В этот день… 15 августа – 3

О Наполеоне – и Вальтере Скотте

Естественно, мы не забыли, что 15 августа 1769 года родился Наполеоне Буонапарте, более известный нам как Наполеон Бонапарт (или, попросту, Наполеон) – как гласит распространённая легенда, историческое событие произошло прямо на пороге церкви. (Хотя серьёзные источники это не подтверждают). Пожалуй, на сегодня ограничимся констатацией факта – поскольку Императора французов мы и так упоминаем если не через день, то еженедельно… более того – о Наполеоне написаны целые библиотеки!..



…И одним из первых летописцев грозного корсиканца станет в 1827 году  Вальтер (наверно, правильней – «Уолтер», но так уж повелось) Скотт; конечно, от шотландца и современника событий трудно ждать объективности (да и знаком нам сэр Уолтер совсем другими произведениями) – но в те времена многотомная «Жизнь Наполеона Бонапарта» станет настоящим бестселлером, и будет переведена на большинство европейских языков (включая французский – хотя содержание книги соотечественники императора сочтут «возмутительным»). Но – по порядку.

…Итак, Вальтер Скотт (пока ещё не сэр – титула баронета он удостоится в 1820-м) родился 15 августа 1771 года в многодетной семье успешного эдинбургского юриста. (Он станет девятым по счёту ребёнком, но, не прожив и полугода, лишится шести братьев и сестёр; всего из тринадцати выживут шестеро). И Уолтер был близок к тому,  чтобы пополнить печальный список – он заболеет полиомиелитом; но Судьба, как мы уже не раз убеждались, хранит своих избранников!.. Будущий автор «Айвенго» отделается пожизненной хромотой – причём впоследствии, уже учась в Эдинбургском колледже, он займётся спортом и приобретёт немалый авторитет среди однокашников. (Впрочем, ещё более успешен Уолтер был в качестве рассказчика – физические ограничения с ранних пор побудили отрока к безудержному чтению; утверждается, что, обладая феноменальной памятью, он в дальнейшем не будет пользоваться никакими «источниками» при написании своих произведений...)

…В конечном счёте, в двадцать один год Уолтер получит адвокатский диплом (если быть точным – диплом барристера), и займётся практикой – не забывая в разъездах по стране собирать шотландский фольклор. (А ещё молодой человек влюбится… после того, как дама сердца предпочтёт ему банкирского сынка; он почти сразу женится на другой – и мирно проживёт с этой самой Шарлоттой Шарпантье до конца дней, нажив четверых детей).

…Примерно в эти же времена Вальтер Скотт дебютирует в литературе – поначалу с перевода нескольких немецких баллад, а затем – собственной: «Иоаннов вечер». (Справедливости ради, публиковался он и раньше – но это были статьи на юридические темы). Спустя два года последует двухтомник «Песни шотландской границы» (и третий том на следующий год) – а за ними целый ряд эпических поэм. (Включая первый в мировой истории роман в стихах «Мармион»; это весьма успешное произведение не встретит понимания разве что у критиков; считается, что им «навеяны» некоторые поэмы Байрона и нашего Лермонтова).

 

…Таким образом, к сорока годам Вальтер Скотт станет признанным поэтом!.. И – обратится к прозе; причём свой первый роман «Уэверли, или Шестьдесят лет назад», опубликованный в 1814-м, он не рискнёт подписать собственным именем… (Забегая вперёд – это дело растянется на десять лет; большая часть романов Вальтера Скотта подписана: «автор Уэверли»… Правда, полностью инкогнито сохранить не получится – сам Георг IV пожелает познакомиться с создателем столь успешной книги; известная нам Джейн Остин даст ситуации исчерпывающую оценку: «Вальтер Скотт не должен писать романы, особенно хорошие. Это нечестно. Будучи поэтом, он заслужил славу и доход, и ему не стоит вырывать у других авторов кусок хлеба изо рта. Мне он не нравится, и мне бы очень хотелось не любить «Уэверли» – но тут, к сожалению, я ничего не могу с собой поделать».

…На волне успеха Уолтер продолжит выдавать по два увесистых тома ежегодно. (Всего за ним числится двадцать восемь романов – не считая документальных «Жизнеописаний романистов»; «Рассказов из истории Франции», «Истории Шотландии», упомянутой нами биографии Наполеона – и многого другого, включая даже труд «О демонологии и колдовстве»).

…Напомним – принято считать, что, воссоздавая события «давно минувших дней» Вальтер Скотт опирался исключительно на память о прочитанном – потому въедливые специалисты находят в его трудах немало анахронизмов и фактических ошибок – однако, кто из исторических писателей избежал этой участи?.. А наш герой был одним из первых – фактически, он создаст принципиально новую литературную форму, поставив в центр своего повествования вымышленные персонажи… фоном же для них у Вальтера Скотта станут не только общеизвестные исторические события, но и герои вроде знаменитых королей и полководцев!.. (Прямо скажем, приём найдёт живейший отклик в умах бесчисленных последователей шотландца).

 

…И не меньший – у читающей публики!.. (Например, первый, десятитысячный, тираж «Айвенго» разойдётся за две недели – скорость по тем временам неслыханная).

P.S. …Увы, у внушающей почтение плодовитости писателя была оборотная сторона – в 1825 году его издатель обанкротится; баронет возьмёт на себя долг в солидные сто двадцать тысяч фунтов. (Не говоря уж о том, что фунт два века назад был совсем другой!) Спустя пять лет изнурительного труда писателя поразят, один за другим, три инсульта – и в шестьдесят один он умрёт от инфаркта, горько оплакиваемый бесчисленными поклонниками своего таланта – и в первую очередь, земляками-шотландцами, чью героическое прошлое сэр Вальтер Скотт воскресил от забвения и поведал всему миру.

P.P.S. …А ещё он изобрёл словечко «фрилансер» (то есть «вольный копейщик») – одним словом: «наёмник». Впрочем, это – совсем другая история.



Напоследок. 15 августа 1973 года родился Адам Дэвид Виллард (или Атом Виллард) – барабанщик, наиболее известный по работе в успешной американской команде «The Offspring» (2003–2007 гг.)

Взято: shatff.livejournal.com

уникальные шаблоны и модули для dle