Первые названия культовых фантастических фильмов
---
"Звёздные войны", "Чужой", "Хищник". Эти фильмы прочно заняли место в списках классики кинофантастики, а их названия - это уже, наверное, бренды. Но и эти фильмы могли бы называться по другому. Ведь их создатели изначально давали им другие названия
Вот, к примеру "Звёздные войны" (Star Wars, 1977). Сага состоит уже из восьми фильмов и двух ответвлений. И, действительно, уже известнейший бренд. Но когда Лукас только писал первоначальный сценарий, он имел совершенно другое название. То есть "Звёздные войны" в нём фигурировали, но только как название одного эпизода. А вся сага тогда называлась "Приключения Старкиллера". Да, именно Страркиллера, а не Скайуокера.
Когда началась работа над фильмом "Близкие контакты третьей степени" (Close Encounters of the Third Kind, 1977), то рабочее название картины было "Следите за небом" (Watch the Skies). Эта фраза звучит в фильме из телевизона, в момент пробуждения главного героя. А ещё - это финальная фраза из фильма "Нечто" 1951 года
Следующий фильм, который стал вехой в кинофантастике - "Чужой" (Alien, 1979). И этот проект изначально тоже имел другое название. Какое? По мне, так очень банальное - "Звёздный зверь" (Star Beast)
Другое название могло бы быть и у другого культового фильма - "Назад в будущее" (Back to the Future, 1985). Исполнительный продюсер фильма, когда вносил финальные правки в уже готовый сценарий настаивал, чтобы фильм назвали "Пришелец с Плутона". Он объяснял свое предложение тем, что раньше в прокат еще не выходили кассовые фильмы со словом "Будущее". Но Гейтс и Земекис не пошли на поводу у продюсера и настояли на своём названии
И последний на сегодня фантастический кинобренд - "Хищник" (Predator, 1987). Это название дали фильму уже в самом конце. Первоначальное название у него был "Охотник" (Hunter) (кем по сути и была инопланетная тварь). Но Билл Дьюк Дьюк, когда его пригласили на одну из ролей в фильм сказал, что пару лет назад работал в качестве постановщика на полицейском сериале канала NBC, называвшемся точно так же. Фильм тогда срочно переименовали в "Инопланетного охотника" (Alien Hunter), и только ближе к премьере вовсе сменили название на "Хищника"
Использованы кадры и постеры к художественным фильмам
"Звёздные войны", реж. Джордж Лукас
"Близкие контакты третьей степени", реж. Стивен Спилберг
"Чужой", реж. Ридли Скотт
"Назад в будущее", реж. Роберт Земекис
"Хищник", реж. Джон МакТирнан
Взято: dubikvit.livejournal.com
Комментарии (0)
{related-news}
[/related-news]