Немного о праздничных горестях
---
Сегодня в Италии Рождество. Один из самых значимых католических праздников, который отмечают в кругу семьи, максимально приближенно к устоявшимся в каждом из регионов традициям.
Я не отношу себя к верующим, тем более католикам, но всегда с большим энтузиазмом готовлюсь к Рождеству, упражняясь в кулинарных экзерсисах и участвуя в общественно- культурной жизни людей, среди которых живу.
К сожалению, последние годы рождественскую атмосферу, радостную состоянием ожидания, подгрызают мелкие гадости, как черви, вылезающие в разных жизненных ситуациях. Я стараюсь философски не обращать на них внимание. Но иногда количество накопившегося в душе просится вырваться наружу.
Утренняя прогулка по праздничному городу сковырнула болячку...
Хорошая солнечная погода на Рождество манит прогуляться по городу в то время, когда практически все жители заняты последними приготовлениями к праздничному обеду.
Город пустынен, если не считать собачников и бесцельно шатающихся эмигрантов.
В пустынной праздности города замечаешь нюансы, скрытые в чехарде ежедневной спешки.
Конечно, рождественские украшения любого города лучше видны вечером в фантазиях из миллионов огоньков.
Я пришла взглянуть на святое семейство, которое поселили в Прато у стен императорского замка. Вон они в левом нижнем углу!
Не знаю, как остальные, но мне всегда хочется взглянуть на святое семейство, чтобы испытать радость, как за обычных людей, у которых родился малыш.
В полночь его положили в люльку, заботливо укрыв одеялком.
Когда я, сфотографировав святое семество, спустилась вниз на тротуар, ко мне подошла пожилая женщина одетая, как исламские женщины.
Она поздоровалась и спросила, можно ли и ей подняться к презепе. Я вызвалась ее проводить, т. к. небольшой склон был покрыт свежескошенной травой, по которой скользили ноги.
Мы поднялись к презепе, и женщина, сложив на груди руки, смотрела на куклу, изображающую Христа ребенка. Потом она тихо произнесла по- итальянски:" Buon Natale!"
Пока мы с ней спускались вниз, мне пришло в голову спросить женщину, нравится ли ей итальянское Рождество, не имеет ли она чего против? На что она мне с жаром ответила, что очень нравятся все рождественские празднования, особенно презепе.
Я не стала бы уделять внимание этой маленькой ситуации, если бы не было телевизионных дебатов на тему, дескать где- то в очередной раз какая- то училка не захотела устраивать в классе презепе, чтобы не оскорблять чувства мусульманских школьников.
Заметьте, что не мамаша -мусульманка, а итальянский педагог взяла на себя право решить за детей католиков и детей других верований, что им не нужно видеть на Рождество!
Мне приходилось обсуждать тему презепе с православными и с буддистами, а теперь повезло услышать мнение мусульманки. Никому из них и в голову не приходило осуждать эту католическую традицию, находить в ней что- то для себя оскорбляющее.
Выходит, что эта тема, муссирующаяся в итальянских ток шоу, надумана?! Притянута за уши только, чтобы потрепаться и навести тень на плетень?!
Для меня лично гораздо более оскорбительно видеть рождественским утром вот такие витрины.
Хорошо, что глаз радуют другие, от старой элегантной марки.
Оформлением витрин и приглядыванием за порядком в городе занимаются, естественно, итальянцы, а не понаехавшие эмигранты.
Так на кого вешать собак за оскорбление моих чувств, вызванных вульгарным бельем и мусором, оставленным на остановке румынских автобусов, среди атмосферы чистоты и радости рождественского утра?!
Может, я просто вздорная и отсталая, не проникшаяся чувством толерантности и всетерпимости?!
И последней каплей из накопившегося стала вчерашняя рождественская служба в католической церкви. Нет, не сама служба, а выступление хора, который сопровождал мессу.
Хор прекрасный, с серьезной подготовкой, два раза уже выступал в Ватикане. Вчера великолепно исполнил лучшие рождественские гимны, включая мерикрисмасы и омарые на английском языке с приплясываниями.
Все, за исключением самой любой итальянцами рождественской песни Tu scendi dalle stelle.
Я не думаюб что итальянскую песенку о Gesù Bambino не включили в программу по идейным соображениям.
Пусть это будет случайной оплошностью. Но тенденция налицо: более, чем сами итальянцы, никто так не вредит их культуре.
И мне, человеку, наблюдающему этот процесс не только со стороны, но и изнутри, все больше становится не по себе. Куда движемся?
Я не отношу себя к верующим, тем более католикам, но всегда с большим энтузиазмом готовлюсь к Рождеству, упражняясь в кулинарных экзерсисах и участвуя в общественно- культурной жизни людей, среди которых живу.
К сожалению, последние годы рождественскую атмосферу, радостную состоянием ожидания, подгрызают мелкие гадости, как черви, вылезающие в разных жизненных ситуациях. Я стараюсь философски не обращать на них внимание. Но иногда количество накопившегося в душе просится вырваться наружу.
Утренняя прогулка по праздничному городу сковырнула болячку...
Хорошая солнечная погода на Рождество манит прогуляться по городу в то время, когда практически все жители заняты последними приготовлениями к праздничному обеду.
Город пустынен, если не считать собачников и бесцельно шатающихся эмигрантов.
В пустынной праздности города замечаешь нюансы, скрытые в чехарде ежедневной спешки.
Конечно, рождественские украшения любого города лучше видны вечером в фантазиях из миллионов огоньков.
Я пришла взглянуть на святое семейство, которое поселили в Прато у стен императорского замка. Вон они в левом нижнем углу!
Не знаю, как остальные, но мне всегда хочется взглянуть на святое семейство, чтобы испытать радость, как за обычных людей, у которых родился малыш.
В полночь его положили в люльку, заботливо укрыв одеялком.
Когда я, сфотографировав святое семество, спустилась вниз на тротуар, ко мне подошла пожилая женщина одетая, как исламские женщины.
Она поздоровалась и спросила, можно ли и ей подняться к презепе. Я вызвалась ее проводить, т. к. небольшой склон был покрыт свежескошенной травой, по которой скользили ноги.
Мы поднялись к презепе, и женщина, сложив на груди руки, смотрела на куклу, изображающую Христа ребенка. Потом она тихо произнесла по- итальянски:" Buon Natale!"
Пока мы с ней спускались вниз, мне пришло в голову спросить женщину, нравится ли ей итальянское Рождество, не имеет ли она чего против? На что она мне с жаром ответила, что очень нравятся все рождественские празднования, особенно презепе.
Я не стала бы уделять внимание этой маленькой ситуации, если бы не было телевизионных дебатов на тему, дескать где- то в очередной раз какая- то училка не захотела устраивать в классе презепе, чтобы не оскорблять чувства мусульманских школьников.
Заметьте, что не мамаша -мусульманка, а итальянский педагог взяла на себя право решить за детей католиков и детей других верований, что им не нужно видеть на Рождество!
Мне приходилось обсуждать тему презепе с православными и с буддистами, а теперь повезло услышать мнение мусульманки. Никому из них и в голову не приходило осуждать эту католическую традицию, находить в ней что- то для себя оскорбляющее.
Выходит, что эта тема, муссирующаяся в итальянских ток шоу, надумана?! Притянута за уши только, чтобы потрепаться и навести тень на плетень?!
Для меня лично гораздо более оскорбительно видеть рождественским утром вот такие витрины.
Хорошо, что глаз радуют другие, от старой элегантной марки.
Оформлением витрин и приглядыванием за порядком в городе занимаются, естественно, итальянцы, а не понаехавшие эмигранты.
Так на кого вешать собак за оскорбление моих чувств, вызванных вульгарным бельем и мусором, оставленным на остановке румынских автобусов, среди атмосферы чистоты и радости рождественского утра?!
Может, я просто вздорная и отсталая, не проникшаяся чувством толерантности и всетерпимости?!
И последней каплей из накопившегося стала вчерашняя рождественская служба в католической церкви. Нет, не сама служба, а выступление хора, который сопровождал мессу.
Хор прекрасный, с серьезной подготовкой, два раза уже выступал в Ватикане. Вчера великолепно исполнил лучшие рождественские гимны, включая мерикрисмасы и омарые на английском языке с приплясываниями.
Все, за исключением самой любой итальянцами рождественской песни Tu scendi dalle stelle.
Я не думаюб что итальянскую песенку о Gesù Bambino не включили в программу по идейным соображениям.
Пусть это будет случайной оплошностью. Но тенденция налицо: более, чем сами итальянцы, никто так не вредит их культуре.
И мне, человеку, наблюдающему этот процесс не только со стороны, но и изнутри, все больше становится не по себе. Куда движемся?
Взято: pratina.livejournal.com
Комментарии (0)
{related-news}
[/related-news]