Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица
08.06.2026 5 644 0 +173 ehuty

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица

+173
В закладки
Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

Рассказывая в прошлой части историю Шанхая (а заодно - о его архитектуре и устройстве центра из трёх больших районов), я, на самом деле, о многом умолчал. Например, что это центр русского ар-деко и колыбель русского джаза, что среди небоскрёбов можно увидеть купола православных церквей, а немалая часть огромного исторического центра построена теми же архитекторами, что в Таллине, Владивостоке или Самаре... Русский Шанхай - тема не менее глубокая, чем Русский Харбин, но если там был странный рефугиум павшей империи, то здесь - классическая белоэмиграция на постылой чужбине. Её эпицентром стала Французская концессия, чью главную улицу Жоффра (ныне Хуайхай), если верить путеводителям, называли Русской улицей и Невским-на-Востоке.

Вернее, Хуайхай чуть длиннее, чем Жоффра: на востоке, до стен Старого города южнее кинотеатра "Нанкин" (то и то было в прошлой части), она вобрала небольшую улицу Нинбо, насквозь заурядную и бетонно-высотную. Самым примечательным местом там было кладбище Пасенжао, основанное в 1869 году и к началу ХХ века успевшее превратиться в пышный европейский некрополь с обилием статуй и склепов. Среди которых было множество русских могил и даже памятник десяти жертвам разбойников в Цзянсу (1928) от местной, то есть родившейся в Ковно, а умершей в Гонконге, скульпторши Изабеллы Карсницкой. Фото его не сохранилось, пишут обычно о фигуре купца под тяжкой ношей, но как бы то ни было, эпоха уравняла всех: при КНР, прогнав лаоваев, китайцы радостно устроили на Пасенжао стоянку ассенизаторских телег, а в 1955-м власти и вовсе всё посносили.

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

И только выпутавшись из эстакад и висячих тротуаров Юго-Северный дороги (есть в Китае такая "фишка" - скоростные трассы внутри городов), видишь дома исторической улицы Жоффра. Открывают её апартаменты "Bearn" (1930), более всего известные основанным ещё в 1956 году магазином женских товаров:

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

Французская концессия, то есть территория в бессрочной аренде, где действовало право экстерриториальности (то есть законы страны-арендатора для её граждан) появилась в Шанхае в 1848 году: британцы в Первой Опиумной войне добыли у Цинского Китая право такие устраивать, американцы в своих договорах прописали регламент, ну а французы - те на готовенькое пришли. Первоначально их концессия занимала узкую полосу земли от берега Хуанпу между стенами Старого Шанхая и ручьём Янцзибан, всего 66 гектар - не сравнить ни с соседями, ни с концессией в Тяньцзине. Позже тот район знали как Кровавую аллею, так как утром он всегда был забрызган кровью из чьих-то квашенных носов в драках у бесконечных кабаков и борделей. Но первоначально это была Консульская улица, перпендикулярная парадной набережной Бунд, маленький участок которой в 1861 году стал набережной Франции. Тогда там была тишь и благодать, и первый консул Шарль де Монтаньи, поравнявшись в рикше с британским коллегой, вежливо снимал шляпу. На самом деле, хотя в ту эпоху Британия и Франция наконец превратились в союзников и задорно решали Восточный, Китайский и прочий вопросы то в Крыму, то на Жёлтом море, то в Мексике, отношения далёких владений гладкими было не назвать. В 1854 все три концессии объединились на фоне грандиозного восстания тайпинов (по сути - китайской гражданской войны), но стоило ему пойти на спад, Британская и Американская концессия окончательно срослись в Международный сеттльмент, а Французская в 1862-м обособилась окончательно. Тогда же на Консульской построили Муниципальный совет не в меру колониального облика:

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

Но теперь на том месте лишь длинные лилуны (аркадные дома) 1920-х годов: расширившись в 1899 и 1914 годах, Французская концессия Шанхая выросла в 15 раз, да ещё и получила от Юаня Шикая (первого главы Китайской республики после краха династии Цин в 1911-м) фактическое управление над улицами за пределами концессии, ведущим к другим французским объектам вроде католических церквей. Международный сеттльмент, что характерно, этого добился куда позже: с китайцами, особенно оказавшимися в новых границах концессии, французы предпочитали ладить и даже выделили им два места в совете. Новая Французская концессия уже тогда считалась лучшим районом Шанхая, чтобы не деньги зарабатывать, а жить. С 1902 года её улицы стали обсаживаться платанами, с тех пор разросшимися с могучие деревья с толстыми ветвями. За которыми мы проглядели новый Муниципальный совет (1909) на Хуайхай, в отличие от старого прекрасно сохранившийся:

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

Сама улица появилась на карте лишь в 1901 году, первоначально называлась Сицзянской (по реке Си) и не выделялась среди прочих, пока строительства Совета и расширение концессии не определили ей роль главной оси. Имя Жозефа Жоффра, командующего войсками Франции на Первой Мировой, она официально получила в 1922 году по случаю его визита в Шанхай. При японцах, вернее их китайских марионетках, которым вишистская Франция сдала концессию в 1943 году, улица стала Тайшаньской, при занявших город в 1945 году гоминьдановцах - Линь Сена (в честь президента Китайской республики в 1931-43 годах), а при коммунистах - Хуайхайской в память об одноимённой военной операции 1948 года, закончившейся прорывом к Янцзы. Но нам интересна она именно как улица Жоффра.

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

Глобальный город, уже тогда один из центров мира, подданнымим нашего отечества Шанхай начал осваиваться поздно - только в 1870-х годах. Да и те были не столько русские, сколько евреи из Одессы, сумевшие пробиться в моряки и решившие, что нет смысла возвращаться назад. Кто-то ещё приезжал по делам, кто-то - по любви, кто-то - в бега, и вот к началу ХХ века из миллиона жителей Шанхая несколько сотен говорили по-русски. Одним из них в 1910 году был Артём Сергеев, первый из "белых кули" - живя на нелегальном положении, он работал грузчиком, и в тогдашнем городе это смотрелось так же противоестественно, как обезьяна на университетской кафедре. Понимая, сколь много к себе привлекает внимания, уже через несколько месяцев Товарищ Артём отправился дальше. Всё изменилось, когда он победил, а Красная Армия взяла Владивосток, "ведь город-то это нашенский!". Среди тех, кого Гражданская война выгнала на край павшей империи был адмирал Георгий Старк - сын петербургского шотландца, ветеран Цусимы и командующий "белой" Волжской флотилией в Гражданскую. Во Владивостоке он начал приводить в порядок Сибирскую флотилию, Михаилу Дитерихсу и его хозяевам-японцам рассказывая, какой славный бой даст красной сволочи, но сам думал явно о другом: в ноябре 1922 года 30 судов и кораблей хватило ему, чтобы вывезти из Владивостока более 10 тысяч беженцев. Сначала - в Гэндзан (Вонсан) в теперешней Корее (тогда - японской колонии), но поняв бесполезность своих вчерашних марионеток, японцы велели им убираться и запретили заходить в свои порты. За время переговоров Георгия Карловича навестил сослуживец Владимир Белли, теперь морской атташе Советской России, с письмами от его семьи, которую адмирал 7 лет не видел, и пригласил к сотрудничеству. Но Старк вполне оправдал те ассоциации, которые эта фамилия вызывает в наши дни: понимая, что зима близко, непреклонный адмирал на свой страх и риск повёл флотилию в Шанхай, а высадив людей, ещё и помог им (правда, только бывшим офицерам и мичманам) деньгами от продажи судов Маниле. И кто-то, как казачий атаман Фаддей Глебов, требовал срочного реванша, но большинство беженцев уже смирились - им здесь жить. Русская община Шанхая враз выросла до 25 тысяч человек - многие добрались сюда и другими путями...

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

Одним из них был Борис Кривош - молодой словак, сын известного переводчика и криптографа Владимира Кривоша, который ещё в 1888 году осел в Петербурге, там получил русское подданство и активно работал в разведке новой родины, например дешифровав несколько ключей японских радиограмм. Сын застал Гражданскую подростком, и, видимо примкнув к белочехам, в 1921 году прорвался в Шанхай. Имея фору в пару лет, чтобы освоиться, среди беженцев он стремительно разбогател, помогая им найти жильё. Уже в 1925 Кривош основал свою фирму-застройщика, особенно преуспевшую после Первой битвы за Шанхай 1932 года, когда японские самолёты и десант с артиллерией изрядно порушили город, а сам Борис Владимирович всё это пропустил в кругосветном круизе. Всего "B. Krivoss & Co." построил, а "Krivoss Realty Co." продал более 300 домов, в газетах не скупясь на слоганы вроде "В своём доме медовый месяц не кончается!". Самым известным из них остались Жоффрские аркады (1932-34), более известные как Русский базар:

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

По сути - торговый центр, антипод современных московских "Москвы" или "Дружбы" (где торгуют китайцы) - за фасадом (а он вполне исторический!) в прохладном дворике с фонтаном располагалось 27 магазинов и 25 апартаментов, большинство из которых Кривош, конечно же позиционировавший себя как благодетель белой эмиграции, сдавал местным русским. Родину предков тоже не забывал, наладив импорт некоторых стройматериалов из Чехословакии. Ну а в 1946, когда первые залпы орудий Красного Китая гремели в далёкой Маньчжурии, Кривош точно так же почувствовал исход, и махнул отсюда аж в Сантьяго. Где занялся тем же самым, пересидел коммунистов Сальвадора Альенде и лишь чуть-чуть не пересидел СССР, уйдя в 1990 году богатым человеком.

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

Ну а некогда престижный Русский базар коммунисты превратили в трущобы, и чтобы проникнуться эмигрантской тоской - лучше приходить сюда. Первые годы на чужбине были мрачны: белые кули стали привычной частью Шанхая, и вчерашний офицер мог тягать рикшу или разгружать суда, а в рикше этой особенно наслаждался своим положением какой-нибудь преуспевший китаец. До 22% женщин от 16 до 45 лет хотя бы раз занимались проституцией, а ещё больше - такси-танцами, то есть танцевали с кем-то за деньги в ночных клубах.

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

И заглядывая в подъезды Русского базара, ярко представляешь себе тесную и вшивую коморку, где на стене висит, напоминая о героическом взятии Бродов, потёртый китель офицера, а его хмурый безработный владелец очень выразительно не спрашивает жену, где она добыла денег пережить завтрашний день.

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

Но из любого положения пути есть как вниз, так и наверх: такси-танцовщицы продолжали не только на панели, но и на сценах театров, работяга на стройке удивлял заказчика пониманием технологий и решений, и вот уже его ждал кабинет с кульманом. К 1930-м годам эмигранты подучили язык, обросли связями, просто - освоились. Не имея прав экстерриториальности и вообще гражданства (жили по "нансеновским паспортам"), работу свою русские делали не хуже англичан или французов, но были гораздо сговорчивее. С того же 1932 сюда потянулись ещё и харбинцы - уже не беженцы, а как сказали бы сейчас, релоканты, которых не устраивала жизнь в милитаристских порядках Маньчжоу-го. Община встала на ноги, середина 1930-х стала её расцветом, и в Русском базаре тогда жили явно не так:

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

Идём дальше по бывшей Жоффра. С юга к ней подступает старый китайский лунтан (шанхайский аналог хутунов) со своими переулочками:

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

Отмеченный мемориалом Сунь Ятсену (1996), который многократно останавливался здесь в 1911-13 годах:

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

По соседству вклиниваются новостройки... и да, это правда троллейбус - про старейшую в мире (с 1914 года) систему я в позапрошлой части писал:

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

На следующем углу - необычно красивые апартаменты "Эстрелла" (1927), которые Ласло Худес из Венгрии построил в Китае в концессии Франции по образцу Барселоны.

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

Тут свернём направо (то есть к югу) по улице Жюйцзинь (ранее Пьера Робера), где буквально через 20 метров легко забыть, что ты вообще в Китае. Невысокие дома, европейская архитектура, сдержанный минималистичный стиль вывесок и галереи вековых платанов - всё это знакомо по кино не с Брюсом Ли и Джеки Чаном, а с Пьером Ришаром и Полем Бельмондо.

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

А "сплошные фасады" магазинов то и дело прерывают особняки за глухими заборами - из тех времён, когда в России в таком стиле в принципе никто не мог построить особняк.

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

Напротив перекрёстка с улицей Гаолань мы свернули в одну из подворотен:

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

Где обнаружили квартал типичных для Шанхая 1920-30-х годов террас, как называли европейцы многоквартирные дома, строившиеся по образцу китайских шикумэней. У этих, кажется, не было своего названия и не гуглится дата их постройки, а в путеводителях весь квартал известен буквально по одной из квартир - как Дом Русской женщины:

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

В 1931 году в Шанхай приехала из Харбина поэтесса и скульптор Таисия Хомякова, попавшая в Китай чуть ли не до революции: она работала ещё над интерьером начальничьих особняков КВЖД, а в основной в 1920 году студии "Лотос" Александра Кичигина не училась, а преподавала. Здесь она продолжила делать то же самое - сначала в художественной студии при YMCA (английская Ассоциация Молодых Христиан, которая активно поддерживала в Китае культурную жизнь белоэмиграции), а с 1933 - при "Шанхайской заре", главной здесь "белой" (были и "красные") русской газете харбинца Мечислава Лембича, выходившей в 1925-40 годах. Предположу, захаживали в студию и журналисты, делились историями, как в убитой пьяным матросом проститутке опознали подававшую надежды студентку Строгановки, а на той улице княжна до сих пор на панели стоит. Да, Таисия Павловна своими курсами кройки, шитья, стенографии, иностранных языков помогала соотечественницам избежать такой судьбы... но только если у них были деньги. А если бы денег у них не было - на что жить тогда ей самой?! В 1935 году выход помог найти Андре Жаспар, глава благотворительного фонда, который сперва поддержал начинания Хомяковой, а там и вовсе женился на ней. В террасах на деньги магната Сассуна сняли квартиру с 4 спальнями, где могли разместить 19 девушек. Только из русской эмигранток, и только при условии безупречного морального облика, который нужно было подтвердить справкой от врача и рекомендацией не менее чем двух ответственных людей, зато получали они 3 месяца бесплатного проживания, посещение всех курсов и даже помощь в поисках работы какой-нибудь швеёй или домработницей. Так Хомякова смогла увести от края пропасти сотни молодых женщин, самой известной из которых стала Наталья Ильина - журналистка, писательница и критик, автор канонический эмигрантских мемуаров "Дороги и судьбы" через Петербург (где она родилась в 1914-м), Харбин, Шанхай и, с 1947 года, вновь Москву - в Литинстут и редакции толстых журналов. Здесь Наталья Иосифовна жила в 1937-38 годах, на излёте Дома: буквально тогда же японцы всё-таки взяли Шанхай, и помощь меценатов в перекрытом порту день от дня скудела...

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

Сама улица Гаолань (ранее Корнель) же приводит к Никольскому военно-полковому храму (1932-34), построенному в память о Николае II и царской семье за полвека до их официальной канонизации.

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

Этого добился Фаддей Глебов, сибирский казак и последний генерал белой армии... точнее, уже не белой, а чёрной: со фронтов Первой Мировой через родной Омск отступив до Владивостока, он командовал при монархисте Дитерихсе Дальневосточной казачьей группой. Разбитый под Спасском, Глебов возглавил эвакуацию, а добравшись до Шанхая, захватил с казаками карантинную станцию порта и стал требовать шашку да коня поход против большевизма. Добился хотя бы того, что в 1927 году на службу в Шанхайском волонтёрскому корпусе (как называлась полиция концессий) заступил Русский полк. Возглавил его молодой офицер Геннадий Тимме, а сам Глебов вышел на покой.

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

Со своими традициями, знаменем и даже оркестром, полк, выполнявший в Международном сеттльменте роль спецназа, отличился не только в охране порядка, но и в обороне Шанхая в 1932 году. А так как японские бомбы разрушили церковь при теперь уже советском посольстве, новый полковой храм решили строить ближе к Русской улице.

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

Спроектировал его Александр Ярон, который прежде строил губернский Ревель, но и на другом конце Евразии без дела не сидел. Украшением также занимались русские художники во главе с тем же Михаилом Кичигиным, и даже в том немногом, что уцелело, особое место занимают цвета мозаик - по знамёнами дивизий великих князей Михаила Павловича, Михаила Николаевича и Сергея Михайловича.

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

В 1947 году по странной иронии храм памяти их врагов был передан советским гражданам, а в 1955-м - закрыт. Убранство его пропало довольно быстро, но здание китайцы успели полюбить, и как оберег он хунвейбинов вписали в надвратный киот портрет Мао Цзэдуна.

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

В практичных 1990-х в стенах храмах расположился французский ресторан с голыми девами на фресках и купидонами (на минуточку, языческими духами!) под потолком:

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

А в 2010-х, на волне нового русского-китайского братства, здание отреставрировали под книжный магазин:

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

В современном интерьере сохранились резные колонны и арки:

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

На мой взгляд - не худшая судьба для храма, которому нет и не будет прихожан:

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

В глубине двора - бывший причтовый дом:

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

Теперь вернёмся на бывшую улица Жоффра, где за "Эстреллой" начинается настоящий Русский квартал Шанхая. С юга от улицы тянутся жилые "Линда-Террас" (1924), которые построил всё тот же Ярон - попав в Китай на судах Старка, он почти сразу устроился к испанскому коллеге Абелардо Лафуэнте, и вот уже "Lafuente & Yaron" стало в городе популярным стройбюро. Не знаю, были ли в "Террасах Линды" какие-то льготы для русских - скорее, просто сдали его примерно тогда же, когда достаточно среди них смогли позволить себе снять квартиру. Многие там же вели бизнес на дому - врачи, швеи, а особенно - гадатели и колдуны, всегда дававшие объявления только по-русски, ибо в проникнутом мистикой Китае полиция относилась к такому серьёзно. Одной из них была Виктория Ливанова, антипод Таисии Хомяковой, ибо через неё, зачастую - гадания на судьбу несчастливую, - сотни русских девушек оказались в борделях. Заснять "Линду" я забыл, и это повод дать её фото от журнала "Life" из бурлящего довоенного города:

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

Напротив тянутся такие же заурядные внешне апартаменты "Катэй-Мэншэнс" (1919), в которых наибольшей плотности достигали русские магазины, а французы, кто бывал в империи до её краха, находили здесь "обыкновенный губернский город".

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

Весь русский Шанхай знал магазины тканей и ателье Петра Григорьева (1934) и филиал харбинского "Н. С. Петров и Ко" (1933), книжный "Глобус", цветочный "Авею Жоффр" баронессы Медем или мануфактурный Леонтия Барановского из Владивостока. Последний весьма бойкая хозяйская дочка Серафима превратила в 1937 в клуб "Кокосовый рай", популярный у японских офицеров. А на углу - Гранд-театр "Катэй" (да, в европах землю Хань тоже Китаем называли - но возвышенно-винтажно), в 1954 ставший кинотеатром:

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

Около него свернём на улицу Маомин-Южную (ранее Мерсье), вдоль которой "Катэй-Мэншэнс" тянутся ещё на целый квартал. Эта их часть называется "Grosvenor Gardens" (1929):

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

А учитывая, что "Гросвенор" - лондонская компания, проектировало всё это дело архитектурное бюро "Палмер и Тёрнер", а стиль можно с натяжкой назвать тюдоровским - мы имеем филиал Международного сеттльмента во Французской концессии.

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

Отель "Катэй" в глубине - и её высочайшее здание. Тёзку его мы уже видели на Бунде: то и другое построил еврей-мизрахим Виктор Сассун, богатейший человек Шанхая, чьи предки попали сюда из Багдада через Бомбей.

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

Поэтому, видать, на первом этаже жилой высотки, с дальней стороны замыкающей "Гросвенор-Мэншанс", прижился другой ближневосточный народ - армяне: далеко за пределами квартала были известны ателье Нины Гангеровой и Анны Искандерян, наладивших прямые поставки новинок мод из Нью-Йорка.

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

Но интереснее высотки здесь Театр "Лайсеум" (1931), принадлежавший Обществу любителей драматического искусства, в основном англичан. Они ставили несколько спектаклей в год и давали симфонический концерт по воскресения, а остальное время сдавали сцену - и вот арендаторы сделали "Лайсеум" фактически Русским театром Шанхая. Из артистов в эмиграции тут возникли постоянные труппы - "Русская оперетта" (1934) и "Русский балет на Востоке" (1937), куда вошли бывшие участники труппы Дягилева. Гастролировали и другие эмигранты - например, Терский казачий хор. Фёдор Шаляпин тоже бывал, но не пел (тут ему было бы тесновато), а виделся со старыми друзьями. Конечно, не обходилось без джаза, который исполняли, например, Александр Вертинский или Олег Лундстрем. В балете танцевала Ларисса Андресен, красавица-поэтесса из Харбина, душа его литературных кругов. Основными зрителями небольшого (на 600 мест) зала оставались европейцы... но при здешних ценах на аренду многие артисты подрабатывали в кабаре. Подробнее про эту грань Русского Шанхая я расскажу даже в другом посте, а красные китайцы решили полностью отдать здание высоком искусству - с 1949 это Шанхайский художественный театр, и лишь историческое название ему вернули в 1991 году.

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

Другую сторону улицы Маомин занимает парк у Французского клуба (1926):

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

Тогда это было как бы не лучшее подобное заведение во всей Азии - если англичане свой клуб на Бунде (показывал его в первой части) построили, чтобы в нём статусом меряться, то французы приходили сюда отдыхать.

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

Более того - у англичан вход был закрыт даже для других европейцев, а здесь ограничения были только для китайцев, да и те преодолимые, если китаец носил фрак и по-французски говорил. В общем, здесь гуляли лучшие свадьбы и принимали самых почётных гостей.

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

Рестораны, сцена, спортзал, даже плавательный бассейн благополучно перешли от французов к коммунистам: клуб стал резиденцией для высоких гостей (вплоть до Мао), а потому и интерьеры в нём отлично сохранились.

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

В их оформлении участвовал сибирский поляк Виктор Подгурский, самый успешный художник русского Шанхая и просто единственный белоэмигрант, допущенный к зданиям такого уровня - ещё некоторые его работы я показывал на Бунде. Вернее, работал он в команде, и конкретику теперь вряд ли можно найти.

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

И всё бы ничего, но здание в 1990-х придавила к земле уродливая высотка отеля "Окура":

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

Фасад на кадре выше смотрит в парк - довольно заурядный, если бы не легенда, что карту аллеек в нём протоптал лично Мао.

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

Окрестный район остаётся элитным: кирпич и бетон концессии разбавлены стеклом торговых центров, а проголодавшись, мы быстро поняли, что за вменяемые деньги тут поесть не легче, чем на Старом Арбате.

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

Следующий участок Хуайхай мы пропустили, загулявшись в переулках, а примечателен там в первую очередь "Аудиториум" - огромный спортзал (1930-34) для игры в хай-алай. Не слышали про такую? Немудрено - это известная с 1798 года национальная игра басков, в которой мяч передаётся только рикошетом от пола или стен. В Шанхай её привёз баскский бизнесмен и чемпион Теодоро Хуарега, и в этом гипервавилоне она внезапно прижилась. Может быть, сказался шанхайский диалект, на котором хай алай - значит, "поставить на кон всё": конечно же, без ставок тут не играли. Вложились в "Аудиториум" французы и китайцы, а на первый матч привезли тогда лучшие в мире команды Испании и Бразилии. Другим экзотическим заведением Французской концессии был канидром (1928), то есть стадион для собачьих бегов, но он до наших дней не сохранился.

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

Так что свернём на улице Санъань и дойдём до первого на север перекрёстка с Синълэ, ранее - Поля Анри, солдата-героя Первой Мировой:

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

Здесь стоит Кафедральный собор иконы Богоматери "Сподручница Грешных" (1929-36), главный русский храм Внутреннего Китая, вмещавший до 2500 человек. Деньги на него собирали с миру по нитке, а особенно вложились чайные купцы их Ханькоу (Уханя) во главе с "русской царицей"-вдовой Елизаветой Литвиновой, которая 50 000 тогдашних (несколько миллионов на нынешние) долларов внесла. С его освящением в 1934 году РПЦЗ прислала в Шанхай из Белграда епископа - иеромонаха Иоанна (Максимова) родом из харьковского Изюма. Позже (в 1994 году) он будет канонизирован как Иоанна Шанхайский, так как возглавлял православную жизнь Китая вплоть до новой белоэмиграции в 1950 году. Затем - жил с беженцами на филиппинском острове Тубабао и налаживал русскую общину Калифорнии, став духовным лидером эмиграции, предостерегавшим паству как от контактов с Москвой, так и от празднования Хэллоуина. В Шанхае его сменил, приехав из Пекина через Сергиев Посад (где постриг и хиротонию над ним совершал Алексий II) албазинец, то есть дальний потомок пленённых ещё в 17 веке русских казаков, Симеон (Ду). В итоге оставшийся последним архиереем Красного Китая: под старость лет он служил в одиночестве, а о смерти его в 1965 году просто некому было сообщить Патриарху. Собор с тех пор занимала всякая всячина вплоть до ночных клубов, и лишь в 2004 году его более-менее приспособили для богослужений. Которые проходят несколько раз в год по договору аренды - церкви здание до сих пор не вернули.

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

Рядом - Архиерейской дом, построенный Яроном в русском стиле, один такой в Шанхае, кроме самих церквей.

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

Изначально всё смотрелось интереснее, да и жизнь била ключом: например в 1942 Александр Вертинский в этом храме венчался с харбинской грузинкой Лидией Циргвава.

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

Рядом действовали приют для русских сирот имени Тихона Задонского и убежище для больных туберкулезом. На соседней улице Дунху (тогда Думер) стоял колледж Жанны д’Арк (1929) - как бы и французский, но в основном русский по составу учеников:

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

И Коммерческое училище Русского православного братства (1924-25), построенного на деньги той же Литвиновой. Оно даже сохранилось, но только я и это упустил.

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

А рядом в мрачном здании с часовней китайской народной секты лоцзяо, из которой выросла в 1850-х его Зелёная банда, устроил офис Ду Юэйшэн. Главный гангстер Шанхая, почти легализованный в 1927 году, когда его молодчики перебили в одну ночь 5 тысяч коммунистов.

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

Дунху выводит на Хуайхай у современного здания основанной китайцами в 1927 году Шанхайской консерватории:

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

Но рядом и очаровательный особнячок бывшего консульства Бельгии (1926):

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

И апартаменты "Гасконь" (1934), тогда чуть ли не лучший дом Шанхая:

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

Во дворе у него 13-этажная башня, которая тут видна на заднем плане:

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

3-этажные особнячки с острыми крышами (1930) строила фирма Кривоша:

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

Но в общем видно, что центр позади - Хуайхай становится холодной и бездушной:

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

Поэтому свернём вправо - на Груши, как называли русские эмигранты райончик нынешней улицы Яньцин, тогда - Груши:

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

Она и теперь одна из самых цельных и уютных в Шанхае:

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

А жили на ней в основном состоятельные те русские люди, которые могли позволить себе пансион. Например, харбинский джазмен Олег Лундстрем, в своих репетициях создававший особый фон этого района.

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

Здесь же - "Крошечные апартаменты" (1930) Кривоша:

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

А мы долго искали нужный дворик, и наконец свернули в лунтан - только с европейскими домами вместо шикумэней:

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

В его глубине стоит особнячок американского архитектора Генри Кумина, который наверное сам не поверил сумме, которую в 1937 году предложил за дом вдруг постучавшийся в дверь покупатель. Ведь за покупателем этим стояла огромная страна: на Грушах вскоре появился Клуб Советских граждан. Место странное и в чём-то притягательное: за его закрытыми дверьми проходили обеды с чёрной икрой и спаржей, поражавшие роскошью даже французов и англичан и выступали лучшие джазбэнды. Вот только играли они мелодии не знакомые - например, из кинофильма "Весёлые ребята", который тоже крутили здесь, как и шедевры Эйзенштейна. Хлеб и зрелища манили изголодавшихся эмигрантов... да только вот была одна загвоздка - внутрь пускали только по краснокожей паспортине, а остальным объясняли, как её получить. Довеском к зрелищем шёл марксистский кружок, и белоэмигранты да выросшее здесь поколение их потомков ходили туда со странным чувством - вроде и осознавая всё это игрой, притворством, лицемерием и стыдясь как "белых" (которые не поймут), так и "красных" (которые всё понимают). Но порой, обращаясь друг к другу "товарищ!" и решительно осуждая колониализм, они ловили себя на чувстве странного, почти запретного удовольствия. Ведь снаружи бурлил Шанхай - город шальных денег, доступного (из обеих позиций) греха, город вилл и трущоб, закрытых для китайца мест и всесильных китайских мафиози. Город-муравейник, где с низов человек ползёт на вершину холма, то и дело срываясь, но раз за разом понимает, что у холма нет вершины. И стыдясь предательства тех своих друзей, кто умер за белое дело, шанхайцы ходили сюда не только объедаться деликатесами и наслаждаться концертами, но и отдыхать от жестокого мира. Советский Союз выбрал правильный метод - большинство именитых шанхайцев репатриировались в 1940-х, и что ещё удивительнее, почти никто на родине не был репрессирован. Бывший клуб же теперь жилой дом:

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

Вернёмся на Хуайхай. Напротив поворота к Янцин - общежитие полиции (1930), то есть считай - вьетнамский квартал по месту происхождения рядовых сотрудников. "Стоит искоренить какой-либо порок в Международном сеттльменте, как он тут же приживается во Французской концессии" - шутили в тогдашнем Шанхае: сама полиция славилась своей нечистоплотностью, и даже её шеф Хуан Цзиньжун был не последним человеком Зелёной банды. Но вернее порядок в концессии поддерживали сами бандиты, а если уж совсем серьёзное дело - за него брались русские сыщики, коих работало здесь 35 человек.

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

Напротив - огромное здание "Эмпайр Мэншэнс" (1934):

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

Которое я не мог обойти стороной, так как в нём держала Школу красоты "Бианна" с 3-месячными курсами некая Анна Буяновская. Школ таких у неё было две, с 1934 года в Харбине, с 1939 тут, а сама она училась красоту наводить в Нью-Йорке. Мне вроде бы не родственница, но даже просто однофамильцев я ещё не встречал. В Шанхае всё есть или было...

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

Дальше по улице считается важным увидеть апартаменты "Нормандия" (1924), в которых иногда усматривают самый органичный хайпай - особый шанхайский стиль синтеза Запада с Востоком. Но мы туда не дошли, как и к особняку французского консула, который живёт в нём теперь. Только вышли случайно к расположенной чуть дальше Шанхайской городской библиотеке:

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

В общем, пробелов много, но как иначе в столь огромном городе?

Шанхай. Часть 4: Хуайхай, прежде Жоффр, в истории - Русская улица Шанхая, только, Шанхай, тогда, здесь, концессии, который, Русский, здание, через, Хуайхай, Жоффра, теперь, русские, Шанхае, улица, несколько, которых, город, улице

Но это не конец рассказа ни про Русский Шанхай, ни про Французскую концессию. В конце концов темы джаза и ар-деко тут почти не раскрыты, да и других красивых улочек в концессии полно. По ним и пройдёмся в следующей части.

Обзор поездки и оглавление.
уникальные шаблоны и модули для dle
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Прокомментировать
[related-news]
{related-news}
[/related-news]