Кругом заливы Коктебля, колхозы, бля, совхозы, бля, природа
24.05.2018 23 0 0 vakin

Кругом заливы Коктебля, колхозы, бля, совхозы, бля, природа

---
0
В закладки
Кругом заливы Коктебля, колхозы, бля, совхозы, бля, природа завтра, Бахнов, свобода, Владлен, школа, верьте, песни, Сегодня, написал, завода, Коктебеле, Коктебля, планы, блатной, продают, спортом, соавторстве, бороде, писал, дуэта


Песню написал в 1963 году поэт и сценарист Владлен Бахнов на мотив блатной песни "Как в Ростове-на-Дону" (она же "На нары", "А это было в старину" и т.д.). "А завтра планы продают родного, бля, советского завода" - намек на сюжет "шпионской" песни Ахилла Левинтона "Марсель", написанной между 1949 и 1954 годами.

В Коктебеле летом традиционно отдыхали советские писатели - как официальные, так и непризнанные. Там же любила отдыхать и нонконформистская молодежь, диссиденты.

Коктебля
Владлен Бахнов


Какая чудная земля!
Кругом заливы Коктебля,
Колхозы, бля, совхозы, бля, природа.
Но портят эту красоту
Сюда наехавшие ту-
неядцы, бля, моральные уроды.

Они не бриты никогда,
Не признают они труда
И спорта, бля, и спорта, бля, и спорта.
Ужасно наглый вид у них,
Одна чувиха на троих,
И в шортах, бля, и в шортах, бля, и в шортах.

Девчонки вид ужасно гол,
Куда смотрели Комсомол
И школа, бля, и школа, бля, и школа?
Купальник тоненький на ней,
А под купальником, ей-ей,
Всё голо, бля, всё голо, бля, всё голо!

Сегодня парни водку пьют,
А завтра планы продают
Родного, бля, советского завода.
Сегодня ходят в бороде,
А завтра где? В эн-ка-вэ-де!
Свобода, бля, свобода, бля, свобода!

Кто говорит, что я свою
Для денег написал статью,
Не верьте, бля, не верьте, бля, не верьте!
Я написал не для рубля, а потому что был я бля,
И есть я бля, и буду бля до смерти!

Три последние строки куплетов повторяются

Расшифровка фонограммы Максима Кривошеева (2003) из передачи «В нашу гавань заходили корабли» (фонограмма взята с сайта www.ngavan.ru).

Песню написал в 1963 году поэт и сценарист Владлен Бахнов на мотив блатной песни "Как в Ростове-на-Дону" (она же "На нары", "А это было в старину" и т.д.). "А завтра планы продают родного, бля, советского завода" - намек на сюжет "шпионской" песни Ахилла Левинтона "Марсель", написанной между 1949 и 1954 годами.

Бахнов Владлен Ефимович

Кругом заливы Коктебля, колхозы, бля, совхозы, бля, природа завтра, Бахнов, свобода, Владлен, школа, верьте, песни, Сегодня, написал, завода, Коктебеле, Коктебля, планы, блатной, продают, спортом, соавторстве, бороде, писал, дуэта


Родился 20 июня 1924 года в Харькове.
В 1949 году закончил Литературный институт имени Горького.
С 1946 года — ответственный секретарь «Московского комсомольца».
Сотрудничал в журнале «Крокодил», в «Литературной газете» и других периодических изданиях.
В соавторстве с Яковом Костюковским писал для конферансного дуэта Юрия Тимошенко и Ефима Березина (Тарапуньки и Штепселя- интермедии «Басни с моралью», «Бумажка-сила», «Соседи Тарапуньки» и многие др.), для дуэта Льва Мирова и Е. Дарского (позднее — Марка Новицкого) интермедии «Напишите письмо», «Привет из Крыма», «Профсоюзный деятель» и т.д.
С 1963 года работал в соавторстве с Морисом Слободским.
С 1960-х годов начал писать фантастику.
Автор нескольких стихотворных сборников.
Ушёл из жизни 26 октября 1994 года.

Из книги Александра Сидорова "Песнь о моей Мурке" (М., ПРОЗАиК, 2010, стр. 229-231)

«Первый яркий отзвук «Марселя» мы слышим в иронической песенке Владлена Бахнова «Коктебля». Владлен Ефимович Бахнов в 1949 году закончил Литературный институт имени Горького. С 1946 года — ответственный секретарь «Московского комсомольца». Сотрудничал в журнале «Крокодил», в «Литературной газете» (создатель знаменитой сатирической 16-й полосы «Литературки») и других периодических изданиях. В соавторстве с Яковом Костюковским писал интермедии для эстрадного дуэта Юрия Тимошенко и Ефима Березина (Тарапуньки и Штепселя). Автор сценария к кинофильмам «Штрафной удар», «Двенадцать стульев», «Иван Васильевич меняет профессию». В общем, личность известная. В том числе и своей издевательской песенкой. Она была написана в 1963 году как отклик на нашумевшую статью сталинского лауреата Аркадия Первенцева, напечатанную в газете «Советская культура» и громившую нравы «отдельных представителей» тогдашней молодежи. Исполняя ее, автор часто говорил, что не добавил к содержанию статьи ничего, кроме одного-единственного слова. Свое творение Бахнов посвятил Василию Аксенову.

Мелодию и рефрен Владлен Ефимович заимствовал у популярной блатной песни «А это было в старину»:

А это было в старину
А под Ростовом-на-Дону -
Базары, бля, базары, бля, базары!

Вот текст знаменитой «Коктебли»:

Ах, что за славная земля
Вокруг залива Коктебля:
Колхозы, бля, совхозы, бля, природа!
Но портят эту красоту
Сюда приехавшие ту-
неядцы, бля, моральные уроды!

Спят тунеядцы под кустом,
Не занимаются трудом
И спортом, бля, и спортом, бля, и спортом.
Не видно даже брюк на них,
Одна чувиха на троих
И шорты, бля, и шорты, бля, и шорты.

Девчонки вид ужасно гол,
Куда смотрели комсомол
И школа, бля, и школа, бля, и школа?
Хотя купальник есть на ней,
Но под купальником, ей-ей,
Все голо, бля, все голо, бля, все голо!

Сегодня парень виски пьет,
А завтра планы выдает
Завода, бля, родного, бля, завода!
Сегодня парень в бороде,
А завтра где? В НКВД -
Свобода, бля, свобода, бля, свобода!

Пусть говорят, что я свою
Для денег написал статью,
Не верьте, бля, не верьте, бля, не верьте!
Нет, я писал не для рубля,
А потому что был я бля,
И есть я - бля и буду бля до смерти!

Как легко убедиться, предпоследний куплет явно навеян «Марселем» (судя по всему, Бахнов вообще неплохо знаком с блатной песенной субкультурой). Об этом свидетельствует даже упоминание НКВД, которого ко времени создания «Коктебли» не существовало».

Драматург Виктор Славкин, бывший стиляга, иллюстрирует этой песней негласный запрет носить усы и бороду молодым людям его поколения (Славкин пишет про 1950-е гг.):

«А как известно, в те суровые годы количество растительности на душу населения было строго ограничено. Всех стиляг и прочих негодяев в сатирическом нашем журнале "Крокодил" рисовали с тоненькими усиками - "мерзавчики " назывались. Борода приравнивалась к идеологической диверсии. В известной песенкке "Среди просторов Коктебля" был такой куплет:

"Сегодня парень в бороде,
А завтра где - в НКВДе.
Свобода, бля, свобода, бля, свобода!..."

***

Юлий Ким. В Коктебеле
Лето 1963, Крым

В Коктебеле, в Коктебеле,
У лазурной колыбели -
Весь цвет литературы СССР.
А читательская масса
Где-то рядом греет мясо -
Пляжи для писателей,
читателям же - нет.

На мужском пустынном пляже
Предположим, утром ляжет
Наш дорогой Мирзо Турсун-заде.
Он лежит и в ус не дует,
И "заде" свое "турсует",
Попивая коньячок или алиготе!

А все прочие узбеки,
Человек на человеке,
То есть, скромные герои наших дней,
Из почтенья к славе генья
Растянулись на каменьях,
Попивая водочку, иль думая о ней.

Но, кое-кто из них, с досадой
Озираясь на фасады,
Где "звистные письмэнники" живут,
Из подлейшей жажды мести
Сочиняют эти песни,
А потом по всей стране со злобою поют.

Литература:
Славкин В.И. Памятник неизвестному стиляге. М.: Артист. Режиссер. Театр, 1996. С. 36-37.

Источник - a-pesni.org, www.kino-teatr.ru и www.bards.ru
уникальные шаблоны и модули для dle
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Прокомментировать
Наташа Бласик в коротких шортах
37-летняя американская актриса, модель, продюсер, музыкант и художник родом из Украины Наташа Бласик (Natasha Blasick) в шапке Санты и коротких шортах в Лос-Анджелесе.
Мэдисон Бир в коротеньких шортах
18-летняя американская певица Мэдисон Бир (Madison Beer) в коротеньких шортах на автомойке в Лос-Анджелесе.
Деми Роуз в коротеньких шортах
21-летняя британская модель и интернет-звезда Деми Роуз (Demi Rose) в коротеньких шортах прогуливается на Ибице.
Ариэль Уинтер в шортах на фестивале Коачелла
19-летняя американская актриса, модель и певица Ариэль Уинтер (Ariel Winter) на фестивале Коачелла в Индио.
Ариэль Уинтер в коротеньких шортах
19-летняя американская актриса, модель и певица Ариэль Уинтер (Ariel Winter) была замечена в несуразных коротеньких шортах и кофточке без бюстгальтера во время прогулки