Как некогда запрещенный жанр привлекает внимание всего мира

Более двух десятилетий назад на Кубе начал формироваться новый музыкальный жанр, который был немедленно запрещен. Сочетая городскую музыку с традиционными кубинскими звуками, включая сон, тимбу и румбу, "репарто" (reparto) изначально был запрещен на острове отчасти из—за его откровенных текстов, которые часто отражали бедность, борьбу и уличную жизнь маргинализированных кварталов в пригородах Гаваны.

«Тогда у нас не было ночных клубов, и интернета не существовало» на острове, вспоминает певец-репаратор Вау Попи ( Wow Popy), который начал свою карьеру в 2012 году. «Чтобы услышать нашу музыку, вам приходилось ходить на обеды [уличные вечеринки или собрания, проводимые в домах людей], потому что эта музыка не могла воспроизводиться по радио или телевидению»

Однако с 2020 года жанр вырос - и стал широко распространен по всему миру - благодаря недавним прорывным хитам, таким как «Dichavate» от кубинских новичков Ya Ice Dilan, Rey Tony и Helabusador.

Выпущенный в прошлое Рождество, сначала на YouTube, а через две недели на Spotify, дерзкий «Dichavate» - кубинский сленг за «разоблачение себя» - имеет провокационные тексты, которые ссылаются на «лучшего партнера в постели» и быстро набирают обороты в социальных сетях: С более чем 141 миллионом просмотров на YouTube и 18,4 миллионами постов на TikTok, это один из самые вирусные песни.

Без какой-либо официальной стратегии продвижения трек производства DJ Honda (выпущенная на независимых лейблах JIP Music Global и Planet Records), попала в чарты Billboard в марте этого года, достигнув № 1 в Peru Songs и достигнув № 5 в Spain Songs в апреле - войдя в историю как первая репараторская песня, попавшая в пятерку лучших в обоих чартах Billboard Hits of the World (на основе потоковой передачи и продаж из каждой соответствующей страны, отслеживаемых Luminate).

«Все произошло очень быстро», - сказал Хелабусадор (Helabusador) в то время Billboard. "У нас не было возможности запустить рекламные кампании на Spotify или YouTube из-за явной лирики... Мы пытались, но не смогли. У нас даже не было возможности инвестировать в песню". Тем не менее, как добавил Рей Тони (Rey Tony) в том же интервью, песне не нужно было много: «Назад на Кубу, она просто действительно взлетела».

К августу, после того, как волна латиноамериканских исполнителей, не известных тем, что делали музыку репарто - в том числе Bad Gyal, Ryan Castro, Greeicy и Maluma - выложила видео, глушащее песню, она еще больше выросла в чартах. На сегодняшний день «Dichavate» достиг пиков № 11 на Hot Latin Rhythm Songs, № 26 на Hot Latin Songs, № 85 на Billboard Global Excl. США, № 7 в Billboard Argentina Hot 100 и № 2 в Billboard Colombia Hot 100.

Хелабусадор считает, что это была песня, которую нужно вырезать после стольких лет, потому что артисты внедрили в нее свои собственные стили, предлагая новый взгляд тем, кто знаком с reparto, и новый способ для тех, кто слышит ее впервые. «В нашем собственном жанре это представляет совершенно другой стиль», - сказал Хелабусадор. "Это очень международный - мы [использовали] этот фонд для того, чтобы работать; мы изучили звук, включили наш собственный сленг, и я хотел добавить отчетливое вокальное качество. В песне есть магия".

Теперь мир начал открывать музыкальное движение, которое не так давно было скрытой жемчужиной, известной только локально. Начиная с 1990-х годов, под этим названием подразумевались две вещи: танец сальсы под музыку тимба в исполнении таких исполнителей, как Мишель Маза (Michel Maza) из La Charanga Habanera и Манолин (Manolín) «El Médico de la Salsa» («Доктор Сальса»), и маргинализированные районы Кубы в целом.

В 2000-х волна городских художников из сказал репарто - среди них покойный Элвис Мануэль (Elvis Manuel - который утонул в 2008 году, когда он мигрировал в Соединенные Штаты на плоту), Adonis MC, El Úniko, Chocolate MC, Harryson и Wildey - начали экспериментировать с reggaetón и timba, шнуруя его с помощью педали бас-барабана и деревянного клава, при этом включив в текст песни свой собственный уличный сленг и местные фразы. Chocolate, известный по таким песням, как «Parapapampan (El Campismo)» и «Guachineo», окрестил этот фьюжн как ragga morffa, который в конечном итоге стал известен сегодня как reparto.

"У музыки Репарто невероятно броский звук - тропический, полный аромата. Я чувствую, что это музыкально полный жанр", - говорит репартист Бебешито (Bebeshito), чья "Tacto Que Llegó El Reparto" вошла в чарты Hot Tropical Songs и Tropical Airplay в прошлом году. Что делает его наиболее заметным, однако, это не какой-то один звуковой элемент, а его лирика и повествование. «Большинство из нас репартеро приходят с улиц, - добавляет Бебешито, - и то, о чем мы поем, - это то, что мы испытываем на улице».

Несмотря на очень мало ресурсов и негативную реакцию правительства, движение начало набирать обороты на Кубе благодаря своей подземной системе распространения: El Paquete Semanal, коллекция цифровых развлечений, еженедельно распространяемая по всему острову на физических жестких дисках и USB-накопителях; Zapya, оффлайн файлообменное приложение, использующее Bluetooth; и старомодное сарафанное радио.

Но с 2018 года, когда общественные точки доступа Wi-Fi стали более доступными на острове, социальные сети позволили многим кубинским художникам поделиться репаратом с массами. После пандемии некоторые из первых песен, которые выиграли от вирусной популярности, включали «La Triple M» Mawell; «Tienes Que Nacer de Nuevo» от El Chulo, Wampi, Dany Ome & Kevincito el 13; и кавер-версия «Corazón Partío» Алехандро Санса (Alejandro Sanz) от Popy and Charly & Johayron.

"В наши дни больше сотрудничества между кубинскими художниками, - говорит Попи, - но единство всегда будет трудным, потому что это городской жанр, и соперничество неизбежно. Тем не менее, нас больше. Все художники работают над своими проектами и делают функции. Мы относимся к этому более серьезно и придаем большое значение музыке".

Уже в прошлом году сотрудничество изобиловало между репартусами и более крупными именами вне жанра: Попи (Popy) объединился с Ленни Таваресом (Lenny Tavárez) над «Hasta Atras»; Dany Ome & Kevincito el 13 записали «Paciente» с Озуной (Ozuna) и «Extrañarte Más» с Висином (Wisin); Начо и Маффио (Nacho and Maffio) объединились с L Kimii на «Nosotros»; Эль Альфа (El Alfa) работал с Бебешито и Ya Ice Dilan; и Тито Эль Бамбино (Tito El Bambino) присоединился к Путути и Нести (Pututi and Nesty) в «Los Despechaos», который вошел в чарты Latin Airplay и Latin Rhythm Airplay этой осенью.

А для артистов жанра, который впервые появился три десятилетия назад, глобальное завоевание reparto только начинается. “Я чувствую, что со временем, по мере того как жанр репарто будет становиться все более популярным, тексты песен будут более тщательно проработаны и не будут исполняться в таком грубом уличном стиле”, - сказал Бебешито. “Все мы, художники—репартисты, счастливы - нам просто нужно немного больше внимания. Этот импульс будет нарастать и дальше”.

Источник: music-video.mirtesen

уникальные шаблоны и модули для dle