Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина.
30.05.2019 580 0 0 foto-history

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина.

---
0
В закладки
Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей


Часто, документируя советскую эпоху и первые годы независимости бывших союзных республик, фотографы не могут удержаться от передёргиваний. Одни рисуют идиллическую картинку, которая не то чтобы лжива – просто объектив фотокамеры смотрит туда, где всё и вправду хорошо. Другие, пытаясь опровергнуть очевидную однобокость подобного взгляда, создают однобокость иного рода, старательно выискивая изъяны и язвы, которыми, положа руку на сердце, полна любая эпоха. Обе эти точки взгляда, выражая часть правды, каждая в своей пропорции, остаются, тем не менее, неполными. Фотографии Валерия Щеколдина если не являются неким взвешенным идеальным взглядом на непростые времена нашей истории, то пытаются представить зрителю третью точку зрения.



Основной массив фотографий автора охватывает период более чем в тридцать лет: с конца 1960-х до конца 1990-х, что с одной стороны передаёт вневременность трудной жизни простого народа, а с другой – даёт понять, что небогатая жизнь с развалом СССР отяготилась для многих чередой войн и гонений на местных жителей: от Узбекистана до Чечни. При этом сам фотограф не разделяет съёмки времён Советского Союза и постсоветского мира, не противопоставляет их друг другу, создавая непрерывную цепь истории, где каждая фотография – крепкое звено. Щеколдин констатирует: «Эпохи воздействуют вроде бы на всех одинаково, но у всех разная сопротивляемость и изменчивость к ним. И поэтому человек - интересней эпохи. Интересно, конечно, как обстоятельства влияют на человека. Интересно, как человек противостоит этим обстоятельствам».

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

Визит Леонида Ильича Брежнева в Ульяновск, 1970.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

У телевизора, 1981.

Несмотря на то, что его считают этаким «подпольщиком» от мира документальной фотографии, Щеколдин совмещал свои творческие взгляды с внештатной (как сейчас сказали бы – фрилансом) работой для крупных советских журналов «Ульяновский комсомолец», публиковался в журналах «Советская женщина», «Огонек», «Работница», «Крестьянка», «Семья и школа», «Родина». Правда перед тем, как сделать фотографию своей профессией, будущему мастеру удалось несколько лет отработать на заводе и в художественном фонде, отслужить в армии, то есть увидеть жизнь с нескольких сторон. Теперь же на счету Валерия Щеколдина множество персональных выставок, публикаций в России и за рубежом, а также престижные награды Германии, Франции и России.


Обязательная чёрно-белость фотографий, донесённая мастером вплоть до наших дней, также выбрана им неслучайно. По мнению Щеколдина цвет разрушает драматургию снимка, «уничтожает вкус у человека».

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

Зрители, 1983.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей


В трамвае, 1980-е.

Валерий Щеколдин цитирует Л.Н. Толстого: «Толстой как-то сказал в "Севастопольских рассказах", что у него главный герой – правда. Вот и у меня тоже главный герой - правда. У меня нет героев, у меня нет героических личностей. Ни членов правительства, ни артистов, ни каких-то известных лиц, за счет которых можно было бы сделать фотографию интересной. Героями у меня являются и могут стать самые разные люди.  Я в них пытаюсь выявить, во-первых, что-то человеческое, а, во-вторых, какие-то законы жизни…»
.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

БАМ, портрет девушки, 1976.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

У мавзолея, 1970.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

1969 год.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

Девочка на заборе, 1968.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

Парк имени Горького, 1984.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

Балерина, 1978.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

Женщина с бидоном, 1970.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

БАМ, 1976.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

Собака с видом на жительство, 1970.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

Старик, 1970.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

Ульяновск, 1970.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

В поле, 1972.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

На скамейке, 1972.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

Мальчишки с яблоками, 1975.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

Веселье, 1976.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

Пушкинский праздник поэзии, 1976.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

Весенний призыв, 1981.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

Весенний призыв, 1981.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

Весенний призыв, 1981.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

Весенний призыв, 1981.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

1979 год.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

Школьницы, 1979.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

Фото на память, 1979.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

Смех, 1977.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

Переправа, 1979.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

Рыбаки, 1981.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

Дворник, 1981.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

У мавзолея, 1981.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

1 мая 1981 года.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

В Третьяковской галерее, 1981.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

1982 год.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

Уборка зерна, 1978.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

Ветераны, 1976.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

Трио, 1983.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

Макет крейсера Аврора, 1983.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

Московская область, Дубосеково, 8 мая 1984.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

Московская область, Дубосеково, 8 мая 1984.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

Снег идёт, 1972.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

1981 год.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

Намаз боевика, 1996.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

Антисоветские выступления в Таджикистане, Душанбе, 1991.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

Антисоветские выступления в Таджикистане, Душанбе, 1991.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

Антисоветские выступления в Таджикистане, Душанбе, 1991.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

Портрет старика, 1984.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

Обед, 1984.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

На острове Свияжск, 1980.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

Демонстрация, 1980.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

Праздник города, 1985.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

Швея, 1986.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

Крест, 1979.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

Актёр в роли Ленина, 1978.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

Натюрморт с картами, 1978.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

Портрет Карла Маркса, 1978.

Завораживающий реализм в документальных портретах Валерия Щеколдина. призыв, Весенний, Таджикистане, Антисоветские, Щеколдин, Душанбе, выступления, каждая, России, конца, Московская, область, жизнь, однобокость, Щеколдина, Ульяновск, фотографий, правда, взгляда, своей

Зима, 1974.


уникальные шаблоны и модули для dle
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Прокомментировать
[related-news]
{related-news}
[/related-news]