Фуюань. Часть 2: город в Китае
24.04.2019 647 0 0 varandej

Фуюань. Часть 2: город в Китае

---
0
В закладки
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


Фуюань - маленький и по китайским, и по российским меркам (20 тыс. жителей) городок в округе Цзямусы провинции Хэйлунцзян с центром в Харбине. Вот только 65 километров по Амуру отсюда не до Харбина, а до Хабаровска: Фуюань - из тех городов приграничного Китая, что расцвели на деньги склочных русских челноков. В прошлой части я рассказывал о дороге сюда по реке и общем колорите, а теперь посмотрим сам город.

Само собой, я понятия не имею, насколько это всё для Китая типично и каждый ли малый город Поднебесной выглядит так.

На заглавном кадре - весь фуюаньский пейзаж. Прямые и широкие, как в Петербурге, улицы, и дома вдоль них высокие, словно в Москве. Но в перспективах этих улиц, как в маленьком таёжном городке - то Амур, то лесистые сопки, и со многих точек город виден буквально насквозь. В октябре по улицам гуляет пронизывающий ветер и по сравнению с соседним Хабаровском тут просто собачий холод. Но так, видимо, лучше продаётся тёплая одежда и больше манят двери магазинов, кафешек, самоваров (тех же кафешек, но приходишь туда со своими ингредиентами), парикмахерских, стоматологий, массажных клиник и неофициальных, но известных кому надо публичных домов. На стенах глаз рябит от вывесок, где иероглифы почти всегда дублированы парой-тройкой русских слов. За всем этим визуальным шумом далеко не сразу замечаешь, что тут и общественные здания есть, куда не русский приходит тратить рубли, а китаец - по своим насущным нуждам. Вот например "псевдо-сталинки" городской администрации и школы поодаль:

2.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


На выезде из город - огромная и ультрасовременная больница, и мне не верится, что даже китайцам по силам соорудить такую в каждом 20-тысячном городке:

3.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


Вяло дымящая ТЭЦ с высокой, но странно архаичной трубой:

4.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


И какая-то вилла, где по словам таксиста "Путин приезжал!" - на самом деле, думаю, имеется в виду максимум губернатор Хабаровского края. Большую часть, времени, однако, по вилле можно спокойно покататься меж неимоверно пошлых "греческих" скульптур:

5.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


Куда приятнее в Китае любоваться на золотые орнаменты и извилистых добрых драконов:

6.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


С широких ветреных улиц можно заглянуть во дворы:

7.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


Интересная особенность - жилые дома стоят как бы на крышах торговых. Внутри они полностью обособлены, так что к подъезду надо ещё подняться по лестнице, что вряд ли приятно морозной и ветреной зимой.

8.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


Сами подъезды в большинстве своём на кодовых замках, а видами и запахами не сильно отличаются от наших:

9.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


Велосипеды и даже мотоциклы, впрочем, в них спокойно стоят без присмотра. Но может причина такой беспечности в том, что отсюда, как из какого-нибудь Надыма, есть лишь одна дорога во внешний мир, и с краденным далеко не уедешь:

10.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


На улицах тут и там попадаются кусочки уходящей натуры, приметы прошлой голодной ипостаси Китая:

11.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


Фуюань - город хоть и молодой, и яркими событиями в истории не отмеченный, но всё же существовал он и до челночного бума. Как минимум с 1909 года на месте нанайского стойбища Иргэн известна китайская деревня Суйюань, к 1913 году разросшаяся в центр небольшого округа. В 1929-м её название каким-то образом трансформировалось в созвучное для русского уха Фуюань, а затем была долгая чехарда административно-территориальных преобразований, в которой все эти -цзяны и -хэ вряд ли много скажут далёкому от Китая читателю. Первоначально относившийся к провинции Гирин, в 1954 году Фуюань вошёл в провинцию Хэйлунцзян (Амурскую, если в переводе), в 1985 оказался в городском округе Цзямусы, а в 2016-м сделался центром городского уезда, то есть, если я верно понимаю китайскую бюрократию - получил статус города. Словом, тут всегда было захолустье, но захолустье, заставшее Синьхайскую революцию, "эру милитаристов", марионеточную японскую Маньчжоу-го, гражданскую войну, социально-политические художества Мао Цзэдуна, реформы Дэна Сяпоина и начало того великого экономического рывка, с которым теперь Китай ассоциируется в первую очередь. И вот порой среди аляповатых новостроек набредаешь на лаконичные до мрачноты бетонные заброшки не в меру социалистического облика:

12.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


На фасаде нашлась дата - в тот год реформы Сяопина уже шли полным ходом, но ещё не принесли заметных плодов. "В Китае голод" ещё было привычным делом, но Партия уже нашла лекарство от него.

13.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


А типовые одноэтажные домики, которыми застроены и все окрестные деревни - наверняка ещё времён Мао Цзэдуна и того, что в Китае было вместо коллективизации:

14.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


В центре города это трущобы, на которые неумолимо наступает стройка, но по окраинам, и в несколько более благообразном виде, они ещё стоят внушительного размера массивами. В сущности - китайский частный сектор, аналог наших кривых изб с покосившимися заборами:

15.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


Один раз, недалеко от речного вокзала, мы набрели на длинный приземистый домик "дореволюционного" вида. Вряд ли, конечно, он стоит со времён Суйюаня, скорее годов 1940-50-х...

16.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


...но теснота его клетушек давит даже на стороннего зрителя: комнатки чуть больше вагонных купе, от внешнего мира отделённые единственной дверью. У нас в "мичуринских садах" домики и то просторнее, а балок так и вовсе сойдёт за хоромы! Наверняка через пару лет на этом месте будет стоять многоэтажка с квартирами, просторными как у нас не всякое "элитное жильё". Но пока осколки прошлого живы - лучше понятен тот путь, что проделали китайцы на нашей памяти.

17.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


Помимо домов по улицам разбросано и многих других примет ушедшей эпохи. Например, тут и там из дворов торчат маленькие кирпичные трубы с прямоугольным сечением - остатки каких-нибудь дворовых котельных, а может быть и доменных печей эпохи Большого скачка?

18.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


"Паровозный" гидрант посреди сквера, к которому, наверное, от каждого квартала в назначенный час волы подтягивали бочку:

19.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


Всё это, конечно, мои домыслы, попытки интерпретировать сюжеты неимоверно другой страны. Вот скажем во дворе вполне себе блестящих новостроек - куча дров да такая же клетушка с квартирами чуть покрупнее гостиничных номеров, а под ней ещё и весьма неплохие машины.

20.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


Мы, тем временем, вышли к сопке Сишань, крутые зелёные склоны которой нависают над городом с запада:

21.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


Огромная арка в национальном стиле от самого въезда в город видна в перспективе центральной улицы Чжэн-Ян:

22.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


И наверное, объективно это такая же пошлость, как "дворец Алексея Михайловича" в Коломенском. Но за неимением подлинной китайской старины и такое весьма впечатляет:

22а.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


Танцующие крестьяне в национальных одеждах, строящийся город, а над всем этим пара мифологических слонов - такой вот соцреализм с китайской спецификой:

23.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


Поднявшись по лестнице, мы углубились в парк, покрывающий сопку. Или скорее - в приамурский лес, через который просто проложили мощённые дорожки, за несколько лет покрывшиеся ковром лиственничной хвои:

24.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


На перекрёстках дорожек - деревянные навесы без кровли, столы и беседки:

25.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


И вместе с тем видно, что хоть и сделан парк основательно, а ухаживают за ним не сказать чтобы часто - по краям дорожек попадается мусор, а подальше от входа и мостовые зарастают, как где-нибудь в Припяти.

26.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


От арки мы первым делом пошли в сторону Амура, мимо погранпоста с капитальной каменной башней. Башню я хотел сфотографировать (хотя показывал такие в прошлой части и на Хасане), но тут же услышал с неё грозное "Эй!" и увидел наверху солдата. Чуть дальше дорожка выводит под арку улицы Юи, проходящей рядышком с речным вокзалом:

27.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


27а.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


За аркой стоит тонкий обелиск с красной звездой на верхушке и лентами-триколорами на цветах, сложенных у основания. Это памятник героям Фуюаньского десанта, который высадила Амурская военная флотилии 9 августа 1945 года, в первый день советско-японской войны. В отличие от занятых без боя Южных Курил, тут "самураи" ещё не были морально сломлены и потому сопротивлялись отчаянно. С советской стороны нашёлся даже герой-смертник - старшина Николай Голубков сумел заскочить в ДЗОТ и там подорвать себя и японский расчёт гранатой. Но превосходство СССР в авиации, артиллерии и огневой мощи речных кораблей было подавляющим, и наши потеряли в том бою убитыми 27 бойцов (из 274 высаженных десантников), а японцы - 70. Так началась Сунгарийская наступательная операция, и если в 1941 году удар Квантунской армии в спину был чреват поражением в войне, то в 1945 году Квантунскую армию просто смели, как туземцев: японские потери по итогам битвы за Маньчжурию были больше советских почти в 10 раз. Ну а китайцы, от японцев натерпевшиеся не менее, чем наши от немцев, открыли в Фуюане памятник освободителям уже 9 сентября 1945 года, раньше всех памятников тем событиям у нас. По духу он больше всего напоминает красноармейские обелиски Керчи и Севастополя, поставленные в 1944 году среди не остывших руин. Не исключаю, что позже его снесли на волне Великой ссоры, а с открытием Фуюаня для русских - как ни в чём ни бывало воссоздали. Но всё же мне хочется верить, что обелиск так и стоял на этом месте сквозь все гражданские войны, культурные революции, бесчинства хунвейбинов и пограничные конфликты. Ведь это памятник тому, как мы "помогли Великому Китаю отбросить цепи вековечной тьмы".

28.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


От обелиска, порой утыкаясь в колючую проволоку, мы пошли какими-то мелкими тропами, надеясь углядеть вид вверх по Амуру. Но парк словно специально сделан гигантской трибуной, обращённой на восток - видов на запад без буйной листвы нам так и не открылось. Вернувшись на главную аллею, мы вновь пошли наверх по узкому гребню Сишаньской сопки, и сами не заметили, как оставили далеко внизу смотровую площадку под вычурной беседкой:

29.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


Виды ны город, впрочем, и так открывались исправно:

30.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


Выше по Амуру - места из прошлой части: мыс Сопка-Бог с рыбацкой кумирней, краны речного порта, отданные Китаю в 2005-08 годах острова и белеющий в дымке Хабаровск.

31.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


Дойдя до вершины, мы вновь уткнулись в стройку:

32.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


И как-то по наитию до меня дошло, что ведь строят китайцы здесь пагоду! Позже оказалось, что так и есть, и когда следующим утром я попросил гида организовать нам экскурсию на погоду (имея в виду Большой Уссурийский), нас чуть было снова не увезли сюда. В России на приметных местах предпочитают ставить кресты, но у китайцев, видать, такой избыток рабочих рук, что построить нечто большое, трудоёмкое и пафосное им проще и выгоднее, чем маленькое и практичное, и потому их знаки идентичности - гигантские пагоды на сопках. Работяги же нам неподдельно обрадовались и жестами показали подъём. С построенных ярусов пагоды открываются действительно роскошные виды. И только от созерцания пейзажа порой приходилось отвлечься, когда к нам приходил сфотографироваться какой-нибудь местный прораб:

33.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


Вот он, Фуюань, весь как на ладони, среди тайги и плавней более всего похожий Ханты-Мансийск с Салехардом:

34.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


Торговое сердце города - рынок, Новый универмаг (слева) и Старый универмаг (справа), скрывающий нашу гостиницу. Ещё одна черта сходства с ямальскими городами - почти полное отсутствие в панораме древесных крон. Только на наших северах деревья просто низкие и чахлые от холода, а здесь большинство улиц и дворов никто не озадачился озеленить.

35.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


Окраины с массивами частного сектора. Обратите внимание, что на довольно высоких домах тут не видно лифтовых надстроек:

36.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


А дикая природа подходит вплотную - ведь для китайцев этот край в одном лице и Дальний Восток, и Крайний Север:

37.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


Ниже по Амуру на фоне российских сопок виднеется Восточная пагода (81 метр) на Большом Уссурийском острове, той части его, что досталось Китаю в 2000-х. Ближе хорошо видны протоки, отделяющие от Большого Уссурийского Тарабаров, Корейский и Виноградный острова:

38.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


На Большом Уссурийском, где-то за теми белыми зданиями заставы, у идущего по Амуру "Полесья", находится восточная точка Китая. А Хабаровск - он ещё восточнее неё: не зря одно из прозвищ Дальнего Востока у переселенцев из Европейской части - Закитайщина.
Над Хабаровском в тот день стояли тучи, или скорее просто туда уже пришёл закат. В ясную погоду отсюда можно было бы различить как минимум пару огромных соборов на высоком амурском берегу. Хабаровск из Фуюаня виден гораздо лучше, чем Фуюань из Хабаровска, и конечно рядом с ним кажется оплотом цивилизации. Вот только по статусу Фуюань - это даже не Спасск-Дальний, а скорее какое-нибудь Краскино. Аналог Хабаровска - это Харбин, город масштабов Петербурга, где есть небоскрёбы и не по дням, а по часам растёт новенькое метро.

39.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


Слева, сразу за Амуром - российский берег, впечатляющий невообразимой пустотой. Там Еврейская автономная область, и где-то под теми сопками пролегает Транссиб:

40.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


Справа уходят к горизонту золотистые сопки Маньчжурии:

41.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


На гребне которых в изобилии крутятся ветряки:

42.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


Природа та же, что и с нашего берега, но человеческие вкрапления радикально меняют пейзаж. За сопками - озеро Талигаху и плавни реки Нуньцзяниь, деревни с непроизносимыми на русский манер названиями, дымка заводов и лёссовых бурь. Это потрясающее чувство - вот мы на самом-самом краешке страны, а за тем горизонтом ещё миллиард человек.

43.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


...От пагоды сопка Сишань пошла под уклон. Мимо нас пробежал китаец, которого я сперва принял за какого-то мастера со стройки, но когда следом один за другим стали проноситься молодые солдатики с гигантскими рюкзаками, я понял, что первым был офицер. Пара солдатиков срезали зигзаг дороги, со смехам нырнув в чашу, и снизу пару минут спустя раздался окрик, содержание которого было прекрасно понятно без перевода.
Нас же серпантины вывели к буддийскому храму Дунмин, и пагода, что вырастет на месте строительного крана, вскоре станет частью ансамбля:

44.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


Разумеется, это новодел, и я не знаю даже, бывают ли здесь прихожане. Но и не для прихожан всё это великолепие строилось: в первую очередь Дунмин - адресованная русскому гостю реклама достопримечательностей "настоящего" Китая. Реклама вполне действенная, потому что красоту безмерного чуждого и непонятного китайского зодчества этот макет раскрывает вполне.

45.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


Хотя и не могу сказать, что это всё не кажется знакомым после хурулов Элисты, Иволгинского дацана, "Белого Лотоса" в украинским Черкассах или дунганских мечетей Джаркента и Каракола.

46.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


Чуть в стороне - жилые корпуса, и хотя курился над ними дымок, буддийских монахов тут было не видно:

47.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


На главной площадке - чугунные жертвенники:

48.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


49.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


49а.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


И от тлеющих свечей, похожих на побеги рогозы, в воздухе стоял почти церковный аромат:

50.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


В центральном павильоне - огромные Будды:

51.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


И какие-то иные образы:

52.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


А рядом с алтарём мы обнаружили писание - но только не книгу, а свиток:

52а.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


Буддийским зодчеством, признаться, я до сих пор не проникся и вижу здесь лишь пляски образов и красок, глубокие смыслы которых понятны мне не больше, чем в тексте иероглифов. Нет-нет, я уважаю буддизм, как и любую другую религию, но любой мой визит в буддийский храм оставляет ощущение отталкивающей чуждости. И всё же даже мне невооружённым глазом видно, что это - совсем другой буддизм, что у калмыков и бурят, без цветастых хий-моринов и барабанчиков-хюрдэ. Я знал из книг, что это другая ветвь буддизма, попавшая полторы тысячи лет назад в даосистко-конфуцианский Китай и распространившаяся через него в Японию и Корею, а из новостей - что злейший враг КНР Далай-лама, и к тибетскому буддизму тут отношения примерно как к старообрядчеству в царской России.

53.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


Но во что верует обычный китаец, для меня так и осталось загадкой. Зрелище огромного и совершенно пустого буддийского храма в холодных маньчжурских сумерках поражает и подавляет.

54.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


У ворот обнаружилась касса, но поскольку шли мы на выход - сидевший где-то в близлежащих постройках кассир не обратил на нас никакого внимания.

55.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


Снаружи зато нас приметил одинокий китаец в камуфляже, сосредоточенно запускавший квадрокоптер. И меня как-то даже не удивило, что фотографированием туристической достопримечательности тут занимается военный - даже суток даже в этом упрощённом и адаптированном Китае оказалось достаточно, чтобы на всё странное реагировать "так надо!".

56.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


Коптерник жестом пригласил за ним. На воротах монастыря, увидев входящих туристов, тут же материализовался кассир и таки продал билеты - не дорого, рублей по 120. Я не возражал - по факту ведь это действительно музей, а не обитель. Зато сам коптерник оказался фотографом от бога, и многие мои кадры Дунмина - лишь неумелая попытка повторить найденные им ракурсы. Лучше всего удалось "схватить" муравья, ползущего на фоне пагод - как метафору ещё одной восточной мудрости, смысла которой мне не понять.

57.
Фуюань. Часть 2: город в Китае город, Фуюань, Хабаровск, Китая, части, колорит, просто, больше, Амуру, здесь, Китае, прошлой, Остров, улицы, скорее, Благовещенск, китаец, почти, месте, Центр


Поснимав Дунмин, фотограф-в-погонах на своей машине отвёз нас в город, и даже звонил какой-то понимающей по-русски знакомой, чтобы мы ей объяснили, где нас высадить.

А на утро мы поехали к Площади Солнца и Большому Уссурийскому острову. Но об этом, как и о некоторых выводах - в следующей части.

ДАЛЬНИЙ ВОСТОК-2018
Сахалин и Курилы. Обзор поездки и оглавление №1.
Приморье и Приамурье. Обзор поездки и Оглавление №2.
Дальневосточная кухня (и колорит). Морепродукты.
Дальневосточная кухня (и колорит). Дикоросы и импорт.
Сахалин - см. оглавление №1.
Курилы - см. оглавление №1.
Владивосток
Суда Владивостока.
Виды и МОСТЫ.
Широта крымская, долгота колымская. Общий колорит.
Вокзал и набережная.
Светланская улица.
Дальзавод и конец Светланки.
Центр у Орлиного гнезда.
Центр у Амурского залива.
Миллионка и Японский квартал.
Эгершельд.
Луговая и Чуркин.
От Первой речки до Стеклянного пляжа.
Владивостокская крепость. Музейное.
Владивостокская крепость. Руинное.
Остров Русский. Кампус.
Остров Русский. Океанариум.
Остров Русский. Дальняя часть.
Остров Попова.
Приморье
Живой мир Приморья. Сафари-парк в Шкотово.
Общее о регионе.
Хасанский район. Славянка.
Хасанский район. Мыс Гамова.
Хасанский район. Краскино и Хасан.
Большой Камень.
Находка. От Врангеля до площади Совершеннолетия.
Находка. Центр и Рыбники.
Чистоводное.
Лазо, Ольга, Кавалерово.
Дальнегорск.
Рудная Пристань.
Уссурийск. Центр и общий колорт.
Уссурийск. Гарнизон и Утёсное.
Уссурийск. Север и вокзал.
Спасск-Дальний.
Приграничный Китай
Фуюань. Дорога и китайский колорит.
Фуюань. Город.
Фуюань. Площадь Солнца.
Приамурье
Хабаровск. Общий колорит.
Хабаровск. Амурский утёс.
Хабаровск. Улица Муравьёва-Амурского.
Хабаровск. Дома и улицы.
Хабаровск. Мост и База КАФ.
Биробиджан.
Благовещенск. Набережная Амура.
Благовещенск. Старый город.
Благовещенск. Промзона Зеи.
Благовещенск. Окраины.
уникальные шаблоны и модули для dle
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Прокомментировать
[related-news]
{related-news}
[/related-news]