ними;
д) данные об административных высылках социально-опасных элементов;
е) сведения о порядке и способах передвижения и конвоировании арестованных, а также сведения о конвойной службе.
§ 337
Запрещается опубликовывать материалы, акты и сведения:
а) о крупных авариях, катастрофах и пожарах в промышленности, на транспорте и в государственных учреждениях;
б) о злоумышленных действиях и нападениях на объекты;
в) о стихийных бедствиях в сельском и лесном хозяйстве.
§ 338
Запрещается опубликовывать:
а) все данные о контингентах военнопленных, перебежчиков, заключенных и спецпереселенцев как по СССР, республикам, краям и областям, так и по лагерям, тюрьмам, колониям и местам специальных поселений;
б) данные о дислокации лагерей, тюрем, колоний и мест специальных поселений.
§ 339
Запрещается опубликовывать данные о состоянии, планах и всех мероприятиях по обеспечению местной противовоздушной и противохимической обороны и противопожарной охраны городов, промышленных, транспортных, оборонных и специальных объектов, войсковых частей и государственных учреждений.
§ 340
Запрещается опубликовывать:
а) сведения о количестве ядов и взрывчатых веществ, используемых промышленностью СССР от предприятия и выше;
б) данные о дислокации баз хранения ядов и взрывчатых веществ, количестве ядов и взрывчатых веществ, хранящихся на базах и об их перевозках.
§ 341
Запрещается опубликовывать все сведения, указывающие маршруты поездок, остановки, места выступлений и пребывания членов и кандидатов Политбюро ЦК ВКП(б), членов Президиума Верховного Совета СССР, членов правительства СССР, заместителей Министра Вооруженных Сил СССР, начальника Генштаба и начальников Главных штабов.
§342
Запрещается опубликовывать без разрешения МГБ СССР:
а) сведения о деятельности советских разведывательных органов;
б) сведения о шпионской, вредительской и диверсионной деятельности, о поимке шпионов, вредителей, диверсантов о методах борьбы с ними.
§ 343
Запрещается опубликовывать какие бы то ни было сведения о подготовке работников военно-дипломатической службы.
§ 344 Запрещается опубликовывать:
а) тиражи изданий Вооруженных Сил;
б) сведения об участии военнослужащих и частей Вооруженных Сил в с/х работах.
§ 345
Запрещается опубликовывать суммированные сведения об иностранных армиях, полученные в результате обработки иностранной прессы.
§ 346
Запрещается опубликовывать номера телефонов воинских частей, соединений, штабов, учреждений и заведений Вооруженных Сил, МВД и МГБ, за исключением открытых для печати военно-учебных заведений, комендатур и коммутаторов штабов военных округов, флотов, флотилий, расположенных на территории СССР, и городских телефонов редакций окружных флотских и флотильских газет.
§ 347
Запрещается опубликовывать сведения о системе и методах несения охраны промышленных предприятий, государствах сооружений, мест заключения и других объектов.
§ 348
Запрещается опубликовывать без разрешения руководства МВД СССР сведения о методах борьбы с контрабандой, бандитизмом и фальшивомонетчиками.
§ 349
Запрещается опубликовывать сведения о перебоях в снабжении населения СССР. П р и м е ч а н и е. Ограничение §349 не распространяется на отдельные заметки о недостатках работы торгующих организаций, не выявляющие случаев перебоев в снабжении населения.
§ 350
Запрещается опубликовывать данные в абсолютных цифрах по объему товарооборота по СССР, республикам, краям и областям (в том числе сводные данные о реализации отдельных товаров в торговой сети СССР и другие сводные показатели торговли). Запрещается опубликовывать эти данные также и в процентах, если они не соответствуют сообщениям ЦСУ СССР или его местных органов.
§ 351
Запрещается опубликовывать сводные индексы розничных цен и оптово-отпускных цен по промышленности в целом и сельскому хозяйству.
§ 352
Запрещается опубликовывать данные о наличии в министерствах и ведомствах секретных, секретно-шифровальных отделов, особых секторов и военно-мобилизационных отделов.
§ 353
Запрещается опубликовывать сводные данные о количестве рабочих, служащих и инженерно-технических работников по министерствам (ведомствам) и главкам.
§ 354
Запрещается опубликовывать планы и отчеты по подготовке квалифицированной рабочей силы в государственных трудовых резервах, а также сведения о наличии подготовленной рабочей силы и специалистов по СССР в целом, отдельным министерствам и союзным республикам.
§ 355
Запрещается опубликовывать сведения о мобилизации населения для выполнения трудоемких и тяжелых работ по СССР в целом, республикам, краям, областям и министерствам.
§ 356
Запрещается опубликовывать фотосъемки, аэро фотопланы, фотосхемы, фотопланшеты, фотоснимки и топографические съемки всех масштабов с заснятыми объектами оборонного значения.
§ 357
Запрещается опубликовывать новые технические и технологические приемы использования микроорганизмов в медицине, промышленности, геологической разведке, в борьбе с коррозией металлов, приемы борьбы с обрастанием кораблей и с разрушениями, производимыми морскими древоточцами.
§ 358
Запрещается опубликовывать "Государственные общесоюзные стандарты" оборонной продукции. Примечание. На издание и переиздание ГОСТов, содержащих стандарты новых высокопроизводительных технологических и производственных процессов, цензор обязан потребовать от издательства справку соответствующего министерства о том, что данные материалы не содержат в себе секретных сведений.
§ 359
Запрещается опубликовывать сведения о советской цензуре и данные, раскрывающие организацию и методы работы органов цензуры.
Источник: Центр исследования освободительного движения; адаптация: Настоящее время
Украинский Центр исследования освободительного движения опубликовал рассекреченный стоп-лист советской цензуры, который был выпущен в 1949 году. Под запрет попадали, в частности, количество потерь во Второй мировой, данные о захваченных трофеях и даже данные о состоянии экологии.
§ 95
Запрещается опубликовывать сведения о количестве подготовляемых и подготовленных союзом обществ Красного Креста и Красного Полумесяца медицинских сестер в целом по СССР, республикам, краям и областям. 3. Сведения об Отечественной войне
Сведения об Отечественной войне
§ 96
Запрещается опубликовывать:
а) материалы о боевом опыте соединений, частей и подразделений Вооруженных Сил;
б) обобщенные данные и выводы по операциям иностранных армий, участвовавших во Второй мировой войне, за исключением опубликованных в открытой иностранной печати.
§ 97
Запрещается опубликовывать сведения в абсолютных цифрах и в процентах о количестве мобилизованного в Вооруженные Силы в период Отечественной войны населения по СССР в целом, республикам, краям, областям, городам и районам. Запрещается также опубликовывать сведения о мобилизации женщин и их количестве (в абсолютных цифрах и в процентах) во время Отечественной войны по Вооруженным Силам в целом, родам войск, фронтам, армиям, соединениям, частям, учреждениям.
§ 98
Запрещается опубликовывать обобщенные данные о влиянии войны на здоровье трудящихся (эпидемии, снижение рождаемости, пищевые рационы и их влияние на здоровье населения, жилищные условия и другое).
§ 99
Запрещается опубликовывать цифровые данные о потерях в людях в целом по СССР, по Вооруженным Силам СССР, отдельным операциям, родам войск, соединениям, частям и кораблям, республикам, краям, областям, городам и районам.
§ 100
Запрещается опубликовывать сводные цифровые данные о количестве инвалидов войны в целом по СССР, республикам, краям, областям, городам, районам и сельсоветам.
§ 101
Запрещается опубликовывать сведения о потерях вооружения и боевой техники Вооруженных Сил СССР как общие за время войны, так и по отдельным операциям, фронтам, соединениям, частям и подразделениям.
§ 102
Запрещается опубликовывать историю соединения, части и корабля Вооруженных Сил СССР, а также их боевой путь при условии указания конкретного соединения, части, корабля и фамилии их командиров.
§ 103
Запрещается опубликовывать сводные данные о потерях союзников и противника в живой силе и технике за время войны по отдельным фронтам, флотам, соединениям и флотилиям.
§ 104
Запрещается опубликовывать суммарные данные о захваченных трофеях Вооруженными Силами СССР в целом, фронтом, флотом, армией, флотилией, соединением и частью.
§ 105
Запрещается опубликовывать сведения о захваченных Вооруженными Силами документах генеральных штабов, военного командования и государственных органов стран, воевавших против СССР, и об аналогичных документах, полученных от властей, должностных и частных лиц.
§ 106
Запрещается опубликовывать сведения о ввозе и использовании в СССР захваченного на территории противника промышленного и сельскохозяйственного оборудования, предметов транспорта, произведений искусства, продовольствия, скота и прочих предметов, а также все сведения о судах, плавсредствах и портовом оборудовании, полученных Советским Союзом в результате раздела флотов государств, участвовавших в войне против СССР, и о кораблях, полученных по ленд-лизу (Государственная программа, по которой США поставляли своим союзникам во Второй мировой войне боевые припасы, технику, продовольствие, медоборудование и лекарства, стратегическое сырье, включая нефтепродукты – НВ.).
§ 107
Запрещается опубликовывать сведения о применении оружия в боях медицинским составом, кроме случаев защиты больных, раненых и самозащиты.
§ 108
Запрещается опубликовывать сведения о случаях переодевания разведчиков (кроме партизан) в военную форму противника.
§ 109
Запрещается опубликовывать сводные данные по республикам, краям и областям о численности партизан, действовавших на советской территории, временно оккупированной немецкими захватчиками, а также о методах их конспирации, маскировки и деталях оборудования партизанских лагерей.
§ 110
Запрещается опубликовывать все сведения о дислокации и деятельности ЭПРОН (Экспедиции подводных работ особого назначения – НВ.) в советских, нейтральных и иностранных водах, без разрешения Главного Штаба Военно-Морских Сил.
§ 111
Запрещается опубликовывать данные о послевоенном тралении: название района (порта), общее количество предполагаемых в данном районе (порту) мин, сроках предполагаемой очистки района (порта), тип вытраленных мин, способ траления, общее количество вытраленных мин, за исключением сведений, переданных Министерством Вооруженных Сил в Международную Комиссию по послевоенному тралению.
§112
Запрещается опубликовывать сообщения об открытии после траления для плавания районов, портов и фарватеров, кроме сведений, опубликованных в открытых извещениях мореплавателям.
§ 113
Запрещается опубликовывать данные о количестве мобилизованных в Вооруженные Силы всех видов механического и живого транспорта, о его потерях и возвращении гражданским министерствам (ведомствам), а также о количестве продовольствия, поставленного Вооруженным Силам во время Отечественной войны.
§ 114
Запрещается опубликовывать данные о количестве военной техники, полученной от союзников как в целом за время Отечественной войны, так и по годам, а также сведения об опыте использования иностранной техники.
§ 329
Запрещается опубликовывать сведения, даже единичные, о случаях заболеваемости скота и грызунов чумой и сводные данные по СССР, республикам, краям, областям и районам о массовой эпизоотии и инфекционных заболеваниях скота.
§ 330
Запрещается опубликовывать сводные данные в абсолютных цифрах и процентах о размерах падежа скота в целом по СССР, республикам, краям и областям, а также о массовом падеже скота по районам н животноводческим совхозам.
РАЗДЕЛ ДЕСЯТЫЙ
РАЗНЫЕ СВЕДЕНИЯ
§ 331 Запрещается опубликовывать сведения, касающиеся государственных шифров, шифрованной и расшифрованной переписки, переписки о шифрах и шифровальной работе.
§ 332
Запрещается опубликовывать сведения о правилах ведения секретной переписки, хранения секретных документов и материалов, о потере и хищении секретных бумаг.
§ 333
Запрещается опубликовывать рецензии на издания, имеющие ограничительные грифы, и на издания, запрещенные или изъятые органами цензуры.
§ 334
Запрещается опубликовывать выдержки и цитаты из материалов и изданий, имеющих ограничительные грифы, а также ссылаться на них.
§ 335
Запрещается опубликовывать какие-либо сведения по делам специальных переселений и какие-либо сведения о спецпереселенцах.
§ 336 Запрещается опубликовывать:
а) сводные данные, характеризующие состояние преступности, чрезвычайные происшествия и судимости по СССР, республикам, краям, областям, городам, районам, министерствам и ведомствам;
б) сведения о случаях измены Родине;
в) сведения о закрытых судебных процессах без разрешения Министерства юстиции СССР;
г) сведения и материалы о деятельности антисоветских организаций и группировок и о борьбе с ними;
д) данные об административных высылках социально-опасных элементов;
е) сведения о порядке и способах передвижения и конвоировании арестованных, а также сведения о конвойной службе.
§ 337
Запрещается опубликовывать материалы, акты и сведения:
а) о крупных авариях, катастрофах и пожарах в промышленности, на транспорте и в государственных учреждениях;
б) о злоумышленных действиях и нападениях на объекты;
в) о стихийных бедствиях в сельском и лесном хозяйстве.
§ 338
Запрещается опубликовывать:
а) все данные о контингентах военнопленных, перебежчиков, заключенных и спецпереселенцев как по СССР, республикам, краям и областям, так и по лагерям, тюрьмам, колониям и местам специальных поселений;
б) данные о дислокации лагерей, тюрем, колоний и мест специальных поселений.
§ 339
Запрещается опубликовывать данные о состоянии, планах и всех мероприятиях по обеспечению местной противовоздушной и противохимической обороны и противопожарной охраны городов, промышленных, транспортных, оборонных и специальных объектов, войсковых частей и государственных учреждений.
§ 340
Запрещается опубликовывать:
а) сведения о количестве ядов и взрывчатых веществ, используемых промышленностью СССР от предприятия и выше;
б) данные о дислокации баз хранения ядов и взрывчатых веществ, количестве ядов и взрывчатых веществ, хранящихся на базах и об их перевозках.
§ 341
Запрещается опубликовывать все сведения, указывающие маршруты поездок, остановки, места выступлений и пребывания членов и кандидатов Политбюро ЦК ВКП(б), членов Президиума Верховного Совета СССР, членов правительства СССР, заместителей Министра Вооруженных Сил СССР, начальника Генштаба и начальников Главных штабов.
§342
Запрещается опубликовывать без разрешения МГБ СССР:
а) сведения о деятельности советских разведывательных органов;
б) сведения о шпионской, вредительской и диверсионной деятельности, о поимке шпионов, вредителей, диверсантов о методах борьбы с ними.
§ 343
Запрещается опубликовывать какие бы то ни было сведения о подготовке работников военно-дипломатической службы.
§ 344 Запрещается опубликовывать:
а) тиражи изданий Вооруженных Сил;
б) сведения об участии военнослужащих и частей Вооруженных Сил в с/х работах.
§ 345
Запрещается опубликовывать суммированные сведения об иностранных армиях, полученные в результате обработки иностранной прессы.
§ 346
Запрещается опубликовывать номера телефонов воинских частей, соединений, штабов, учреждений и заведений Вооруженных Сил, МВД и МГБ, за исключением открытых для печати военно-учебных заведений, комендатур и коммутаторов штабов военных округов, флотов, флотилий, расположенных на территории СССР, и городских телефонов редакций окружных флотских и флотильских газет.
§ 347
Запрещается опубликовывать сведения о системе и методах несения охраны промышленных предприятий, государствах сооружений, мест заключения и других объектов.
§ 348
Запрещается опубликовывать без разрешения руководства МВД СССР сведения о методах борьбы с контрабандой, бандитизмом и фальшивомонетчиками.
§ 349
Запрещается опубликовывать сведения о перебоях в снабжении населения СССР. П р и м е ч а н и е. Ограничение §349 не распространяется на отдельные заметки о недостатках работы торгующих организаций, не выявляющие случаев перебоев в снабжении населения.
§ 350
Запрещается опубликовывать данные в абсолютных цифрах по объему товарооборота по СССР, республикам, краям и областям (в том числе сводные данные о реализации отдельных товаров в торговой сети СССР и другие сводные показатели торговли). Запрещается опубликовывать эти данные также и в процентах, если они не соответствуют сообщениям ЦСУ СССР или его местных органов.
§ 351
Запрещается опубликовывать сводные индексы розничных цен и оптово-отпускных цен по промышленности в целом и сельскому хозяйству.
§ 352
Запрещается опубликовывать данные о наличии в министерствах и ведомствах секретных, секретно-шифровальных отделов, особых секторов и военно-мобилизационных отделов.
§ 353
Запрещается опубликовывать сводные данные о количестве рабочих, служащих и инженерно-технических работников по министерствам (ведомствам) и главкам.
§ 354
Запрещается опубликовывать планы и отчеты по подготовке квалифицированной рабочей силы в государственных трудовых резервах, а также сведения о наличии подготовленной рабочей силы и специалистов по СССР в целом, отдельным министерствам и союзным республикам.
§ 355
Запрещается опубликовывать сведения о мобилизации населения для выполнения трудоемких и тяжелых работ по СССР в целом, республикам, краям, областям и министерствам.
§ 356
Запрещается опубликовывать фотосъемки, аэро фотопланы, фотосхемы, фотопланшеты, фотоснимки и топографические съемки всех масштабов с заснятыми объектами оборонного значения.
§ 357
Запрещается опубликовывать новые технические и технологические приемы использования микроорганизмов в медицине, промышленности, геологической разведке, в борьбе с коррозией металлов, приемы борьбы с обрастанием кораблей и с разрушениями, производимыми морскими древоточцами.
§ 358
Запрещается опубликовывать "Государственные общесоюзные стандарты" оборонной продукции. Примечание. На издание и переиздание ГОСТов, содержащих стандарты новых высокопроизводительных технологических и производственных процессов, цензор обязан потребовать от издательства справку соответствующего министерства о том, что данные материалы не содержат в себе секретных сведений.
§ 359
Запрещается опубликовывать сведения о советской цензуре и данные, раскрывающие организацию и методы работы органов цензуры.
Источник: Центр исследования освободительного движения; адаптация: Настоящее время
Взято: vakin.livejournal.com
Комментарии (0)
{related-news}
[/related-news]